Translation of "said it" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Judas, who betrayed him, answered, It isn't me, is it, Rabbi? He said to him, You said it.
فاجاب يهوذا مسلمه وقال هل انا هو يا سيدي. قال له انت قلت
It happened the way Tom said it did.
حدث ذلك كما قال توم
Layla said it on television.
قالت ليلى ذلك في الت لفاز.
It was said , Enter Paradise . He said , If only my people knew .
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said , Enter Paradise . He said , If only my people knew .
قيل له بعد قتله ادخل الجنة ، إكرام ا له .
And I said, Go read it.
وقلت لهم .. لنمر سوية على الابحاث التي قدمت .. ..
Said He , ' Cast it down , Moses ! '
قال ألقها يا موسى .
He said , Throw it , O Moses .
قال ألقها يا موسى .
He said Moses , throw it down .
قال ألقها يا موسى .
He said , Moses , throw it down .
قال ألقها يا موسى .
He said ' Moses , cast it down '
قال ألقها يا موسى .
God said , Moses , cast it down .
قال ألقها يا موسى .
( Allah ) said , Throw it , O Moses !
قال ألقها يا موسى .
Said He , ' Cast it down , Moses ! '
قال الله لموسى ألق عصاك .
He said , Throw it , O Moses .
قال الله لموسى ألق عصاك .
He said Moses , throw it down .
قال الله لموسى ألق عصاك .
He said , Moses , throw it down .
قال الله لموسى ألق عصاك .
He said ' Moses , cast it down '
قال الله لموسى ألق عصاك .
God said , Moses , cast it down .
قال الله لموسى ألق عصاك .
( Allah ) said , Throw it , O Moses !
قال الله لموسى ألق عصاك .
They said, The Lord needs it.
فقالا الرب محتاج اليه.
And they said, Can we touch it? I said, If you wish to.
و سألوا هل يمكن ان نلمسه اجبت اذا اردتم ذلك
It was said , Enter Paradise . He said , I wish my people could know
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said , Enter Paradise . He said , I wish my people could know
قيل له بعد قتله ادخل الجنة ، إكرام ا له .
It didn't really happen the way Tom said it did.
لم يحدث ذلك كما قال توم
They said to her, You are crazy! But she insisted that it was so. They said, It is his angel.
فقالوا لها انت تهذين. واما هي فكانت تؤكد ان هكذا هو. فقالوا انه ملاكه .
Others said, That it is Elias. And others said, That it is a prophet, or as one of the prophets.
قال آخرون انه ايليا. وقال آخرون انه نبي او كأحد الانبياء.
The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered others said, An angel spake to him.
فالجمع الذي كان واقفا وسمع قال قد حدث رعد. وآخرون قالوا قد كلمه ملاك.
Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said.
فاجاب يهوذا مسلمه وقال هل انا هو يا سيدي. قال له انت قلت
He said, Do it a second time and they did it the second time. He said, Do it a third time and they did it the third time.
ثم قال ثنوا فثنوا وقال ثلثوا فثلثوا.
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.
تذكرون عندما قلت أن الإحساس، النموذج، الحقيقة. قلت أن الحقيقة لا تتغير. لكنها بالفعل تتغير.
She said I have to read you what she said, because I love it.
فقالت .. واريد ان اقرا لكم ما قالت لانني معجبة به
It was said to him , Enter Paradise he said , If only my people knew !
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said , ' Enter Paradise ! ' He said , ' Ah , would that my people had knowledge
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said enter thou the Garden . He said would that my people knew .
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said ( unto him ) Enter paradise . He said Would that my people knew
قيل له عند موته ادخل الجنة وقيل دخلها حيا قال يا حرف تنبيه ليت قومي يعلمون .
It was said to him , Enter Paradise he said , If only my people knew !
قيل له بعد قتله ادخل الجنة ، إكرام ا له .
It was said , ' Enter Paradise ! ' He said , ' Ah , would that my people had knowledge
قيل له بعد قتله ادخل الجنة ، إكرام ا له .
It was said enter thou the Garden . He said would that my people knew .
قيل له بعد قتله ادخل الجنة ، إكرام ا له .
It was said ( unto him ) Enter paradise . He said Would that my people knew
قيل له بعد قتله ادخل الجنة ، إكرام ا له .
And he said, It was humiliating because he said it in front of the whole class and I really felt dreadful.
وقال، كان أمرا مهينا لأنه قال ذلك أمام الصف بأكمله، وشعرت حقا بسوء كبير.
until I tell you who said it.
حتى أن أفصح لكم من هو قائل العبارة.
She said that it might be true.
قالت أنه قد يكون صحيحا .
He must have said it by accident.
لا بد من أن ه قال ذلك صدفة.
He said we would do it today.
قال سنغادر اليوم .