Translation of "security architecture" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The global security architecture is undergoing profound change. | فالهيكل الأمني العالمي يمر بتغيير كبير. |
| There is much talk these days about the Euro Atlantic security architecture. | ولقد كثرت الأحاديث في هذه الأيام عن البنية الأمنية الأوروبية الأطلسية المشتركة. |
| The new architecture of security must be founded on respect for the equal right of all States to security. | وينبغي أن يقوم الهيكل الأمني الجديد على احترام حق جميع الدول في الأمن على قدم المساواة. |
| First, the new architecture must facilitate the convergence of the security, humanitarian and development perspectives. | أولا، يجب أن تي سر الهيئة الجديدة تقارب المناظير الأمنية والإنسانية والإنمائية. |
| But, to my mind, a joint security architecture must move beyond blueprints. It needs to be built. | ولكن في اعتقادي أن البنية الأمنية المشتركة لابد وأن تذهب إلى ما هو أبعد من المخططات الأولية، فتنتقل إلى مرحلة البناء الفعلي. |
| The African Union has the primary responsibility for the peace and security architecture on the continent, primarily through the African Union's Peace and Security Council. | ويتحمل الاتحاد الأفريقي المسؤولية الرئيسية عن إقامة السلام والأمن في القارة، بصورة أساسية من خلال مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي. |
| Architecture | البنية |
| They are not alone in doing so, for across Asia, a new security architecture is being constructed, seemingly piecemeal. | وفي مختلف أنحاء آسيا تجري عملية هندسة وإنشاء بنية أمنية جديدة، على نحو تدريجي مجزأ ظاهريا. |
| Let us try to assess if a new security architecture is emerging that is supported by a new infrastructure. | دعونا نحاول تقييم ما إذا كانت البنى التحتية الجديدة تدعم الهيكل الأمني الجديد الآخذ في الظهور. |
| High tech architecture created a new aesthetic in contrast with standard modern architecture. | خلقت التكنولوجيا الفائقة بنية جديدة وجمالية في المقابل مع معيار عمارة الحداثة. |
| A cellular architecture is a type of computer architecture prominent in parallel computing. | البنية الخلوية (cellular architecture) هي أحد أنواع البنى الحاسوبية البارزة في الحوسبة المتوازية. |
| Differences persist over whether a security architecture or community should extend across Asia, or be confined to an ill defined East Asia. | ان هناك خلافات قائمة تتعلق بما اذا كان البناء او المجتمع الامني يجب ان يمتد لكامل اسيا او ان يبقى محصورا في منطقة شرق اسيا غير المحددة بشكل صحيح . |
| A New World Architecture | هندسة معمارية جديدة للعالم |
| Modern Movements in Architecture. | لغة العمارة بعد الحديثة |
| Aims High tech architecture was, in some ways, a response to growing disillusionment with modern architecture. | كانت عمارة التكنولوجيا الفائقة High Tech ، في بعض النواحي، استجابة لتزايد خيبة الأمل للهندسة المعمارية الحديثة. |
| Dutch architecture has played an important role in the international discourse on architecture in three eras. | الهندسة المعمارية الهولندية لعبت دورا هاما في الخطاب الدولي حول العمارة في ثلاثة عصور. |
| Liz Diller plays with architecture | ليز ديللر تجوب في فن العمارة |
| The lakeside architecture of Chicago. | المعمار الأشبه بمساكن البحيرات في شيكاغو. |
| The heavens and its architecture , | والسماء وما بناها . |
| Ottoman architecture, influenced by Seljuk, Byzantine and Islamic architecture, came to develop a style all of its own. | العمارة العثمانية، متأثرة بالسلاجقة وبالبيزنطيين والعمارة الإسلامية، وجاء إلى تطوير نمط كل من تلقاء نفسها. |
| Since architecture became organized as a profession in 1857, the number of women in architecture has been low. | لقد تم تنظيم الهندسة المعمارية كمهنة عام 1857م وقد كان عدد النساء المشاركات انذاك قليل جدا. |
| She then studied architecture at the School of Planning and Architecture, Delhi, where she met architect Gerard da Cunha. | ثم درست الهندسة المعمارية في كلية التخطيط والهندسة المعمارية، ونيو دلهي، حيث التقت زوجها الأول، المهندس جيرار داكونها. |
| Magnus Larsson Turning dunes into architecture | ماجنس لارسون تحويل الكثبان الرملية إلى تحفة معمارية |
| Cameron Sinclair on open source architecture | كاميرون سينكلاير حول الهندسة المعمارية ذات المصدر المفتوح |
| Rachel Armstrong Architecture that repairs itself? | راشيل ارمسترونغ الهندسة المعمارية التي ت صلح نفسها |
| Greg Lynn on calculus in architecture | غريغ لين في حساب التفاضل والتكامل في مجال الهندسة المعمارية |
| Thom Mayne on architecture as connection | توم مين فن العمارة وسيلة تواصل |
| Open wireless Architecture and Software defined radio (SDR) One of the key technologies for 4G and beyond is called Open Wireless Architecture (OWA), supporting multiple wireless air interfaces in an open architecture platform. | الفئة الأخرى هي تكنولوجيات الحلقة المغلقة متعددة الهوائيات، والتي تستخدم معرفة قناة لدى الم رس ل.. الراديو الم ع ر ف برمجيا (SDR) هي أحد أشكال العمارة اللاسلكية المفتوحة (OWA). |
| We can now therefore gain much by investing our energies in ensuring space security through developing a comprehensive multilateral architecture for a weapon free outer space. | وبالتالي يمكننا الآن أن نحقق مكاسب كثيرة باستثمار طاقاتنا في ضمان أمن الفضاء من خلال تطوير هيكل شامل ومتعدد الأطراف لفضاء خارجي خال من الأسلحة. |
| Both proposals are based on the principle that each region would be in a position to construct its own architecture for representation on the Security Council. | فكلا الاقتراحين مبني على مبدأ أن كل منطقة تكون في وضع يسمح لها ببناء هيكلها الخاص للتمثيل في مجلس الأمن. |
| During this time Gaudí studied architecture at the Llotja School and the Barcelona Higher School of Architecture, graduating in 1878. | درس غاودي خلال هذه الفترة العمارة في مدرسة Llotja ومدرسة برشلونة العليا للهندسة المعمارية، حيث تخرج عام 1878. |
| As the name implies, it is a reduced instruction set computer (RISC) architecture, where the PA stands for Precision Architecture. | وكما يشير الاسم، فهي عبارة عن بنية لجهاز كمبيوتر ذو مجموعة قليلة من التعليمات (risc) حيث PA تعني البنية الدقيقة Precision Achitecture. |
| Xi has said that, We need to innovate in our security concepts, establish a new regional security cooperation architecture, and jointly build a shared, win win road for Asian security. But China s actions suggest that its leaders view Chinese hegemony as the only viable security structure for the region. | وقد قال شي ينبغي لنا أن نبدع في بلورة مفاهيمنا الأمنية، وأن نؤسس بنية جديدة للتعاون الأمني الإقليمي، وأن نعمل معا على بناء طريق إلى الأمن الآسيوي يضمن الفوز للجميع . |
| David Byrne How architecture helped music evolve | دايفد بيرن كيف ساعدت فنون العمارة في ت ط ور الموسيقى. |
| Bjarke Ingels 3 warp speed architecture tales | جارك إنغيلز في ثلاث قصص معمارية سريعة |
| Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture | ميشيل باولين الاستفادة من عبقرية الطبيعة في العمارة |
| Reed Kroloff on modern and romantic architecture | ريد كورولوف العمارة الحديثة والرومانسية |
| Much architecture has been turned into rubble. | وتتبدد ثروات كثيرة، وتتحول بنايات كثيرة إلى أطلال. |
| Vitruvius, P., The Ten Books on Architecture. | فيتروفيوس، P.، وعشرة كتب عن الهندسة المعمارية. |
| Bonobo is based on the CORBA architecture. | إن بونوبو مبني على هيكلية كوربا. |
| This corresponds to the von Neumann architecture. | وينطبق هذا علي هندسة فون نيومان. |
| There are different perspectives on how Europe s security architecture should be designed, but we all agree on the urgent need to tackle this critical challenge through constructive dialogue. | هناك وجهات نظر مختلفة بشأن الكيفية التي ينبغي أن يكون عليها تصميم البنية الأمنية، ولكننا نتفق جميعا على الحاجة الملحة للتصدي لهذه التحديات الحرجة من خلال الحوار البن اء. |
| But we need to look beyond reform of the Security Council and start creating a democratic global architecture that puts globalization at the service of citizens, not markets. | ولكن يتعين علينا أن ننظر إلى ما هو أبعد من إصلاح مجلس الأمن وأن نبدأ في إنشاء بنية ديمقراطية عالمية تعمل على وضع العولمة في خدمة المواطنين وليس الأسواق. |
| The Parties call upon the international community to join efforts to create a new architecture of security based on mutual trust, mutual advantage, equality of rights and cooperation. | 9 ويدعو الطرفان المجتمع الدولي إلى مضافرة الجهود لإنشاء هيكل أمني جديد يقوم على الثقة المتبادلة والمنفعة المتبادلة والمساواة في الحقوق والتعاون. |
| It was a pure 32 bit load store architecture, using separate instruction and data caches (Harvard architecture), and separate data and address buses. | لقد كان معمارية ذات 32 بت بنظام تحميل تخزين، باستخدام ذواكر مخبأ منفصلة لكل من التعليمات والبيانات (معمارية هارفارد)، ونواقل منفصلة لكل من البيانات والعناوين. |
Related searches : Information Security Architecture - Landscape Architecture - Network Architecture - Reference Architecture - Distributed Architecture - It Architecture - Product Architecture - Architecture Firm - Functional Architecture - Computer Architecture - Electrical Architecture - Control Architecture - Hardware Architecture