ترجمة "الخدش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخدش - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سيرجعونها الى مكانها ويصلحون الخدش لاحقا | They'll pop it back on and fix the scratch later. |
| نستطيع استخدام تقنية واحدة تدعى الخدش. | One technique we can use is called nicking. |
| باستثناء هذا الخدش على الحافة الداخلية | Except maybe this scratch on the inside rim. |
| إذا أردت مساعدتي، فكف عن الخدش. | If you want to help me, stop scratching. |
| إننى بحاجة إلى هذا الخدش لكى يوقظنى | I needed that scratch to awaken me. |
| قد يحدث التهابات ثانوية بسبب الخدش ولكن من النادر حصول مضاعفات أخرى. | Secondary infections may occur due to picking and scratching, but other complications are rare. |
| مرة أخرى، لا تبالغ في الخدش ، يكفي تقشير جزء من غلاف البذرة . | Once again, you don't want to file too much, just enough to wear down some of the seed coat. |
| لم أملك إلا أن أفكر أنني كمنقحة أستطيع أن أصلح ذلك التمزق وأرمم ذلك الخدش، وقد كنت أعرف مئات الناس الذين يمكنهم القيام بنفس الشيء. | I couldn't help but think as a retoucher that I could fix that tear and mend that scratch, and I knew hundreds of people who could do the same. |
| في ذلك مع الجميع، وبينما كنت جالسا في الكرملين الخدش والتجريف الريالات الإيرانية، الآن بعد أن أصبحت دورك، تعال والحصول على المقرر الخاص بك! لأن هنا يأتي! | A lifetime now Iran has gotten into it with everyone, while you sat in the Kremlin scratching and shoveling Iran's rials, now that it's your turn, Come and Get Your Due! |
| الحيوان الصغير (أنها لا يمكن أن يخمن من أي نوع كان) الخدش والهرولة نحو وثيق في مدخنة أعلاه لها ثم ، تقول لنفسها وهذا هو بيل ، كما أعطى كانت واحدة من ركلة حادة ، وانتظرنا لنرى ما | little animal (she couldn't guess of what sort it was) scratching and scrambling about in the chimney close above her then, saying to herself 'This is Bill,' she gave one sharp kick, and waited to see what would happen next. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخدش الأرض - الخدش الرأس - مقاومة الخدش
