Translation of "seat assembly" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In total, twelve parties received enough votes to win a seat in the assembly.
في المجموع، حصل اثنا عشر الأطراف ما يكفي من الأصوات للفوز بمقعد في الجمعية.
In March 2013, Korir was elected to a seat in the Kenyan National Assembly.
في مارس 2013، حصل كورير بالأنتخابات على مقعد في الجمعية الوطنية الكينية.
In Tunisia, the election in 2011 brought 49 women into the 217 seat Constituent Assembly.
وفي تونس، أسفرت انتخابات عام 2011 عن اختيار 49 امرأة للجمعية التأسيسية التي تتألف من 217 مقعدا.
Let them exalt him also in the assembly of the people, and praise him in the seat of the elders.
وليرفعوه في مجمع الشعب وليسبحوه في مجلس المشايخ
A car seat is the seat used in automobiles.
مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
According to the full official results of that election, the ITF is entitled to only one seat in the permanent National Assembly.
وفقا للنتائج الرسمية الكاملة لتلك الانتخابات، يحق للجبهة مقعد واحد فقط في الجمعية الوطنية الدائمة.
Ten days before the fall of the Bastille, in July 1789, the French National Assembly had voted to seat six delegates from Saint Domingue.
قبل عشرة أيام من سقوط الباستيل، في تموز 1789، كانت الجمعية الوطنية الفرنسية صوتت على مقعد ستة مندوبين من سانت دومينغ.
While experts are busy trying to explain the Maoists unprecedented triumph, much hope rests on the newly elected members of the 601 seat Constituent Assembly.
وبينما ينشغل الخبراء بمحاولة تفسير النصر غير المسبوق الذي حققه أتباع ماو ، ينعقد الأمل على الأعضاء المنتخبين الجدد الذين يشغلون الآن مقاعد الجمعية التأسيسية، وعددها 601 مقعد.
Where's this seat?
أين هو هذا المقعد
Have a seat.
استرح.
The Croat Presidency seat remained vacant until 9 May, when the Parliamentary Assembly elected the Croat National Union (HDZ) candidate, Ivo Miro Jović, to the post.
وظل مقعد الرئاسة الكرواتي شاغرا حتى 9 أيار مايو عندما انتخبت الجمعية البرلمانية مرشح الاتحاد الوطني الكرواتي، إيفو ميرو يوفيتش، للمنصب.
(iv) One permanent seat and one non permanent seat for Latin American and Caribbean States
'4 مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
I booked a seat.
لقد حجزت مكانا.
Have a seat, please.
تفضل بالجلوس من فضلك!
Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat.
ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي.
(Ellicott City, the county seat of Howard County, is the largest unincorporated county seat in the United States, followed by Towson, the county seat of Baltimore County, Maryland.
مقر المقاطعة (بالإنجليزية county seat) هو مصطلح يطلق على المركز الإداري للمقاطعة، ويستخدم بشكل رئيسي في الولايات المتحدة الأمريكية.
Fasten your seat belt, please.
من فضلك اربط حزام الأمان.
Go back to your seat.
ع د إلى مقعدك.
The county seat is Lima.
ومركز المقاطعة في مدينة ليما.
It was the seat of the Archbishop of Albi and is the seat of the Diocese of Albi.
ألبي (بالفرنسية Albi) هي مدينة فرنسية تقع في جنوب البلاد.
In 2005, the Greek government ordered 30 more F 16C D, 20 single seat and 10 double seat.
11في عام 2005، أمرت الحكومة اليونانية 30 أكثر من طراز F 16C D، و20 مقعد واحد و10 مقعد مزدوج.
He kept a seat for me.
حجز مقعدا لي.
The county seat is Madison, Georgia.
هو مقر محافظة ماديسون، جورجيا.
Its county seat is Bowling Green.
و مقر المقاطعة هو بولينغ غرين .
He won the seat at the 1906 general election with a majority of 1,214 and represented the seat for two years.
وبالفعل، فاز تشرشل بمقعد في الانتخابات العامة عام 1906 بأغلبية بلغت 1.214 صوت ليصبح الممثل عن تلك الدائرة مدة عامين متتاليين.
In 1997, the frame was again modified to allow for a larger battery under the seat and to lower seat height.
في عام 1997، تم تعديل الهيكل مرة أخرى للسماح لبطارية أكبر لوضعها تحت المقعد ولمقعد أقل ارتفاع.
Can you save this seat for me?
هل بإمكانك حجز هذا المقعد لي
We all got into the back seat.
نزلنا وطلب منا الملازم الركوب في سيارته وكانت من نوع الفورد.
I found my wallet on the seat!
أنا اصلا من زمان ضد اني اشيل محفظة وماكنت اشيل محافظ.
It is the seat of Hamilton County.
وهذه هي مقر مقاطعة هاميلتون.
He drove them from the judgment seat.
فطردهم من الكرسي .
The plan changed to 60 single seat 7 dual seat fighters of the same type, and the F 18 won the contest.
تغيير خطة لمقعد واحد مقعد 60 7 مقاتلين المزدوج من نفس النوع، وF 18 فاز في المسابقة.
It is the county seat of Portneuf Regional County Municipality and was as well the county seat of the designated Portneuf County.
كاب سانتيه (كيبك) هي بلدة و بلدية محلية في كيبيك تقع في كندا في Portneuf Regional County Municipality.
And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity.
فمثلا الاداة الرافعه للمقعد يتم استخدامها كقاعده للمقعد والقطعه المخصصه في البنيه لتعطي الصلابه
This joint conference may, by an absolute majority, agree upon one name for each seat still vacant and submit the name or names for the respective acceptance of the Assembly and the Council.
وتختار هذه اللجنة بالأغلبية المطلقة اسم واحد لكل منصب بقي شاغرا ويعرض هذا الاسم أو هذه الأسماء على الجمعية والمجلس للموافقة عليه أو عليها من كل منهما.
Shouldn't there be only one seat for Europe?
ألا ينبغي أن يكون هناك مقعد واحد لأوروبا
The earliest known judicial seat was Tharros (Tarra).
وكان أقرب مقعد قضائي معروف باسم ثاروس (Tarra).
It is the county seat of Clayton County.
وهي مقر المقاطعة في مقاطعة كلايتون.
He lost his seat in the 1969 elections.
خسر مقعده في انتخابات عام 1969.
The seat of Eurojust is in The Hague.
مقر اليوروجست في لاهاي بهولندا.
It is the seat of East Kotawaringin Regency.
سامبت هي منطقة سكنية تقع في إندونيسيا في East Kotawaringin Regency.
In a good seat , near a Sovereign Omnipotent .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
And he drave them from the judgment seat.
فطردهم من الكرسي .
I would reiterate that the key characteristic of a permanent seat is not the permanence of the seat itself, but the privileges attached to it.
وأود أن أعيد التأكيد على أن الصفة المميزة للمقعد الدائم ليست دوام المقعد نفسه، ولكن ما يرتبط به من امتيازات.
Right? A patient in the driver's seat, for example.
أليس كذلك فالمريض في مقعد القيادة ، على سبيل المثال.

 

Related searches : Seat Belt Assembly - Seat Rail - Seat Pocket - Seat Number - Seat Recline - Seat Shell - Toilet Seat - Bucket Seat - Bearing Seat - Seat Pan - Board Seat - Reclining Seat