Translation of "run on sentence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The sentence for both offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.
ويصدر الحكم على هاتين الفئتين من الجرائم كلتيهما بأقصى العقوبة، وهي السجن المؤبد، متى صدرت الإدانة وفقا للائحة الاتهام.
The sentence for both groups of offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.
ويكون الحكم على هاتين الفئتين من الجرائم كلتيهما بأقصى العقوبة، وهي السجن المؤبد، متى صدرت الإدانة وفقا للائحة الاتهام.
A person holds a sentence true based on what he believes and what he takes the sentence to mean.
شخص يحمل الجملة الحقيقية على أساس ما يؤمن به وما توليه الحكم يعني.
Mezian is writing a sentence on the whiteboard.
مزيان يكتب جملة على السبورة البيضاء.
If it isn't on Tatoeba, it isn't a sentence.
إن لم تكن في تتويبا، فليست جملة.
Schwarzenegger has adapted one of his Hummers to run on hydrogen and another to run on biofuels.
قام شوارزنيجر بتكييف واحدا من الم ر ن ميين بالاستمرار على الهيدروجين وآخر على الوقود الحيوي.
(c) After the seventh sentence, add the following sentence
(ج) بعد الجملة السابعة، تضاف الجملة التالية
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا .
On all convictions of murder, I imposed the mandatory death sentence.
وفي جميع حالات الإدانة بارتكاب جريمة القتل العمد، حكمت بعقوبة الإعدام الإلزامية.
In June 2001, Mr. Rahim completed the sentence imposed on him.
6 وفي حزيران يونيه 2001 أكمل السيد عبد الرحيم الحكم الصادر بحقه إلا أنه لم يطلق سراحه من الاحتجاز ولا يزال محتجزا في السجن المركزي في روالبيندي، باكستان.
The Indian Supreme Court had upheld his sentence, despite the fact that the Juvenile Justice Act prohibits imposition of the death sentence on persons under 16.
وأيدت المحكمة الهندية العليا الحكم الصادر ضده بالرغم من أن قانون محاكم الأحداث يحظر فرض عقوبة الإعدام على أشخاص دون السادسة عشرة.
On 14 June 1984, the court handed down the mandatory death sentence.
وفي 14 يونيو 1984، أصدرت المحكمة حكمها بالإعدام الإلزامي.
Choose tests to run on your system
حد د اختبارات لتشغيلها على نظامك
i Perform an install run on startup.
i القيام بتثبيت عند بدء التشغيل.
The wild beasts stampede on the run ,
وإذا الوحوش حشرت جمعت بعد البعث ليقتص لبعض من بعض ثم تصير ترابا .
42. In paragraph 11A.2, after the last sentence, insert the following sentence
42 في الفقرة 11 ألف 2 ، بعد الجملة الأخيرة، يضاف النص التالي
Just yesterday this happened. There is a website in Peru run by expats, they published an article about the expulsion of a former terrorist Lori Berenson, a US citizen after serving her sentence.
بالأمس فقط حدث أن هناك موقعا إلكترونيا في بيرو تديره عمالة وافدة قام بنشر مقالة عن خروج إرهابية سابقة هي لوري بيرينسون مواطنة أمريكية، بعد إنهاء مد ة عقوبتها بتهمة الإرهاب .
What a sentence!
يا لها من جملة!
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
سببت الجملة رقم 354618 الكثير من الربكة في موقع تتويبا.
Manslaughter on conviction the sentence was life imprisonment or any term of years.
القتل القصد تمثلت العقوبة في حالة الإدانة بالسجن مدى الحياة أو لأي عدد من السنين.
Subject matter Scope of review of conviction and sentence on appeal in Spain
الموضوع نطاق إعادة النظر في الحكم والإدانة عند الطعن بهما في إسبانيا
When translating a sentence, an exact match means the same sentence has been translated before.
وعند ترجمة جملة, فإن التطابق التام يعني أن الجملة نفسها تم ترجمتها من قبل.
Delete the final sentence.
تحذف الجملة الأخيرة.
Delete the last sentence.
تحذف الجملة الأخيرة.
This is a sentence.
هذه جملة.
Paragraph 66, second sentence
الفقرة 66، الجملة الثانية
The sentence should read
تصبح الجملة كما يلي
Paragraph 11, first sentence
الفقرة 11، الجملة الأولى
Paragraph 44, second sentence
في الجملة الثانية من الفقرة 44،
Paragraph 152, first sentence
2 الفقرة 152، الجملة الأولى
Paragraph 152, second sentence
3 الفقرة 152، الجملة الثانية
Paragraph 34, first sentence
في الفقرة 34، السطر الرابع، يستعاض عن كلمة كوسوفو بعبارة صربيا والجبل الأسود وتدرج بعد كلمة سيراليون في النص العربي.
The appeals chamber of the National Safety Court upheld the sentence on 28 September.
دائرة الاستئناف في محكمة السلامة الوطنية أيدت الحكم يوم 28 سبتمبر.
Let my sentence come forth from your presence. Let your eyes look on equity.
من قدامك يخرج قضائي. عيناك تنظران المستقيمات .
Attempted murder on conviction the sentence was life imprisonment or any term of years.
الشروع في القتل العمد تمثلت العقوبة في حالة الإدانة بالسجن مدى الحياة أو لأي عدد من السنين.
Then there would be no difference between database applications that would run on the centralized database and those that would run on a distributed one.
وحينها لن يكون ثمة فرق بين تطبيقات قاعدة البيانات التي يمكن أن تعمل على قاعدة البيانات المركزية وتلك التي قد تعمل على القاعدة الموزعة.
On 10 April 2017, Al Maamari was released from the Central Prison in Muscat, after serving his six month sentence, leaving Al Haj in prison serving his one year sentence.
والجدير بالذكر أنه بتاريخ 10 أبريل نيسان 2017 تم إطلاق سراح إبراهيم المعمري من السجن المركزي بالعاصمة مسقط بعد إكماله مدة محكوميته البالغة ستة أشهر.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
تعال, لا تهرب. إرجع. إرجع.
This feature relies on run time type information (RTTI).
تعتمد هذه الميزة على معلومات التنميط وقت التنفيذ (RTTI) .
It was first written to run on BeBox hardware.
وقد كتب لأول مرة ليعمل على أجهزة BeBox.
But we must run aground on a certain island.
ولكن لا بد ان نقع على جزيرة
Those relations support the enterprise by allocating finance based on a company's long run prospects for sales revenues rather than on short run cash flow problems.
وقد ساهمت في الواقع الرقابة التنظيمية على الإيرادات وعلاقة التمويل المصرفي في تعزيز الانتعاش الذي عرفته اليابان وألمانيا في مرحلة ما بعد انتهاء الحرب بدرجة كبيرة(34).
On the contrary, it must be right in the very long run sooner or later, we will run out of jobs.
على العكس من ذلك، فمن المؤكد أن هذه المخاوف مبررة في الأمد البعيد فإن عاجلا أو آجلا سوف تنفد فرص العمل.
You should rewrite this sentence.
من الأفضل أن تعيد كتابة هذه الجملة.
This sentence doesn't make sense.
هذه الجملة ليس لها أي معنى.

 

Related searches : Run-on Sentence - Run-on - Run On - Sentence By Sentence - Run On Air - Is Run On - Run On Startup - Run On Petrol - Run On Assets - Run-on Line - Run On Top - Run On Server - Run On Oil - Run On Schedule