English → Arabic
satisfied with in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Satisfied with their endeavor.
« لسعيها » في الدنيا بالطاعة « راضية » في الآخرة لما رأت ثوابه.
Fadil wasn't satisfied with the answer.
لم يقتنع فاضل بالجواب.
I'm not satisfied with what you've done.
لست راضيا عما فعلته.
I'm not satisfied with the quality of your work.
أنا لستُ راضياً عن جودةِ عملكَ.
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
لماذا تطاردونني كما الله ولا تشبعون من لحمي
Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
لماذا تطاردونني كما الله ولا تشبعون من لحمي
I don't think many people can say they are satisfied with their salary.
لا أعتقد أن الكثير من الناس راضين برواتبهم.
However, not all Saudis were satisfied with the clip and those featured in it.
من جانبٍ آخر، لم يرضِ الفيلم الجميع.
You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.
تعطيها فتلتقط. تفتح يدك فتشبع خيرا.
We cannot be satisfied with what we have attained until now; we must do much more.
ولا يمكننا الاكتفاء بما حققناه حتى الآن؛ بل يجب أن نفعل ما هو أكثر بكثير.
We have given the hand to the Egyptians, To the Assyrians, to be satisfied with bread.
اعطينا اليد للمصريين والاشوريين لنشبع خبزا.
They swear to you so that you might be satisfied with them. But if you should be satisfied with them - indeed, Allah is not satisfied with a defiantly disobedient people.
« يحلفون لكم لترضوا عنهم فإن ترضوا عنهم فإنّ الله لا يرضى عن القوم الفاسقين » أي عنهم