Translation of "scratch marks" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Scratch - translation :

Keywords : علامات العلامات وعلامات اثار العض خدش الصفر الخدش بخدش تخدش

Examples (External sources, not reviewed)

Oops, scratch, dumpster.	عفوا، خربشة، قمامة،
Sami started from scratch.	بدأ سامي من نقطة الص فر.
Going to scratch his nose.	سيهرش أنفه.
You musn't scratch your spots.	لا يجب أن تحك بقعك.
What's this scratch on your face?	ما هذا الخذش على وجهك
We are not starting from scratch.	ونحن لن نبدأ من الصفر في هذا المجال.
There is an adaptive logic to being kind to those with whom we continually interact we scratch their backs, they scratch ours.	ويشتمل الأمر على منطق متكيف حين يتعلق الأمر بإبداء الكرم والتعاطف مع هؤلاء الذين نتفاعل معهم بشكل مستمر فهم يحكون ظهورنا ونحن نحك لهم ظهورهم (نتبادل الخدمات الشخصية التي لا يستطيع أي منا أن يتولاها بنفسه).
We scratch our heads about America s gun laws.	إننا نهرش رؤوسنا في حيرة حين نناقش مسألة قوانين السلاح في أميركا.
Work on PAROS is not starting from scratch.	والعمل المتعلق بمنع سباق التسلح في الفضاء الخارجي لن يبدأ من لا شئ.
Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch	توماس ثوايتيس كيف صنعت محمصة خبز كهربائية من الصفر
But it is equally impossible to start from scratch.	ولكن من المستحيل أن نبدأ من الصفر.
We can scratch it, but it can destroy us.	فقد يكون بوسعنا أن نخدشه، ولكنه قادر على تدميرنا .
There's a scratch here. Could you give me a discount?	يوجد خدشة هنا، فهل تستطيع اعطائي حسم
The IMF s current strategic review does not start from scratch.	إن الاستعراض الاستراتيجي الذي يجريه صندوق النقد الدولي حاليا لم يبدأ من الصفر.
But we are not starting from scratch, far from it.	ولكننا لا نبدأ من الصفر على الإطلاق.
(v) The scratch wire sensor shall be designed for specific targets by optimizing the scratch time, frequency and amplitude required to initiate the sensor by the intended target.	5 يكون جهاز الاستشعار الذي يعمل بأسلاك الاحتكاك مصمما لأهداف محددة عن طريق الاستفادة المثلى من وقت الاحتكاك والتردد والسعة اللازمة لتفعيل الصمام بواسطة الهدف المقصود.
Should we burn our existing textbooks and rewrite them from scratch?	وهل ينبغي لنا أن نحرق كل كتب الاقتصاد ونعيد كتابة المبادئ الاقتصادية من الصفر
We are not calling for abolishing everything and starting from scratch.	ونحن لا ندعو إلى إلغاء كل شيء والبدء من الصفر، بل يتعين علينا أن نبني على المؤسسات القائمة.
But, in transforming Turkey, Ataturk did not begin entirely from scratch.	بيد أن أتاتورك لم يبدأ من الصفر في تحويل تركيا.
Dr. Joshua Deen day saw him on 8 November 1993, and stated in his medical report that Mr. Deolall had scratch marks on his back and that in his view they were received between 27 October 1993 and 31 October 1993, i.e. prior to making the alleged statement.	وفي 8 تشرين الثاني نوفمبر 1993، فحصه الدكتور جوشوا دين وذكر في تقريره الطبي أنه وجد آثار خدوش على ظهر السيد ديولال وأنه تعرض لها، في رأيه، بين 27 و31 تشرين الأول أكتوبر 1993، أي قبل تقديم الاعتراف المزعوم.
Chairperson Rapporteur Stephen Marks	الرئيس المقرر استيفن ماركس
So I thought, okay, I'll try and make an electric toaster from scratch.	فقلت .. في نفسي .. حسنا اريد ان احاول ان اصنع محمصة خبز كهربائية من الصفر
Scratch around the rubble, however, and one can come up with useful fragments.	ولكن إذا ما فتشنا بين الأنقاض فلربما نستطيع أن نخرج ببعض الشذرات المفيدة من المعلومات.
