Translation of "sales ledger management" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data.
وتتوافر معلومات إدارية عن استحقاقات الفائدة من خلال البيانات المتولدة عن تشغيل استفسار في آلية دفتر الأستاذ العام في نظام أطلس.
Training in production and sales management and organization.
التدريب على إدارة وتنظيم الإنتاج والبيع
(c) Development of the field office management ledger application to extend ProFi transaction services to the field
(ج) تطوير النظام الحاسوبي الخاص بدفتر الأستاذ لإدارة المكاتب الميدانية من أجل مد خدمات نظام معاملات (بروفي) (ProFi Substantive) إلى الميدان
Investment ledger
دفتر أستاذ الاستثمارات
The ledger captures all expenditures incurred by field offices and delivers close to real time access to management expenditure data
ويشتمل دفتر الأستاذ على جميع النفقات التي تكبد تها المكاتب الميدانية ويتيح الاطلاع على بيانات النفقات الإدارية في ما يقارب الوقت الحقيقي
UNHCR will produce a special ledger when rolling out the Management Systems Renewal Project (MSRP) to the concerned UNHCR offices.
11 ستصدر المفوضية دفتر أستاذ خاص عند تنفيذ مشروع تجديد ن ظم الإدارة في مكاتب المفوضية المعنية.
(a) Improved financial information reporting. In 2004 the field office management ledger was developed and implemented in all UNODC field offices.
(أ) تحسين الإبلاغ عن المعلومات المالية في عام 2004، وضع دفتر الأستاذ لإدارة المكاتب الميدانية ونف ذ في جميع المكاتب الميدانية التابعة للمكتب.
These are also typically the goals and performance indicators of sales management.
وعادة ما تكون هذه هي أهداف إدارة المبيعات ومؤشرات الأداء.
Project ledger account balances
أرصدة حساب دفتر الأستاذ الخاص بالمشاريع
He who is given his ledger in his right hand , will say Here , read my ledger .
فأما من أوتي كتابه بيمينه فيقول خطابا لجماعته لما سر به هاؤم خذوا اقرؤوا كتابيه تنازع فيه هاؤم واقرء وا .
He then held sales, marketing and general management responsibilities with Lucas Industries (Birmingham, UK).
ثم قام بمسؤوليات المبيعات والتسويق والإدارة العامة مع لوكاس للصناعات (برمنغهام، المملكة المتحدة).
But whosoever gets his ledger in his left hand , will say Would that I were never given my ledger ,
وأما من أوتي كتابه بشماله فيقول يا للتنبيه ليتني لم أوت كتابيه .
But whosoever gets his ledger in his left hand , will say Would that I were never given my ledger ,
و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
I have been able to link this knowledge, for example, with sales administration, personal management and quality control.
كما أنني تمكنت من ربط هذه المعرفة بإدارة المبيعات والإدارة الشخصية وإدارة وضبط الجودة على سبيل المثال.
For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger.
649 وفيما يتعلق بعام 2004، يتعين إتمام ثلاث تسويات (أ) بين دفتر أستاذ حسابات الدفع ودفتر نقدية الس لف (ب) بين دفتر الأستاذ العام (حساب المبالغ المستحقة الدفع) والبيانات المصرفية (ج) بين حساب المستحق لـ المستحق على في دفتر أستاذ مكتب خدمات المشاريع والبرنامج الإنمائي.
Girls make up a majority of students in such specialties as office management, sales, services, medical care (especially therapy) and paediatrics.
وتمثل المرأة أغلبية في بعض المجالات مثل خدمات السكرتارية والتجارة، وخدمات الرعاية الصحية، لا سيما في مجال العلاج وطب الأطفال.
And he who is given his ledger in his right hand
فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن .
But he who is given his ledger from behind his back
وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .
And he who is given his ledger in his right hand
فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا .
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.
على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on.
وتلك المهارات تتضمن كل شئ من المهارات التقنية, إذا كان العمل متعلقا بالتقنية, إلى التسويق و المبيعات و الإدارة و هكذا.
When the Atlas general ledger becomes fully functional, the last two reconciliations, between the general ledger and bank statements and UNOPS and UNDP due to due from accounts, will commence.
وعندما تدخل آلية دفتر الأستاذ العام في نظام أطلس طور التشغيل الكامل، ستبدأ التسويتان الأخيرتان بين دفتر الأستاذ العام والبيانات المصرفية وحسابات المستحق لـ المستحق على لمكتب خدمات المشاريع والبرنامج الإنمائي.
The company is an engine manufacturer in charge of the management of the SaM146 program including studies, production, marketing and after sales support.
وهي الشركة المسؤولة عن إدارة برنامج المحرك سام١٤٦ (SaM146)، ويشمل البرنامج الدراسات والإنتاج والتسويق والدعم ما بعد البيع.
Comment by the Administration. Subsequent to the implementation of the IMIS payroll and global payroll to general ledger interface in July 2004, the Atlas general ledger module was rolled out in September 2004.
206 تعليقات الإدارة في أعقاب إدخال آلية كشوف المرتبات بنظام المعلومات الإدارية المتكامل طور التشغيل وإدماج آلية كشوف المرتبات العامة في واجهة دفتر الأستاذ العام في تموز يوليه 2004، بدأ تشغيل آلية دفتر الأستاذ العام في نظم أطلس في أيلول سبتمبر 2004.
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account .
ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا .
Indeed the ledger of the wicked will be in ( the lowest depths ) Sijjin .
كلا حقا إن كتاب الفج ار أي كتاب أعمال لفي سج ين قيل هو كتاب جامع لأعمال الشياطين والكفرة ، وقيل هو مكان أسفل الأرض السابعة وهو إبليس وجنوده .
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account .
يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك .
Indeed the ledger of the wicked will be in ( the lowest depths ) Sijjin .
حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
Surely the ledger of the pious will be in ' Illiyun ( heights above the heights ) .
كلا حقا إن كتاب الأبرار أي كتاب أعمال المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي عليين قيل هو كتاب جامع لأعمال الخير من الملائكة ومؤمني الثقلين ، وقيل هو مكان في السماء السابعة تحت العرش .
Surely the ledger of the pious will be in ' Illiyun ( heights above the heights ) .
حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال)
Sales Publication
منشورات للبيع
Despite the lack of a separate ledger, UNHCR has produced Iraq Trust Fund financial statements.
85 وعلى الرغم من الافتقار إلى دفتر أستاذ مستقل، أصدرت المفوضية بيانات مالية تخص الصندوق الاستئماني للعراق.
Despite the lack of a separate ledger, UNHCR has produced Iraq Trust Fund financial statements.
85 وعلى الرغم من الافتقار إلى دفتر أستاذ مستقل، أصدرت المفوضية بيانات مالية تخص الصندوق الاستئماني للعراق.
The sales are called White sales since the sales started during an era when these items were only available in white.
وتسمى هذه المبيعات مبيعات البياضات إذ بدأ البيع في حقبة من التاريخ لم تتوفر فيها تلك المنتجات إلا باللون الأبيض.
Ford reported that 37 of its sales in May came from fleet sales when it announced its sales for the month increased 23 .
وذكرت فورد أن 37 من مبيعاتها مايو جاءت من مبيعات الأسطول عندما أعلنت مبيعاتها لشهر زيادة 23 .
Furthermore, UNOPS has indicated that its general ledger will be fully operational only in September 2005.
وفضلا عن ذلك، أشار المكتب إلى أن دفتر الأستاذ العام لديه لن يدخل طور التشغيل الكامل إلا في أيلول سبتمبر 2005.
Sales tripled. Why?
تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
1 Sales No.
المراجع
Global Sales Law Project The Global Sales Law Project is a project of comparative law in the field of sales law and contract law.
Global Sales Law مشروع ال Global Sales Lawهو مشروع القانون المقارن في مجال قانون المبيعات وقانون العقود.
It will be said , Read your ledger this day you are sufficient to take your own account .
ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا .
It will be said , Read your ledger this day you are sufficient to take your own account .
يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك .
The general ledger module is thus in place, although it continues to have some system generated problems.
وهذا يعني أن آلية دفتر الأستاذ العام تعمل حاليا، وإن كانت لا تزال تواجه بعض المشاكل التي يولدها النظام.
This function can implement sales promotion analysis, automate tracking of a client s account history for repeated sales or future sales, and also сoordinate sales, marketing, call centers, and retail outlets in order to realize the salesforce automation.
هذه الوظيفة يمكن تنفيذ تحليل ترويج المبيعات، أتمتة تتبع التاريخ حساب العميل لمبيعات المتكرر أو المبيعات في المستقبل، وأيضا مبيعات сoordinate، والتسويق، ومراكز الاتصال، ومنافذ البيع بالتجزئة من أجل تحقيق أتمتة salesforce.
Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM.
القوات المبيعات أيضا أن تلعب دورا هاما في CRM، وتعظيم فعالية المبيعات وزيادة الإنتاجية المبيعات هو القوة الدافعة وراء اعتماد CRM.

 

Related searches : Sales Ledger - Ledger Management - Sales Ledger Accounting - Sales Ledger Administration - Sales Ledger Account - Sales Management - Ledger To Ledger - Sales Account Management - Area Sales Management - Sales Management Process - Sales Management Activities - Sales Management Assistant - Field Sales Management