English → Arabic
rural development in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Kerala Rural Development Agency
الجمعية الفلسطينية الأرثوذكسية الإمبراطورية
Rural development and agriculture
ألف - التنمية الريفية والزراعة
Rural Development Foundation of Pakistan
المرفق الثاني (تابع)
Rural development: increasing food output and incomes
التنمية الريفية: زيادة إنتاج الأغذية والإيرادات المتأتية منها
United Nations Public-Private Alliance for Rural Development
تحالف الأمم المتحدة بين القطاعين العام والخاص لأغراض التنمية الريفية
The priority tasks in rural development are complex and multifaceted.
19 - وتتسم المهام ذات الأولوية للتنمية الريفية أنها مهام معقدة ومتعددة الجوانب.
We must point out that agriculture is not the only solution for rural development.
ويجب أن نشير إلى أن الزراعة ليست الحل الوحيد للتنمية الريفية.
These factories become the focal point of rural development in the area of operation.
وأصبحت هذه المصانع نواة التنمية الريفية في المناطق التي توجد بها.
Rural development program is embedded in the targeted interventions pillar of the strategy.
واعتبرت التنمية الريفية جزءا أساسيا من عماد التدخل الهادف للاستراتيجية.
In recent years, the Vietnamese Government attaches great importance to agricultural and rural development.
وفي السنوات الأخيرة، علقت الحكومة الفييتنامية أهمية كبيرة على التنمية الزراعية والريفية.
Insufficient attention to rural development continues to undermine poverty reduction efforts in the subregion.
ولا يزال عدم إيلاء العناية الكافية إلى التنمية الريفية يقوض الجهود الرامية إلى التخفيف من حدة الفقر في المنطقة دون الإقليمية.
Through the rural development and extension services component of the National Agricultural Services Programme:
وقد أتاح مشروع ”البرنامج الوطني للخدمات الزراعية“ في إطار عنصره المتعلق بالنهوض الريفي والتعميم ما يلي: