Translation of "school syllabus" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's the syllabus? | ما هو المخطط |
| Really quick syllabus. | خطة دراسية سريعة فعلا . |
| And that's why a group of us are building a free, online syllabus in big history for high school students throughout the world. | و لهذا فإن فريقا من ا ي عد برنامجا تعليمي ا مج اني ا مت صلا بالكمبيوتر حول الت اريخ العظيم لطلاب الص ف الث انوي عبر العالم. |
| For some reason, there's no standard syllabus, there's no basic course. | لسبب من الأسباب، لا يوجد أي منهج قياسي، لا يوجد أي دورة أساسية. |
| It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829. | كان هو عبارة عن منهج مقترح للتعامل مع العلوم و الفنون التطبيقية في جامعة كامبريدج عام 1829 |
| The syllabus doesn't mention even the fact that we're naked, let alone look for a reason to it. | حتى المنهج لم يذكر حقيقة اننا عراة ناهيك عن البحث عن اجابة لذلك |
| Unn Leirvåg, a teacher, applied professional skills on the evaluation of the curriculum, syllabus and textbooks, and found that the main theme of the subject matter in the first to fourth school year was taught through retelling Bible stories and relating them to the pupils. | وكانت أون ليرفاغ، وهي مدرسة، ت طب ق مهارات مهنية على تقييم منهج التعليم والمنهج الدراسي والكتب المدرسية، وتبين لها أن الموضوع الرئيسي لمادة التعليم في السنوات الدراسية من الأولى إلى الرابعة ي در س من خلال تكرار حكاية قصص الإنجيل وربطها بالتلاميذ. |
| For instance, in their sex education syllabus, schools may focus on the way women and men relate to each other. | وعلى سبيل المثال، يجوز للمدارس أن تهتم، في مناهج التثقيف الجنسي لديها، بأسلوب اتصال النساء والرجال كل منهما بالآخر. |
| According to the authors', the CKREE syllabus, combined with the Christian intention clause belies the ratio legis invoked by the State party. | ووفقا لأصحاب البلاغ، فإن المنهج الدراسي لهذا الموضوع، إلى جانب شرط القصد المسيحي، يدحض فكرة روح القانون التي استشهدت بها الدولة الطرف. |
| A brief syllabus describing the possible overall structure and approach to the topic was annexed to that year's report of the Commission. | () وأرفق بتقرير اللجنة لتلك السنة ملخص مخطط الدراسة الذي يصف الهيكل العام والنهج الممكنين للموضوع. |
| Types Notional functional A notional functional syllabus is a way of organizing a language learning curriculum, rather than a method or an approach to teaching. | النظرية الوظيفية تعتبر الخطة الدراسية النظرية الوظيفية بمثابة وسيلة لتنظيم المنهج الدراسي الخاص بـتعلم اللغة, وذلك بدلا من أسلوب أو نهج التدريس. |
| Restructuring the microeconomics syllabus would send a far more inspiring and accurate message even complex ideas developed by experts can be understood and applied by educated laypeople. | إن إعادة هيكلة منهج الاقتصاد الجزئي من شأنه أن يبث رسالة أكثر إلهاما ــ ودقة ــ مفادها أن حتى الأفكار المعقدة التي يضعها الخبراء يمكن فهمها وتطبيقها من ق ب ل الأشخاص العاديين المتعلمين. |
| Urge States to ensure that all religious educational institutions should follow a syllabus that does not contain any matter that is offensive or derogatory towards other faiths | أن تحث الدول على التأكد من أن جميع مؤسسات التعليم الديني تتابع مناهج دراسية لا تتضمن أية مسألة تكون فيها إهانة لديانات أخرى أو ازدراء لها |
| School 3rd Secondary School student | مدرسة طالب ثالثة ثانوي |
| LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School. | شهادة مدرسية من المستوى العادي (Ordinary Level) من مدرسة بوتيري للبنات. |
| Hopefully the new graduates, young men and women, will learn a few things if this subject is introduced in the syllabus and if they are held responsible later on in life. | آمل أن الخريجين الجدد, الشبان والشابات, سوف يتعلمون بعض الأشياء إذا تم ادخال موضوع (أخلاقيات الطب) إلى المنهج الدراسي وإذا كانوا مسؤولين عن أعمالهم لاحقا في الحياة العملية . |
| He attended middle school at Muslim Congress and high school at Wells Hairston High School. | تلقى تعليمه الإعدادي هي الهيئة التشريعية الإسلامية، وواصل في مدرسة ويلز هيرستون الثانوية. |
| Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school. | النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية. |
| On May 18, 2008, Woodlands High School became the first school to produce High School Musical 2. | في 18 مايو 2008، أصبحت هاي سكول ميوزيكال ودلاندز أول هاي سكول ميوزيكال للإنتاج الموسيقي 2. |
| A school located within the town is the Caroline Elementary School of the Ithaca City School District. | كارولين (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة تومبكينز، نيويورك. |
| Primary school Methodist Primary School, Ogui, Enugu 1963 1966. | التعليم الابتدائي المدرسة الابتدائية الميثودية |
| Also, the syllabus for the CKREE subject provides for tuition in tenets of Christianity and other religions and life stances, shall not involve preaching, and shall be founded on the same educational principles. | كما أن المنهج الدراسي لموضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية ينص على تعليم معتقدات المسيحية وغيرها من الأديان وفلسفات الحياة وألا ينطوي على الوعظ، وأن يقوم على المبادئ التعليمية ذاتها(). |
| These laws established an elementary school system, middle school system, normal school system and an imperial university system. | وقد أدت هذه القوانين إلى وضع نظام المدارس الابتدائية ونظام المدارس المتوسطة ونظام المدارس العادية، بالإضافة إلى نظام الجامعة الإمبراطورية. |
| Following the Dragon School, Watson moved on to Headington School. | وأتمت تعليمها بعد ذلك في مدرسة هيدين جتون Headington School . |
| Higher school education Idia Secondary School, Benin, Edo State 1977 | التعليم العالي مدرسة إيديا الثانوية، ولاية بنن، إيدو 1977 |
| Education Cambridge School Certificate (Grade 1) Bukit Mertajam High School | (1) وسام جمهورية نيجيريا الاتحادية برتبة ضابط |
| A board of education, school committee or school board is the board of directors or board of trustees of a school, local school district or higher administrative level. | إن مجلس التعليم أو اللجنة المدرسية هو لقب مجلس إدارة أو مجلس أمناء مدرسة من المدارس أو منطقة تعليمية محلية أو المستويات الإدارية العليا. |
| While it is not compulsory to remain in school after graduating from middle school, a student can't progress to university without graduating from high school or vocational technical school. | في حين أنه ليس إلزاميا على الطالب البقاء في المدرسة بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، وهو لا يمكن التقدم إلى الجامعة دون أن يتخرج من المدرسة الثانوية أو المدرسة الفنية المهنية. |
| What is school? Who invented it? What's the purpose of school? | ما هي المدرسة من إبتكرها ما هو الغرض من المدرسة |
| OK, school. | حسنا . المدرسة. |
| OK, school. | حسنا ، المدرسة. |
| School Violence. | العنف المدرسي. |
| pre school | المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي |
| School Health | الصحة المدرسية |
| School Attendance | المواظبة على الدراسة |
| Secondary School | المدارس الثانوية |
| Primary school fees and uniforms had been abolished and school books were supplied free, generating an increase in girls' school attendance. | وألغيت رسوم الدراسة في المدارس الأولية كما ألغي الزي المدرسي وأصبحت الكتب المدرسية توفر بالمجان، مما أحدث زيادة في حضور الفتيات للمدارس. |
| Reforms must aim at making grade school and high school teachers accountable. | من الضروري أيضا أن تهدف الإصلاحات إلى تمكين مدرسي التعليم الأساسي والتعليم الثانوي من تحمل المسئولية. |
| Stanford University School of Medicine is the medical school of Stanford University. | جامعة ستانفورد مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| She attended Horace Mann School Beverly Hills and Beverly Hills High School. | تعلمت بيتي في مدرسة هوراس مان بيفرلي هيلز ومدرسة بيفرلي هيلز الثانوية. |
| Karp never returned to high school or earned his high school diploma. | كارب لم يعد أبدا إلى المدرسة الثانوية أو حصل على دبلوم المدرسة الثانوية. |
| Students are enrolled into secondary school after a successfully completed primary school. | 157 ويقيد الطلبة بالمدارس الثانوية بعد الانتهاء بشكل ناجح من المدرسة الابتدائية. |
| Its assistance consists in providing school furniture, books, blackboards and school uniforms. | وتتمثل المساعدة التي تقدمها اليونيسيف في توفير الأثاث المدرسي والكتب والس ب ورات والزي المدرسي الموحد. |
| Secondary school St. Catharine's Girls' Secondary School, Nkwerre Imo State 1971 1975 | التعليم الثانوي مدرســــة سانت كاترين الثانوية للبنات، نكويره، ولاية إيمو 1971 1975 |
| Educational Programs (Vietnam) managing Japanese language school providing scholarship to elementary school. | البرامج التعليمية (فييت نام) إدارة مدرسة للتعليم باللغة اليابانية وتوفير منح دراسية للمدارس الابتدائية. |
Related searches : Training Syllabus - Course Syllabus - Syllabus Design - Program Syllabus - Examination Syllabus - On The Syllabus - Infant School - School Setting - School Degree - School Leader - School Break - Day School