Nic Marks The Happy Planet Index	نك ماركس مؤشر الكوكب السعيد
On your marks, get set, go!	عند إشارتك. واحد، إثنان، إنطلق!
Aziz and Samad are both starting again from scratch no taxi, no job, no money.	يحاول كل من عزيز وص م د بدء حياتهما مجدد ا، فلا سي ارة أجرة، ولا عمل، ولا مال.
A new version of TeX, rewritten from scratch and called TeX82, was published in 1982.	نشرت إصدارة جديدة (مكتوبة من جديد من الصفر) من تخ في سنة 1982 باسم TeX82.
KarlreMarks So three Syrian ambassadors walk into a bar... no, scratch that, it's a travel agent.	من باريس، الصحفي عمار عبد ربه علق
Police noticed drag marks on the floor.	لاحظ محق قوا الش رطة آثارة للس حب على الأرض.
It marks a deep change in attitude.	وهو يشكل تغيرا عميقا في الموقف.
But, this only marks the first step.	إلا أن هذه ليست إلا الخطوة الأولى.
In post communist Europe, banks had to be built from scratch out of the rubble of socialism.	أما في دول ما بعد الشيوعية في أوروبا، فكان من الضروري إعادة بناء البنوك من الصفر من تحت أنقاض الاشتراكية.
For America, the Sanders bill marks important progress.	إن مشروع قانون ساندرز يمثل بالنسبة لأمريكا تقدما هائلا.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.	يشير الحماس نحو التغيير إلى تحول جذري.
It marks the beginning of the feminist movement.	فقد كانت تلك الأحداث مؤشرا لبداية الحركة النسائية.
tens of thousands of people try to write their own 50,000 word novel from scratch in 30 days.	عشرات الالاف من الاشخاص يحاولون كتابة روايتهم المكونة من 50000 الف كلمة يبداونها من الصفر في 30 يوما.
This is not entirely Russia s fault but now the dialogue will have to be restarted, practically from scratch.	ولا تتحمل روسيا المسئولية كاملة عن هذا ولكن أصبح من الضروري الآن أن يبدأ الحوار من نقطة الصفر من جديد.
More complex functions like SIN had to be implemented from scratch or obtained from third party external libraries.	وظائف أكثر تعقيدا مثل SIN يجب أن تنفذ بالتسويد أو يتم الحصول عليها من المكتبات الخارجية للطرف الثالث.
Sadly, whereas 2016 marks the opening of the Rio Olympics, it marks the fifth year of the war in Syria, with no end in sight.	للأسف، في نفس العام الذي تنطلق فيه الألعاب الأولمبية في ريودي جانيرو، هو نفسه الذي تدخل فيه الأزمة السورية عامها الخامس المظلم.
One type of shadow clock consisted of a long stem with five variable marks and an elevated crossbar which cast a shadow over those marks.	ويتكون أحد أنواع ساعات الظل من ساق طويلة مع خمس علامات متغيرة وعارضة مرتفعة تلقي بظلالها على هذه العلامات.
The interim agreement with Iran marks an important juncture.	الواقع أن الاتفاق المؤقت مع إيران يمثل منعطفا بالغ الأهمية.
Inti Raymi marks the beginning of the new year.	بالنسبة لشعوب الأنكا فإن احتفال الشمس يمثل بداية عام جديد.
It marks the main entrance to the Manama Souq.	إنه يمثل المدخل الرئيسي إلى سوق المنامة.
This year marks 60 years of the United Nations.	يمثل هذا العام انقضاء 60 عاما على إنشاء الأمم المتحدة.
The criterion for admission is the marks obtained in the entrance examination conducted by the institution and or the marks at the previous level of education.	ومعيار القبول هو مجموع الدرجات التي يتم الحصول عليها في امتحان الدخول الذي تجريه المؤسسة التعليمية و أو الدرجات المحققة في المستوى التعليمي السابق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية