Translation of "see annex 1 for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annex - translation :

Keywords : الملحق المرفق مرفق ملحق لضم

Examples (External sources, not reviewed)

(See annex 1)	(انظر المرفق 1)
See decision 15 CP.1, annex I.	المرفق
A AC.264 2005 DP.1 (see annex ).	() A AC.264 2005 DP.1 (انظر المرفق ).
See annex, decision 2005 1, for the decision adopted by the Executive Board.	24 للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي، انظر المرفق، المقرر 2005 1.
See UNEP CBD ExCOP 1 3 and Corr.1, part two, annex.	() انظر UNEP CBD ExCop 1 3 و Corr.1، الجزء الثاني، المرفق.
A AC.264 2005 DP.1 (see annex II.B).	() A AC.264 2005 DP.1 (انظر المرفق الثاني باء).
I, resolution 1, annex. See also A 59 2005, paras.	انظر كذلك الفقرات من 48 إلى 53 من A 59 2005.
See document CCW GGE IX WG.1 1, Annex II, dated 31 January 2005.	انظر الوثيقة CCW GGE IX WG.1 1، المرفق الثاني، المؤرخة 31 كانون الثاني يناير 2005.
(For the agenda, see annex I below.	(للاطلاع على جدول الأعمال، انظر المرفق الأول أدناه).
For the full MYFF matrix delineating UNFPA goals, outcomes, indicators and strategies, see annex 1 of DP FPA 2005 7 (Part I).	وللاطلاع على المصفوفة الكاملة للإطار التمويلي المتعدد السنوات التي تحدد أهداف صندوق الأمم المتحدة للسكان ونتائجه ومؤشراته واستراتيجياته، انظر المرفق 1 من DP FPA 2005 7 (Part I).
(See Annex)	(انظر المرفق)
For the list of speakers, see annex II.	وللاطلاع على قائمة المتكلمين، انظر المرفق الثاني.
By 2001 02, about 50 A5 Parties had reduced national MB consumption below their national baseline level (see Annex 1, Table B for details).	وبحلول 2001 2، قام حوالي 50 طرفا من الأطراف العاملة بموجب المادة 5 بتخفيض استهلاكها القطري من بروميد الميثيل لأقل من مستوى خط الأساس القطري (أنظر المرفق1، الجدول باء لمزيد من التفصيل).
See annex IV.	انظر المرفق الرابع.
See annex III.	انظر المرفق الثاني.
For the detailed list of speakers, see annex II.	وللاطلاع على تفاصيل قائمة المتكلمين، انظر المرفق الثاني.
For the detailed list of speakers, see annex II.	وللاطلاع على قائمة المتحدثين بالتفصيل، انظر المرفق الثاني.
For the detailed list of speakers, see annex II.	وللاطلاع على القائمة المفصلة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني.
For the detailed list of speakers, see annex II.	وللاطلاع على قائمة مفص لة بأسماء المتكلمين، انظر المرفق الثاني.
For the detailed list of speakers, see annex II.	وللاطلاع على القائمة المفصلة بأسماء المتكلمين انظر المرفق الثاني.
For gender specific data on education, see Annex I.	وللحصول على بيانات عن التعليم حسب نوع الجنس، انظر المرفق الأول.
For gender specific data on employment, see Annex II.	وللحصول على بيانات عن العمالة مصنفة حسب نوع الجنس، انظر المرفق الثاني.
The Board adopted the provisional agenda as contained in document TD B EX(36) 1 (see annex I below).	41 أقر المجلس جدول الأعمال المؤقت الوارد في الوثيقة TD B EX(36) 1.
Following the 1999 White Paper (for the text, see A AC.109 1999 1 and Corr.1, annex for key recommendations, see A AC.109 1999 9, para. 28), the British Government encouraged the Territories under its administration to institute a constitutional review process.	11 وعلى إثر صدور الكتاب الأبيض لسنة 1999، (للاطلاع على النص انظر الوثيقة A AC.109 1999 1 و Corr.1، المرفق وللاطلاع على التوصيات الرئيسية انظر الوثيقة A AC.109 1999 9، الفقرة 28) شجعت الحكومة البريطانية الأقاليم الخاضعة لإدارتها على الشروع في عملية استعراض دستورية.
E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 1, annex and resolution 2, annex.	الأمم المتحدة E
For details on participation in the peer review, see annex	للتجارة والتنمية
(b) Refer to Annex 1 for details of peak year.	(ب) ارجع إلى المرفق1 لمزيد من التفصيل عن عام الذروة.
See also annex V.	انظر أيضا المرفق الخامس.
See also Annex III.	انظر أيضا المرفق الثالث.
See also Annex V.	انظر أيضا المرفق الخامس.
I, resolution 1, annex.	() المرجع نفسه، الفصل الأول، القرار 1، المرفق الأول.
Annex 1 Statistical data	المرفق 1 البيانات الإحصائية
I, resolution 1, annex.	تنظيم الأسرة
I, resolution 1, annex.	() انظر A 60 85.
1 See Official Records of the Economic and Social Council, 1995, Supplement No. 7 (E 1995 27), annex I, sect.	(1) انظر الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 1995، الملحق رقم 7 (E 1995 27)، المرفق الأول، الفرع الثالث.
Outcome evaluations were available for five of the programmes (see annex).	وكانت تقييمات المنجزات متاحة لخمسة من البرامج (انظر المرفق).
The Advisory Committee was provided with expenditure data for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 as at 28 February 2005 (see annex I).	7 وز ودت اللجنة الاستشارية ببيانات عن النفقات للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005 تعكس الحالة في 28 شباط فبراير 2005 (انظر المرفق الأول).
(See attached sample of request for grounds pass for security staff, annex III.	(انظر النموذج المرفق لطلب ترخيص الدخول الخاص بموظفي الأمن، المرفق الثالث).
See A 56 61, annex.	() انظر A 56 61، المرفق.
See resolution 2200 (XXI), annex.	() انظر القرار 2200 (د 21)، المرفق.
See resolution 2200A (XXI), annex.	() انظر القرار 2200 ألف (د 21)، المرفق.
See A 56 61, annex.	() انظر A 56 61، المرفق.
See resolution 2200 (XXI), annex.	() انظر القرار 2200 (د 21)، المرفق.
See A 60 530, annex.	() انظر A 60 530، المرفق.
See E 2001 61, annex.	() انظر E 2001 61، المرفق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية