ترجمة "تخدش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انها تخدش على التربة. | It scratches on the soil. |
| تلتوى, تتقلب, تخدش فى التابوت بأظافرها الدامية | Twisting, turning, scratching at the lid with bloody fingernails. |
| وتلك السيدة التي تخدش جلدها باستمرار عادة مدى الحياة كما تعلمون | And the woman who picks on her skin constantly, a lifetime habit, you see. |
| اعتقد انك تدرك ان هذه الاعداد، اعتقد انها تخدش السطح، بطريقة ما، بعمق | I think you'll realize that these numbers, I think they're somehow scratching the surface of something very deep. |
| الآن للـ 11 عام الآتية، كل ما اعرفه تلك المرأة، امرأة الولادة. يجب أن تخدش عينيها لعدم توقيعها على أوراق التبني. كانت امرأة شريرة | Now, for the next 11 years, all I know is that this woman, this birth woman, should have her eyes scratched out for not signing the adoption papers. |
| ألن يكون جميلا لو أن تلك الغازات المعوية تجسدت في غيمة مرئية لترى صاحبة تلك الـ بوب الغير مؤذية انها لم تخدش سوى وجهي قبل أن تنجرف بعيدا | Wouldn't it be nice if intestinal gas came embodied in visible clouds, so she could see that her really quite inoffensive pop had only barely grazed my face before it drifted away. |
