English → Arabic
rugby in Arabic
- Pronunciation
- rughbiyy
- Arabizi
rugby- Type
- noun · masculine
- Plural
- رُغْبِيّاتٌ rughbiyyāt
How to use it
Rugby is a contact team sport that uses an oval ball. In Arabic it is called رُغْبِيّ (rughbiyy) and the plural is رُغْبِيّات. The word is used like any sport name.
Example sentences
-
يَلْعَبُ أَصْدِقَاؤِي رُغْبِيًّا كُلَّ سَبِتِ.
yalʿabu aṣdiqāʾī rughbiyyān kulla sabiti.
My friends play rugby every Saturday.
-
رُغْبِيٌّ هُوَ رِيَاضَةٌ شَعْبِيَّةٌ فِي بْرِيتَانِيَا.
rughbiyyun huwa riyāḍatun shaʿbiyyatun fī Britāniyā.
Rugby is a popular sport in Britain.
-
أُحِبُّ مُشَاهَدَةَ رُغْبِيٍّ فِي التِّلْفَازِ.
uḥibbu mushāhadata rughbiyyin fī al-tilfāz.
I love watching rugby on TV.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Playing rugby, he got injured.
تعرّض للإصابة عندما كان يلعب الركبي.
Super League is the highest level of professional rugby league in the UK and Europe.
دوري السوبر هو أعلى مستوى من دوري الرجبي المهنية في المملكة المتحدة وأوروبا.
They are based in Catania, they are the only professional rugby union team in Sicily.
يقع النادي في كاتانيا، وهم فريق اتحاد الرجبي المحترف الوحيد في صقلية.
They also played "majore", a game similar to the sport rugby, but played with a ball made of wood.
كما أنهم لعبوا "ماجور"، لعبة تشبه رياضة الرجبي، لكنها تلعب بكرة مصنوعة من الخشب.
The longest motorway in England is the M6, from Rugby through the North West up to the Anglo-Scottish border.
أطول طريق للسيارات في إنجلترا هو طريق M6، ويمتد من الرجبي إلى الشمال الغربي حتى الحدود الإنجليزية الأسكتلندية.
All the guys in the rugby team couldn't understand, but anyway -- this is a meringue. This is another sample I have.
جميع الشباب في فريق الرغبي لم يتمكنوا من فهم المسألة, على أي حال, هذه المارينج الطبقة التي تستخدم ليزيين وتغطية الحلوى
There exists indirect discrimination in certain sports such as soccer and rugby which are played predominantly by men.
وهناك تمييز غير مباشر في بعض الألعاب، من قبيل كرة القدم والركبي حيث يسود الرجال.
In November 2008 the city hosted a rugby international at Pittodrie between Scotland and Canada, with Scotland winning 41–0.
وفي تشرين الثاني / نوفمبر 2008 استضافت المدينة الركبي الدولي في Pittodrie بين اسكتلندا وكندا، مع فوز اسكتلندا 41-0.
* The newest implementation of MUMPS, released in April 2002, is an MSM derivative called M21 from the Real Software Company of Rugby, UK.
وكان التطبيق الأحدث لممبس، والذي صدر في أبريل 2002، مشتقا من MSM يسمى M21 من شركة رجبي ريل للبرمجيات بالمملكة المتحدة.
===Sport===Rugby union is the national sport, and the national team (ʻIkale Tahi, or Sea Eagles) has performed quite well on the international stage.
اتحاد الرجبي هي الرياضة الوطنية في تونغا، حيث كان أداء المنتخب الوطني (إيكالي تاهي أو نسور البحر) جيداً على الساحة الدولية.
" He encouraged black South Africans to get behind the previously hated national rugby team, the Springboks, as South Africa hosted the 1995 Rugby World Cup.
شجع السود في جنوب أفريقيا على تشجيع فريق الرجبي الوطني «سبرينغبوكس - Springboks» الذي كان يكرهه سابقا، عندما استضافت جنوب أفريقيا كأس العالم للرجبي عام 1995.
The England rugby union team won the 2003 Rugby World Cup, the country was one of the host nations of the competition in the 1991 Rugby World Cup and is set to host the 2015 Rugby World Cup.
فازت إنجلترا في عام 2003 بكأس العالم للرجبي، كما كانت إنجلترا واحدة من الدول المضيفة لكأس العالم للرجبي في عام 1991، ويتم التجهيز لإستضافة كأس العالم للرجبي لعام 2015.
Questions and answers
Is rugby the same as American football?
No, rugby is a different sport with its own rules and no forward passing.
How do you say ‘rugby player’?
رُغْبِيٌّ (rughbiyy) for a male player, رُغْبِيّة for a female player.
Updated