English → Arabic
screen capture in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Screen capture.
لقطة شاشة.
Screen capture taken March 30, 2015.
أُخذت الصورة في 30 مارس / آذار 2015.
Screen capture from Turkmenistan state-run TV.
صورة من التلفزيون الرسمي لتركمانستان.
A screen capture from Kaazi Yetu YouTube video.
لقطة من فيديو كليب أغنية "كازي يتو" (أو "عملنا" بالسواحلية) على موقع يوتيوب.
Screen capture from advertisement via Mada Masr.
وهذا التقاط شاشة لهذا الإعلان من مادا مصر.
screen capture of Bambara spell checker via Fasokan
صورة للمدقق الإملائي للغة بامبارا بواسطة Fasokan
Screen capture from Abderrahmane Sissako's film Timbuktu
” مشهد من فيلم عبد الرحمان سيساكو تمبكتو
Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview)
جيلينا ليسيك تتحدث إلى بي بي سي (صورة من المقابلة)
Screen capture obtained from the news website Excelsior.com.
صورة من الموقع الإخباري Excelsior.
Screen capture from YouTube video shared by Workers Solidarity Movement.
لقطة من فيديو على يوتيوب أُخذت من قبل الحركة التضامنية (WSM)
A woman in tears in a screen capture of a scene from the trailer for the film Timbuktu
إمرأة تبكي في أحد المشاهد الترويجية لفيلم تمبكتو