Translation of "scoping out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Scoping out - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Talk about the kinds of things we're scoping out.	أتحدث عن أنواع الأشياء التي نقوم بفحصها.
The group agreed to further discuss this item at its eighth meeting and to prepare a scoping note.	باء تنفيذ المقرر 4 م أ 10
The Foreign Ministers and representatives noted with appreciation the presentation of the study entitled Vision and Scoping Lumbini the Foundation of World Peace carried out by the United Nations Development Programme (UNDP) in 2000.	9 ولاحظ وزراء الخارجية والممثلون مع التقدير عرض الدراسة المعنونة لومبيني أساس السلام العالمي الرؤية والنطاق التي أجراها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في عام 2000.
The group also discussed the scoping note for the preparation of the training materials for mitigation assessments and proposed the following	14 كما ناقش الفريق المذكرة المتعلقة بإعداد مواد التدريب الخاصة بعمليات تقييم التخفيف من آثار تغير المناخ، واقترح ما يلي
The needs assessment and scoping exercise is currently under way, and an expert group meeting is scheduled to be held in Vienna in May 2005.	وعملية تقييم الاحتياجات وتفحصها هي قيد التنفيذ حاليا، ومن المقرر عقد لفريق خبراء في فيينا في أيار مايو 2005.
Strategy for implementation of national adaptation programmes of action In response to the LEG terms of reference, the group had decided at its fifth meeting to prepare a scoping paper to lay out elements for a NAPA implementation strategy. The paper was presented and considered at the sixth meeting of the group.	(ج) تشجيع إدماج (محصلات نتائج) برامج العمل الوطنية للتكيف في البلاغات الوطنية الثانية وذلك، على سبيل المثال، بضم أعضاء أفرقة إعداد برامج العمل الوطنية إلى الأفرقة التي تعد تلك البلاغات
reviewing the regulation of firearm manufacturers in Australia conducting a scoping study into the development of a national firearms management system to improve firearm record keeping and tracing arrangements across all Australian jurisdictions and investigating possibilities for the marking of firearms at import.	إعداد دراسة شاملة عن تطوير نظام وطني لإدارة الأسلحة النارية لتحسين حفظ سجلات الأسلحة النارية وترتيبات اقتفاء أثرها عبر جميع الولايات القضائية الأسترالية
Change impact analysis (IA) is defined by Bohner and Arnold as identifying the potential consequences of a change, or estimating what needs to be modified to accomplish a change , and they focus on IA in terms of scoping changes within the details of a design.	تحليل أثر التغيير (IA) يعرف وفق ا لبونار وأرنولد على أنه تحديد العواقب المحتملة لأحد التغييرات أو تقدير ما يحتاج تعديل لعمل تغيير ، وهما يركزان على تحليل الأثر فيما يتعلق بتحديد نطاق التغييرات في تفاصيل أحد التصاميم.
Out, out, out!	! إلى الخارج
Out, out, out.	الى الخارج , الى الخارج
Out! Out!	إلى الخارج!
Out! Out!	اخرحوا!
Out! Out!	للخارج
OUT. Out!	خروج، خروج!
OUT, out!	خروج، خروج!
Out. Out.	اخرجن، اخرجن!
Out. Out!	إخرج إخرج
Elizabeth Get out! Get out! Get out!	إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي!
Get out! You get out! Get out!	اخرجي اخرجي اخرجي
Morgana! Out! Out!	مورجانا ,بالخارج بالخارج
Get out, you're just like your father. Get out, get out, get out.	ارحل من هنا , فأنت تشبه والدك ارحل , ارحل
Fucking racist! Out, out!	أيتها العنصرية القذرة اخرجوا ، اخرجوا
I'm out! I'm out!	انا استيقظت , استيقظت
Get out, get out!	اخرجي، اخرجي
Get out. Get out.	أخرجوا من هنا ، أخرجوا من هنا
Look out, look out	حاذر ، حاذر
Get out! Get out!	يخرج!
She ' s out. Out?	أنها بالخارج بالخارج
Get out, get out.	أخرج, أخرج
Lights out. Lights out.	طفيت الأنوار.طفيت الانوار
0ut, away, out, out.	هيا ابتعدوا إلى الخارج,إلى الخارج
He's out! He's out!	لقد خرج , لقد خرج
Get out! Get out!	إخرج , إخرج
Get out. Get out. Get out, you dressedup black monkeys.	أخرجوا من هنا أيها القرود السوداء المرتدية للملابس
Man Watch out! Watch out!	الرجل انتبه! انتبه! لا، لا، لا، لا. يجب عليك أن تأخذ الأقدام الخلفية.
Come out. Come out now!	اخرج, قلت اخرج في الحال
Elizabeth Get out! Get out!	إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي!
Go out. Go out please.	آذهب من هنا آذهب من هنا رجاء
Get out and stay out!	أخرج, و أغرب عن وجهي
Work out, and die out.	العمل او الموت
Out! Out! All of you!	أخرجوا, أخرجوا, جميعا !
Get out. You get out.	اخرج اخرج انت
Ain't he out yet? Out?	ألم يخرج بعد
I'm checking out. Checking out?	أنـا خـارج اللعبـة خـارج اللعبـة
Stavros, look out. Look out.	ستافروس , احذر احذر يا ستافروس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية