Translation of "safe equipment" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Darfur, UNFPA provided supplies and equipment for safe childbirth, blood transfusions, prevention of sexually transmissible infections and other reproductive health needs. | وفي دارفور، وفر الصندوق لوازم ومعدات الولادة الآمنة، وعمليات نقل الدم، والوقاية من الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي، وغيرها من احتياجات الصحة الإنجابية. |
| Features shall be incorporated in the fuze system to facilitate the use of EOD tools, equipment and procedures for the application of render safe procedures. | 5 تدمج في تصميم نظام صمامات التفجير مقومات لتيسير استخدام أدوات ومعدات وإجراءات التخلص من الذخائر المتفجرة من أجل تطبيق إجراءات تحقيق الأمان. |
| The National Electrical Code (NEC), or NFPA 70, is a regionally adoptable standard for the safe installation of electrical wiring and equipment in the United States. | المواصفات القياسية الكهربائية الأمريكية (NEC) أو NFPA 70، هي مواصفات معيارية تم تبنيها إقليميا للتركيبات الكهربائية الآمنة في الولايات المتحدة. |
| Support to field activities entails, inter alia, finding safe premises, installing secure equipment to meet information technology and general services needs and obtaining reliable means of transport, including vehicles suited to the terrain. | 50 ويشمل الدعم المقدم إلى الأنشطة الميدانية، في جملة أمور، إيجاد أماكن مأمونة، وتركيب معدات آمنة لتلبية الاحتياجات من تكنولوجيا المعلومات والخدمات العامة والحصول على وسائل نقل موثوقة، بما في ذلك مركبات مناسبة للتضاريس. |
| Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | ويعكس الهيكل المنقح للمكتب توحيد مهمتي التنسيق الإداري وتخطيط البعثة في المكتب عبر إنشاء وحدة للتخطيط الإداري والسياسة، ووحدة مجلس التحقيق ووحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة. |
| UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support. | وتلقت البعثة معدات (مركبات، ومباني سابقة التجهيز، ومعدات للاتصالات، ومعدات طبية)، واستقبلت موظفين (مفتشي المعدات المملوكة للوحدات، ورؤساء وحدات المطافئ، وموظفي المشتريات، وموظفي الأمن)، كما تلقت دعما جويا. |
| Safe | سليم |
| B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | الموارد البشرية العنصر 4، الدعم |
| B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | تقديم الدعم الهندسي لإنشاء وتجديد مبان ومرافق للانتخابات |
| B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment | تجديد 8 مهابط جوية وصيانة ما مجموعه 9 مهابط جوية |
| Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment. | ٤٨ قدر اعتماد لمعدات متنوعة أخرى مثل معدات النظافة، ومعدات إطفاء الحرائق، وأجهزة التعفير لمكافحة الحشرات واﻵفات، ومعدات اﻷمن والسﻻمة. |
| Equipment | باء المعدات |
| But safe doesn t mean the investment with the highest safe return. | ولكن هذا الأمان لا يعني الاستثمار بأعلى عائد مأمون. |
| Safe journey. | رحلة آمنة |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | جيم الإنفاق على المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | جيم الإنفاق على المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | جيم الإنفاق على المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والتغطية الذاتية للاحتياجات |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | جيم النفقات على المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي |
| Mobile equipment | عتاد متنق ل |
| Equipment Unit | كيوكيت |
| Equipment Unit | (خ ع)(ج))، 8 متطوعين |
| Medical equipment | المعدات الطبية |
| No safe havens for tax evasion. No safe havens for money laundering and terrorism financing, and no safe havens for cozy financial regulation. | فلا ينبغي للتهرب الضريبي أن يجد ملاذا آمنا، ولا ينبغي أن تجد عمليات غسل الأموال وتمويل الإرهاب ملاذا آمنا، ولا ينبغي للتنظيمات المالية المسترخية المتساهلة أن تجد ملاذا آمنا. |
| Abe s Safe Bet | رهان آبي الآمن |
| We're safe now. | نحن بمأمن الآن. |
| We're safe now. | نحن في أمان الآن. |
| Workshop equipment 25.0 | معدات الورش ٢٥,٠ |
| Communications equipment 133.3 | معدات اﻻتصاﻻت ١٣٣,٣ |
| Observation equipment 72.0 | معدات المراقبة ٧٢,٠ |
| Accommodation equipment 120.0 | معدات إسكان ١٢٠,٠ |
| H. Other equipment | حاء معدات أخرى |
| Buildings and equipment | المباني والمعدات |
| Supplies and equipment | اللوازم والمعدات |
| Mining equipment imports | استيراد معدات التعدين |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | لم يكن معنا اية بطاريات, لان جميع الاجهزة التي كانت معنا و اجهزة التصوير كانت تعمل بالطاقة الشمسية |
| Better safe than sorry. | السلامة ولا الندامة. |
| Better safe than sorry. | الوقاية خير من قنطار علاج. |
| Are we safe here? | هل نحن بأمان هنا |
| Is Iraq Safe Yet? | هل العراق آمن الآن |
| Yale s Safe Sex Criminals | جامعة ييل ومرتكبي جرائم الجنس الآمن |
| Safe Cooking Energy Programme | برنامج الطاقة الآمنة للطبخ |
| Finally, we felt safe. | أخير ا شعرنا بالأمان. |
| And this safe land . | وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما . |
| The Safe Motherhood Programme. | برنامج الأمومة بدون مخاطر |
| Promotion of safe motherhood. | (1) تعزيز الأمومة بدون مخاطر |
Related searches : Intrinsically Safe Equipment - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Access - Safe Area - Safe Manner - Safe-deposit
