Translation of "sacred text" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
See original text in Sacred Texts . | النص الأصلي في النصوص المقدسة . |
See original text in the Sacred Texts . | النص الأصلي في النصوص المقدسة . |
But I say, paraphrasing a much more lofty and sacred text, | ولكن أقول ، مقتبسا لنص أكثر نبلا وقداسة |
It is not a sacred text that cannot be changed or amended. | ولا يعتبر نصه مقدسا وغير قابل للتغيير أو التعديل. |
Now, since the sacred text has been filched, there's no longer any point in keeping it a secret. | و الان منذ سرق الكتاب المقدس لم تعد هناك اية نقطة تصبح سرا |
Sacred ground. | الأرض المقدسة. |
It is sacred. | انها مقدسة . |
It's sacred. Taboo. | مكان مقدس |
Thoughts are sacred. | إن الأفكار مقد سة |
Natives hold it sacred. | المواطنون يقدسونه. |
The Mutia is sacred. | موتيا مقدس. |
From the sacred land. | من الأرض المقدسة |
The United Nations Charter principles are vitally valid, but the Charter is not a sacred text because principles need to be operationalized to be relevant. | فمبادئ ميثاق الأمم المتحدة صالحة ولها أهمية حيوية، ولكن الميثاق ليس نصا مقدسا لأن مبادئه يلزم تفعيلها لكي تصبح ذات صلة. |
Even though the Taekwondo studio is a sacred place, I guess dancing is sacred too. | التايكواندو شيئ قيم في الجودو أعتقد ان الرقص كدلك قيم |
Pollute Sacred Arabia, and proclaim | فتلوث الجزيرة المقدسة، وتعلن ترسيخ الأمن |
Because it's a sacred secret. | سر مخيف |
The Sabbath can be sacred. | يوم السبت يمكن ان يكون مقدسا |
Tha s a sacred animal! | هذا حيوان مقدس |
Matrimony is a sacred thing. | الزواج شيء مقدس |
This is a sacred weapon. | .أنه سلاح مقدس |
DAKAR China s sacred text is not a holy book like the Torah, the Bible, or the Koran. Instead, it is The Art of War by Sun Tzu. | دكار ـ إن النص الذي يقدسه الصينيون ليس كتابا مقدسا مثل التوراة أو الإنجيل أو القرآن، بل هو كتاب فن الحرب لمؤلفه سون تشو. |
India s Sacred Cows and Unholy Politics | بقرات الهند المقدسة والسياسة المدنسة |
Each and every life is sacred. | فكل حياة بلا استثناء لها قدسيتها. |
Sacred secret. You ready? You sure? | أنت مستعد أنت متأكد اجل ، أعتقد ذلك |
It is really a sacred space. | إنه حقا مكان مقدس. |
They were tired of sacred hills. | مل وا من التلال المقدسة، |
It's really become sacred to us. | لقد غدت مقدسة بالنسبة لنا |
All life is sacred and God given. | فالحياة كلها مقدسة وهي عطية الله. |
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake? | ألم يعد هناك أي شيء مقدس، لوجه الله |
Now profane is the opposite of sacred. | و الم دن س عكس كلمة الم ق د س. |
When was he given the sacred thread? | متى أ عطي السلسلة المقدسة |
The sacred grave of 11 thousand virgins. | القبر المقدس لأحد عشر ألف عذراء |
1 (1982) A Century of Sacred History, Vol. | المجلد الأول (1982) قرن من التاريخ المقدس . |
You had tied the sacred thread yesterday. Why? | أمس ربطة هذا الرباط من أجلي لماذا |
This blood is more sacred than the Kaaba. | هذه الدماء اللي أحرم من الكعبة |
Those four places mark out a sacred biography. | هذه أربعة أماكن مناسبة سيرة مقدسة. |
I realize we're violating something he holds sacred. | أدرك بأننا ننتهك شيء يحمل مقدسا. |
A feeling more beautiful, more pure, more sacred. | شعور أجمل وأنقي |
They'll bind you between the two sacred columns | سيقيدونك بين العمودين المقدسين |
But the word of a king is sacred. | ولكن كلمة الملك مقدسه. |
Again, all we hold sacred is in peril. | ثانية كل مانجنى هو المخاطر |
You wear the sacred thread? No Brahman's pigtail? | أترتدي السلسلة المقدسة |
Would you violate the sacred rites of hospitality? | ـ هل تنتهك طقوس الضيافة المقدسة |
Friendship is sacred, and should not be betrayed! | الصداقة مقدسة وينبغي أن لا يكون بها خيانة |
Gaze deep within the sacred orb of egypt. | أنظرى جيدا إلى سر مصر القديمه |
Related searches : Sacred Ground - Sacred Space - Sacred Cow - Sacred Trust - Sacred Music - Sacred Place - Sacred Site - Sacred Writing - Sacred Scripture - Sacred Art - Sacred College - Sacred Ibis - Sacred Animal