Translation of "scoping paper" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Strategy for implementation of national adaptation programmes of action In response to the LEG terms of reference, the group had decided at its fifth meeting to prepare a scoping paper to lay out elements for a NAPA implementation strategy. The paper was presented and considered at the sixth meeting of the group. | (ج) تشجيع إدماج (محصلات نتائج) برامج العمل الوطنية للتكيف في البلاغات الوطنية الثانية وذلك، على سبيل المثال، بضم أعضاء أفرقة إعداد برامج العمل الوطنية إلى الأفرقة التي تعد تلك البلاغات |
| The group agreed to further discuss this item at its eighth meeting and to prepare a scoping note. | باء تنفيذ المقرر 4 م أ 10 |
| The group also discussed the scoping note for the preparation of the training materials for mitigation assessments and proposed the following | 14 كما ناقش الفريق المذكرة المتعلقة بإعداد مواد التدريب الخاصة بعمليات تقييم التخفيف من آثار تغير المناخ، واقترح ما يلي |
| The needs assessment and scoping exercise is currently under way, and an expert group meeting is scheduled to be held in Vienna in May 2005. | وعملية تقييم الاحتياجات وتفحصها هي قيد التنفيذ حاليا، ومن المقرر عقد لفريق خبراء في فيينا في أيار مايو 2005. |
| Paper Size | مقاس الورقة |
| Paper type | نوع الورق |
| Paper storage | مخزن ورق |
| Paper 2 | الورق 2 |
| Decorative Paper | زخرفي ورق |
| Background paper | ورقة معلومات خلفية |
| Concept paper | ورقة مفاهيم |
| Background paper | ورقة معلومات خلفية |
| Rock, paper, scissors. | حجرة، ورقة، مقص. |
| Paper is white. | الورق أبيض. |
| Country Paper, Vanuatu. | وليني، هـ. |
| The Working paper | 8 وورد في ورقة العمل ما يلي |
| The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper. | نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A. |
| External links A term paper on the subject published by Brett M. Durham A U.S. government paper Pneumatic Barrier and Beach Pollution an ASCE paper | A term paper on the subject published by Brett M. Durham A U.S. government paper Pneumatic Barrier and Beach Pollution بحث ASCE |
| Whose paper is this? | ورقة م ن هذه |
| Miniature Indian paper flags. | أعلام ورقية صغيرة للهند. |
| Egad, man! Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper! | يا رجل انظر الى جودة الاوراق التي تخرج من الطابعة وقارنها مع تلك السيئة التي تملكها انت بالاساس |
| Finally, the paper proposes amendments to specific areas of the Coordinator's paper for the Group's consideration. | وأخيرا ، تقترح الورقة إدخال تعديلات على مجالات معي نة في ورقة المنسق لكي ينظر فيها الفريق. |
| The result of this policy brought about the first paper factory of Vietnam, An Hao Paper Factory (1961) in Bien Hoa which supplied 30 40 domestic paper demand. | ادت هكذا سياست إلى انشاء أول مصنع للورق في فيتنام، مصنع ان هاو للورق (1961) ، في بيين هوا والذي يلبي 30 40 بالمائة من الطلب الحلي على الورق. |
| Second, the filter paper was strong enough to hold all the coffee grounds within the sealed paper. | ثاني ا، ورقة الترشيح قوية بشكل كاف لاحتواء جميع القهوة المطحونة داخل الورقة المغلقة. |
| In relation to Ms. Chung's suggested working paper, Mr.Salama noted that he had recently submitted a working paper on a similar topic and offered to work with Ms. Chung in the preparation of her paper, possibly by updating his first working paper. | 33 بالنسبة لورقة العمل التي اقترحتها السيدة تشونغ، أشار السيد سلامة إلى أنه قدم مؤخرا ورقة عمل عن موضوع مماثل وعرض العمل مع السيدة تشونغ في إعداد ورقتها، وأن من الممكن أداء ذلك بتحديث ورقته الأولى. |
| Bring me today's paper, please. | من فضلك أحضر لي جريدة اليوم. |
| Background paper on chemicals management | ورقة معلومات أساسية بشأن إدارة المواد الكيميائية |
| Working paper submitted by Nigeria | ورقة عمل مقدمة من نيجيريا |
| Working paper submitted by Uganda | ورقة عمل مقدمة من أوغندا |
| Oral statement and Background paper. | الإدلاء ببيان شفوي وتقديم ورقة معلومات أساسية. |
| Working Paper submitted by China | ورقة عمل مقدمة من الصين |
| PRSP Poverty Reduction Strategy Paper. | ويقدر أن 28.35 في المائة من السكان يعيشون في حالة فقر، في الوقت الحالي. |
| Paper by the Russian Federation | ثانيا الورقة المقد مة من الاتحاد الروسي |
| Indeed, an item could not be put under a working paper, but rather a working paper under an item. | والواقع أنه لا يمكن إدراج بند في ورقة عمل وإنما ورقة العمل هي التي تدرج في إطار بند. |
| Magnetic electronic pieces and ferrous paper. | قطع إلكترونية مغناطيسية وورقة حديدية. |
| Béatrice Coron Stories cut from paper | بياتريس كورون قصص من الورق |
| There's a piece of paper inside! | هناك قطعة من ورقة في الداخل! |
| The paper is written in Berber. | الورقة مكتوبة بالأمازيغية. |
| Have you read today's paper yet? | هل قرأت جريدة اليوم بعد |
| The paper is based in Milan. | تأسست في 1896 في ميلانو إيطاليا. |
| Working paper prepared by Françoise Hampson | ورقة عمل أعدتها السيدة فرانسواز هامبسون |
| Issue paper submitted by the Secretariat | ورقة مناقشة مقد مة من الأمانة |
| DISCUSSION ON THE CHAIRPERSON'S WORKING PAPER | ثالثا مناقشة ورقة العمل المقدمة من الرئيس |
| Background to the expanded working paper | ألف معلومات أساسية لورقة العمل الموسعة |
| Background paper by the UNCTAD secretariat | المحتويات |
Related searches : Scoping Review - Scoping Document - Scoping Report - Scoping Mission - Scoping Out - Scoping Exercise - Scoping Meeting - Scoping For - Scoping Process - Scoping Work - Initial Scoping - Scoping Workshop - Scoping Stage - Market Scoping