Translation of "second tier market" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Market - translation :

سوق

Second - translation :

ثانيا

Second tier market - translation :

سوق الدرجة الثانية

Tier - translation :

صف

Keywords : السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه تير راندل راندال الإستجابة لمستوى

Examples (External sources, not reviewed)

Gradually all employees will be involved in the second tier.	وبالتدريج سيدخل جميع العاملين في هذه الفئة الثانية من المعاشات.
The second group (Tier II) consists of separate descriptive standards for major occupations.	والمجموعة الثانية )المستوى الثاني( تتألف من معايير توصيفية مستقلة للمهن الرئيسية.
Paragraph 4 established a second tier of supplementary funding mechanism, financed by the industry concerned.	ومثل هذه الضمانات قد تتخذ شكل إيداعات أوراق مالية وعمليات التأمين أو السندات أما الفقرة 4 فترسي مستوى ثانيا للآليات التمويلية التكميلية يتم تمويلها بواسطة مجال النشاط المعني.
Recent migrants from the countryside and graduates with degrees from second tier universities sorely lack such connections.	أما المهاجرون الجدد من المناطق الريفية والخريجون الذين يحملون شهادات من جامعات من درجة ثانية فإنهم يفتقرون بشدة إلى مثل هذه العلاقات.
Second tier chess players who are good teachers often earn as much as top tournament players or more.	فلاعبو الشطرنج من الدرجة الثانية الذين يتمتعون بملكة التعليم يكسبون غالبا ما يعادل ما يكسبه لاعبو البطولات ــ أو أكثر.
Second, democratic politics balances the market.	وثانيا ، لأن السياسات الديمقراطية تؤدي إلى توازن السوق.
The recommendations contained herein typically apply to both one tier and two tier systems.	والتوصيات الواردة في هذه الوثيقة تنطبق بصورة نموذجية على النظامين الأحادي والمزدوج على السواء.
(e) Promotion of shared utilization, and community management and ownership of, basic social services to resolve second tier conflicts	(هـ) تعزيز الاستخدام المشترك للخدمات الاجتماعية وإداراتها وامتلاك زمام أمورها من جانب المجتمع المحلي لتسوية صراعات ثانوية
There is actually a third tier, but that third tier never has been given strength.	في الواقع هناك مستوى ثالث لكن هذا المستوى لم يتم تفعيله
The entire housing finance system has been overhauled and a two tier system has been established with the Federal Mortgage Bank at the apex with a network of primary mortgage institutions as the second tier.	وأعيد تشكيل نظام تمويل السكن بكامله، وأنشئ نظام على مستويين البنك الفيدرالي للرهن العقاري في القمة، وتحته شبكة من مؤسسات الرهن العقاري اﻷولية.
Default IPCC tier 1 methods	1 طرق التعديل النموذجية من المستوى 1 للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
It's on the Grand Tier.	. إن ه في الـ جراند تير
Second tier currencies, like the Swiss franc, the Canadian dollar, and the Australian dollar, are only a slightly larger midget when combined.	أما عملات الدرجة الثانية، مثل الفرنك السويسري والدولار الكندي والدولار الأسترالي، فهي تظل تشكل قزما أضخم قليلا حتى ولو كانت مجتمعة.
The state department judges the human trafficking industry on a scale of good (Tier 1) to bad (Tier 3).	تحكم وزارة الخارجية الأمريكية على صناعة الاتجار بالبشر حسب مقياس معين من جيد (مستوى 1) إلى سيء (مستوى 3).
Sharapova claimed her second title of the year at the Tier I Acura Classic, defeating Clijsters for the first time in the final.	حققت شارابوفا لقبها الثاني في هذا العام بعد فوزها ببطولة أكورا كلاسيك في سان دييغو، وهزمت Clijsters للمرة الأولى في المباراة النهائية.
All types of benefits are paid directly through second tier banks to the personal bank accounts of the recipients of the social payments.	وتودع جميع أنواع الاستحقاقات مباشرة، من خلال مصارف المستوى الثاني، في الحسابات المصرفية الشخصية للمستفيدين من الإعانات الاجتماعية.
Two tier one personalities may be present	هؤلاء الرجال هم هدفنا. اليوم سنقوم بالعمليه.
Two tier one personalities may be present	وعقب تحميل السجناء للعربه مباشرة
And all major urban areas, including some second tier cities, are building their public transportation systems to include more subways and light rail networks.	كما تعمل كافة المناطق الحضرية الكبرى، بما في ذلك بعض المدن من المرتبة الثانية من الأهمية، على بناء أنظمة النقل العامة بحيث تتضمن المزيد من الأنفاق وشبكات السكك الحديدية الخفيفة.
Meanwhile, in real (inflation adjusted) terms, second tier players earn much less money from tournaments and exhibitions than they did in the 1970 s.	من ناحية أخرى، وبالأرقام الحقيقية (بعد التعديل وفقا للتضخم)، فإن ما يكسبه اللاعبون من الدرجة الثانية من البطولات والمعارض أصبح أقل كثيرا مما كانوا يكسبونه في سبعينيات القرن الماضي.
And I think that question will determine whether or not you get a two tier government or a three tier government.	وأعتقد أن هذا السؤال الذي يحدد هل تحصل على حكومة ثنائية المستويات، أم حكومة ذات ثلاث مستويات
Yandanarpon is the second biggest market after Zaycho market and was opend in 2000 and contributes significantly.	يانداناربون هو ثاني أكبر سوق بعد سوق زايكو وتم افتتاحه في عام 2000 وله أهمية كبيرة.
Chinese bonds remain unavailable. Second tier currencies, like the Swiss franc, the Canadian dollar, and the Australian dollar, are only a slightly larger midget when combined.	والمشكلة هي أن الطريق مغلقة أمامهم. فسوق الذهب صغيرة ومتقلبة. والسندات الصينية لا تزال غير متاحة. أما عملات الدرجة الثانية، مثل الفرنك السويسري والدولار الكندي والدولار الأسترالي، فهي تظل تشكل قزما أضخم قليلا حتى ولو كانت مجتمعة.
This emerging four tier world presents three key challenges.	يفرض هذا العالم الناشئ ذو الطبقات الأربع ثلاثة تحديات رئيسية.
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence.	لماذا لأن الطابق 1أ كان مركز الاستخبارات العسكرية.
South Africa decided to create a three tier government immediately.	قررت جنوب أفريقيا تشكيل حكومة من ثلاث مستويات على الفور
Mexico is America s second largest foreign market (valued at 215 billion in 2012).	والمكسيك هي ثاني أكبر سوق خارجية للولايات المتحدة (والتي بلغت قيمة تعاملاتها 215 مليار دولار في عام 2012).
Disagreement remained, however, regarding the proposed three tier system of ministerial government, which would allow the Governor less power than the two tier system preferred by the United Kingdom.	لكن يبقى هناك اختلاف في الآراء على مسألة الحكومة الوزارية الثلاثية المستويات، التي تمنح الحاكم سلطات أقل مما يمنحه النظام ذو المستويين الذي تفضله المملكة المتحدة.
The aim was that CABEI increase the share of lending operations directed to the private sector acting as a second tier subregional bank and that its management improve its efficiency.	واﻷهداف المرجوة من ذلك هي زيادة حصة عمليات اﻹقراض الموجهة إلى القطاع الخاص التي يزاولها المصرف بوصفه مصرفا شبه اقليميا من المستوى الثاني، وتمكين إدارته من زيادة فعاليته.
So I think that the foundations for a third tier are here.	لذلك أعتقد أن أسس المستوى الثالث للحكومة موجودة
So, I think that two tier regions is a deeply political comment.	لذلك أعتقد أن يكون لدينا مستويين للأقاليم هو موقف أو تعليق سياسي
While the two tier system is not as widely utilized as the one tier system, it is nevertheless prevalent in several large economies such as Austria, Germany and the Netherlands.	وفي حين أن النظام المزدوج يستخدم على نطاق أقل اتساعا من النظام الأحادي، فإن استخدام النظام الأول واسع الانتشار في عدة اقتصادات كبيرة مثل النمسا وألمانيا وهولندا.
Germany is the second largest music market in Europe, and fourth largest in the world.	ألمانيا هي أكبر سوق الموسيقى في أوروبا ، و ثالث أكبر احتياطي في العالم.
The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales.	وتساهم سوق المعدات الكهربائية والإلكترونية المستعملة نسبة كبيرة من المبيعات المحلية الإجمالية للمعدات الكهربائية والإلكترونية.
The second module explained how the livestock market works, concepts in micro economy, and the mechanism of market based pricing and management of agricultural properties.	وتناول المعيار الثاني شرح كيفية عمل سوق الماشية، ومفاهيم الاقتصاد الصغير، وآلية التسعير الذي يرتكز على السوق، وإدارة الممتلكات الزراعية.
There is a real danger that a two tier Europe will become permanent.	والآن هناك خطر حقيقي في أن تكتسب أوروبا ذات المستويين صفة الدوام.
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.	من المحتم أن ترفض الدول المدينة أوروبا ذات المستويين إن آجلا أو عاجلا.
Tier I also provides a framework for job design and human resource planning.	كما أن المستوى اﻷول يوفر أيضا اطارا لتصميم العمل وتخطيط الموارد البشرية.
That somehow one will have to look at a tier below the regions.	أنه بطريقة ما، سيتوج ب النظر لمستوى ما دون الأقاليم
But, there is a format of a third tier local government in Yemen.	لكن هناك صيغة لمستوى ثالث من الحكومة المحلية في اليمن
As a result, China has become South Korea s single largest export market, and Japan s second largest.	ونتيجة لهذا، أصبحت الصين أكبر سوق لصادرات كوريا الجنوبية على الإطلاق، وثاني أكبر سوق لصادرات اليابان.
Wait a second, you say. Why can t our wonderfully flexible market economies roll with the punches?	هناك من يتساءل عما يمنع اقتصاديات السوق بالغة المرونة من تفادى الضربات.
By 31 October 1993, an interim three tier judicial system will be in place.	٢٩ بحلول ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣، سيكون قد تم إنشاء نظام قضائي مؤقت من ثﻻثة مستويات.
So India over the period of 40, 50 years became a three tier country.	لذا فإن الهند على مدة أربعين، خمسين سنة أصبحت دولة ذات ثلاث مستويات للحكم
Creating a tier of government closest to the people is something that's almost natural.	خلق مستوى حكومة قريب من الشعب هو شيئ يكاد يكون طبيعيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية