Translation of "run time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Time - translation :

Keywords : وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

I've run out of time.	قد انتهى الوقت .
But time eventually does run out.	ولكن الوقت ينفد في نهاية المطاف.
In case you run over time.	في حال تعديت الوقت المسموح.
We have run out of time.	لقد نفذ من الوقت.
Next time I'll get a run.	في المرة القادمة سأبلي حسنا
The last time Déjà Dup was run	آخر مرة ش غ ل فيها ديجا دوب
Because it could run all the time.	ضحك لأنها ممكن أن تدور طول الوقت .
Because it could run all the time.	لأنها ممكن أن تدور طول الوقت .
Anyway I've run out of time again.	على أي حال أنا كنت نفاد الوقت مرة أخرى.
Hopefully I won't run out of time.	أتمنى ألا ينفذ الوقت.
I'm about to run out of time.	الوقت بدأ ينفذ
Anyway, I've just run out of time.	على أي حال,,,, نفذ مني الوقت
But anyway, I've run out of time.	ولكن على أي حال، لقد نفد الوقت.
They'll just turn and run every time.	بإمكان جنوبي واحد أن يقضي على عشرين منهم
I believe I have run into Miss Hathaway from time to time.	اعتقد اننى كنت اسعى للأنسة هاثواى من حين لآخر
Is this the first time KWordQuiz is run?	هو الأو ل وقت Kكلمات متقاطعة هو تنفيذ?
Every time we run 3, we rise 1.	في كل مرة نبعد بمقدار 3، سنرتفع بمقدار 1
The time for thinking had all run out.	قد انتهى وقت التخطيط
They'll eat it and run like last time.	سيفرون كالعادة
This feature relies on run time type information (RTTI).	تعتمد هذه الميزة على معلومات التنميط وقت التنفيذ (RTTI) .
We had run about 100 meters by this time.	و بدأت تغطيها، في تلك الاثناء كنا قد ركضنا حوالي 100 متر
You will have your time to come. Run along.	سيكون لديك الوقت الكاف لتلهو . هيا انصرف
There's plenty of time. You run along, we'll follow.	هناك وقت كثير اذهب انت و سنتبعك
You gonna sit there and let time run out?	هل ستجلس هناك وتترك الوقت يمر
Honey, this time you've run into a shrewd one.	حبيبتى، هذه المرة وقعت مع داهية
command you would like to run when time is up	الأمر الذي تريد تشغيله عندما ينتهي الوقت
Now you two run along and have a good time.	والآن, اذهبا وتمتعا بوقت جميل معا
We still might have time to run away. I can't.	لدينا الوقت لنهرب لا استطيع
We've run out of time. Ain't that always the way!	نحن نعجل الوقت يسرقنا أو ليست الأمور تسير هكذا
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.	آخر مرة ش غ ل فيها ديجا دوب بنجاح. هذا الوقت يجب أن يكون بصيغة ISO 8601.
Perhaps the Portuguese time buying strategy points the way ahead. But time eventually does run out.	ولعل استراتيجية كسب الوقت التي تتبناها البرتغال تشير إلى الطريق إلى الأمام. ولكن الوقت ينفد في نهاية المطاف. وإذا لم يكن كسب الوقت كافيا، فهل نشهد قريبا دعوة أوسع نطاقا موجهة إلى حاملي السندات لتقاسم الألم
In their time off these doctors run private clinics and hospitals.	ويعمل هؤلاء الأطباء في العيادات والمستشفيات الخاصة في وقت فراغهم.
This time, I'm going to have an awesome solo home run.	في هذه المرة , سوف آمتلك عملا منفردا ورهيبا
At school, in the hospital, every time I run into you...	في الكلية او المستشفى في كل مرة التقي بك...حسنا
But an experiment is every time you run this random event.	ولكن التجربة هي الحادثة التي تحصل عشوائيا
Run Eliza, run, run Run	اركضي، (إليزا)، اركضي، اركضي
Obviously, not all countries can run trade surpluses at the same time.	من الواضح أنه من غير الممكن أن تتمكن كل البلدان من جمع فوائض تجارية في نفس الوقت.
Many emerging markets have run current account surpluses for the first time.	وتمكنت العديد من الأسواق الناشئة من تحقيق فوائض في حساباتها الجارية للمرة الأولى.
The next time I run the CNC program all the way through	المرة التالية التي تشغيل استخدام الحاسب الآلي برنامج كل طريق
They gave us a real bad time at Shiloh and Bull Run.	أتعبونا كثيرا في شيلوه و في بول ران
I will run the dress up for you in time for breakfast.	سأنجز لك الثياب قبل موعد الفطور
And she works in a culture of medicine that acknowledges that human beings run the system, and when human beings run the system, they will make mistakes from time to time.	وتعمل في الثقافة الطبية وتفهم ان الانسان هو الذي يشغل النظام,
You better run, run, run...	من الأفصل لك ان تركض ,اركض اركض ...
Run, Scout! Run, Scout! Run!	إهرب ى سكاويت إهربى , إهربى
But that would take time, and Europe s leaders have run out of it.	ولكن هذا يستغرق وقتا طويلا، والآن لم يعد زعماء أوروبا يتمتعون بترف الوقت.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية