Translation of "royal commission" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

At nineteen he received a commission for the Royal Navy, at the time England was fighting the Napoleonic wars.
في تسعة عشر حصل على عمولة لصالح البحرية الملكية، في هذا الوقت كانت إنجلترا تقاتل في حروب نابليون.
KM Royal Navy , KL Royal Army , KLu Royal Air Force , KMar Royal Military Constabulary, DICO Defence Interservice Commando, CO Central Organisation
() لا تنطبق هذه الحاشية على النص العربي.
It wishes to receive more information about the implementation of the recommendations of the Royal Commission on Aboriginal Deaths in Custody.
وتأمل في أن تتلقى مزيدا من المعلومات عن تنفيذ توصيات اللجنة الملكية المعنية بوفيات السكان الأصليين في السجون.
Royal School of Artillery (RSA) trains the Royal Artillery.
مدرسة المدفعية الملكي (RSA) يدرب المدفعية الملكي.
Royal family The royal family dominates the political system.
العائلة المالكة العائلة المالكة تسيطر على النظام السياسي.
Historically, the Royal Navy maintained Royal Navy Dockyards around the world.
حافظت البحرية الملكية على ترسانات بحرية لها حول العالم على مدار التاريخ.
Royal East
الشرق الملكي
France s Royal Visage
فرنسا وم ـح ـيا رويال
Le Royal Palace .
القصر الملكي .
At the Royal Rumble, Big Show lost a Royal Rumble Qualifying Match to Lesnar.
عاد بيج شو في 2001 Royal Rumble ودخل الحلبه رقم 23.
Royal Academy Schools, 3.
المدارس الأكاديمية الملكية، 3.
The Royal Household maintained 5,000 Guards, 1,000 in Special Forces, 150 sailors in the Royal Yacht fleet, and 250 pilots and ground personnel in the Royal Flight squadrons.
الحفاظ على الملكية المنزلية 5،000 الحرس، 1،000 في القوات الخاصة، و 150 بحارا في الأسطول الملكي لليخوت، و 250 من الطيارين وموظفي الخدمات الأرضية في أسراب الطيران الملكي.
Alex Greenwich drew a scathing contrast with child sexual assault by clergy, an issue currently the subject of The Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse.
ولفت اليكس غرينتش الانتباه على الاعتداء الجنسي على الأطفال من قبل رجال الدين، وهي مسألة معروضة أمام الهيئة الملكية للاستجابات المؤسسية للاعتداء الجنسي على الأطفال.
(i) The State party should fully clarify, if necessary through the adoption of legislation, the competence of the Commission for Public Complaints Against the RCMP (Royal Canadian Mounted Police) to investigate and report on all activities of the Royal Canadian Mounted Police falling within its complaint mandate and
(ط) أن توضح بشكل كامل، وإذا لزم الأمر عن طريق اعتماد تشريع، اختصاص اللجنة المعنية بالنظر في الشكاوى المرفوعة ضد وحدات الشرطة الخيالة الملكية الكندية فيما يتعلق بالتحري في جميع الأنشطة التي تضطلع بها هذه الوحدات والتي تندرج في نطاق ولايتها، وتقديم التقارير في ذلك الشأن
He was the royal physician.
وكان طبيب الملك .
Royal Institute of International Affairs
التحدي الصريح لأمر المحكمة العليا
To be sure, like all European royal families, the origins of the Dutch royal family are decidedly mixed.
لا شك أن أصول الأسرة المالكة الهولندية، مثلها في ذلك كمثل كل العائلات الملكية الأوروبية، مختلطة.
Both the Royal Hungarian Army and the Royal Hungarian Air Force fought in the brief Slovak Hungarian War.
خاضت كل من الجيش الملكي المجرية وسلاح الجو الملكي المجرية في الحرب السلوفاكية المجرية وجيزة.
The navy did not sport the royal titles common with other European navies like the British Royal Navy.
لم يكن الرياضة البحرية الملكية عناوين مشتركة مع القوات البحرية الأوروبية الأخرى مثل القوات البحرية الملكية البريطانية.
The Royal Army of Oman had 25,000 active personnel in 2006, plus a small contingent of Royal Household troops.
وكان الجيش السلطاني العماني 25،000 الأفراد النشطة في عام 2006، بالإضافة إلى وحدة صغيرة من القوات الملكية المنزلية.
The Royal Swedish Academy of Sciences (RSAS) or Kungliga Vetenskapsakademien (KVA) is one of the Royal Academies of Sweden.
الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم (Kungliga Vetenskapsakademien)هي واحدة من الأكاديميات الملكية في السويد.
The Resisted Rise of Segolene Royal
صعود سيجولين رويال المرفوض
Member of the Public and Administrative Law Reform Committee (1972 86), the Committee on Official Information (1978 80), the Royal Commission on the Electoral System (1985 86), the Legislation Advisory Committee (1986 96) and the Law Commission (1986 96, President 1991 96).
عضو لجنة إصلاح القانون العام والإداري (1972 1986)، لجنة المعلومات الرسمية (1978 1980)، اللجنة الملكية المعنية بنظام الانتخابات (1985 1986)، اللجنة الاستشارية للمجالس التشريعية (1986 1996)، ولجنة القانون (1986 1996)، ورئيسا 1991 1996).
The Battle of Port Royal (19 May 1690) occurred at Port Royal, the capital of Acadia, during King William's War.
وقعت معركة بورت رويال (19 مايو 1690) في بورت رويال، وهي عاصمة أكاديا أثناء حرب الملك ويليام.
External links The Royal Family of Bavaria House of Wittelsbach The Royal House of Bavaria Genealogy of the House of Wittelsbach
لويس الرابع إمبراطور الرومانية المقدسة ماكسيمليان جوزف الأول The Royal Family of Bavaria House of Wittelsbach The Royal House of Bavaria Genealogy of the House of Wittelsbach
2.2 The damage was covered by several insurance companies, including Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV (Royal), which partially compensated the damage.
2 2 وكان الضرر مشمولا بتأمين عدة شركات تأمين، بما فيها شركة التأمين الهولندية الملكية ((Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV، التي قامت بتعويض جزء من الضرر.
But Royal is confident in her fate.
لكن رويال واثقة من مصيرها.
The position is by royal appointment only.
المنصب هو عن طريق التعيين الملكي فقط.
Elephants in front of the Royal Palace
أفيال أمام القصر الملكي.
Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh.
القصر الملكي، المعبد الفضي في بنوم بنه.
London Royal Entomological Society of London, 1937.
لندن الملكي المجتمع للحشرات من لندن، عام 1937.
Government is dominated by the royal family.
حيث تسيطر العائلة المالكة على الحكومة .
Article 112 deals with the Lese Majeste or anti royal insult law, which criminalizes any behavior deemed insulting to the royal family.
تتناول المادة 112 قانون إهانة للذات الملكية، الذي يجرم أي سلوك يعتبر إهانة للعائلة المالكة.
The Royal Marines' 3 Commando Brigade (part of the Royal Navy but including a number of Army units), also swept the mountains.
لواء مشاة البحرية الملكية الكوماندوس 3 (جزء من البحرية الملكية ولكن بينهم عدد من وحدات الجيش)، اكتسح أيضا في الجبال.
It consists of the Royal Australian Navy (RAN), Australian Army, Royal Australian Air Force (RAAF) and a number of 'tri service' units.
وتتكون من القوات البحرية الملكية الأسترالية (RAN) ، الجيش الأسترالي ، سلاح الجوي الملكي الأسترالي (الأعراف) وعددا من وحدات الخدمة الثلاثية .
After investigating French holdings in Penobscot Bay and Passamaquoddy Bay, Phips sailed for Port Royal, arriving near Port Royal on 9 May.
وبعد التحقق من المقتنيات الفرنسية في خليج بينوبسكوت وخليج باساماكودي، أبحر فيبز إلى بورت رويال، ووصل بالقرب من بورت رويال في 9 مايو.
The Royal Brunei Armed Forces and the Royal Brunei Police Force oversee the land border and maritime security through systematic patrol operations.
وتقوم القوات المسلحة الملكية لبروني وقوات الشرطة الملكية لبروني بحماية أمن الحدود البرية والبحرية بواسطة تنظيم دوريات منتظمة.
The Society became the Royal Society in 1840, when it was granted a royal charter by Queen Victoria, herself strongly opposed to vivisection.
أصبحت الجمعية جمعية ملكة في عام 1840 م عندما تم منحها الميثاق الملكي من قبل الملكة فيكتوريا التي كانت معارضة بشدة لظاهرة تشريح الحيوانات الحية.
According to the findings of a royal commission appointed by the King of Bahrain Hamad Al Khalifa, the authorities used torture and excessive force against detainees arrested in crackdowns on protesters in Bahrain.
وطبقا لتقرير اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق بطلب من منك البحرين حمد آل خليفة، فإن السلطات استخدمت وسائل التعذيب ولقوة المفرطة ضد المعتقلين المقبوض عليهم أثناء الهجوم على المتظاهرين في البحرين.
Both Sarkozy and Royal have appealed to nationalism.
فقد لجأ كل من ساركوزي و رويال إلى النـزعة القومية.
Below are select photos from the royal hunt.
هذه بعض الصور المختارة من رحلة الصيد الملكي
The Royal Bhutan Army is Bhutan's military service.
جيش بوتان الملكي هو خدمة بوتان العسكرية.
The Royal Swedish Academy of Arts or Kungl.
الأكاديمية السويدية الملكية للفنون (بالسويدية Kungl.
The Royal Monetary Authority is responsible for oversight.
وهيئة النقد الملكية مسئولة عن الإشراف.
The Royal Flying Corps (RFC) was the air arm of the British Army before and during the First World War, until it merged with the Royal Naval Air Service on 1 April 1918 to form the Royal Air Force.
الفيلق الجوي الملكي (RFC) هو الذراع الجوي للجيش البريطاني أثناء الحرب العالمية الأولى، حتى اندمجت مع الخدمات الجوية للبحرية الملكية في 1 أبريل 1918 لتشكيل سلاح الجو الملكي.

 

Related searches : Royal Navy - Royal Authority - Royal Court - Royal Icing - Royal Brace - Royal Mast - Royal Household - Royal Highness - Royal Prerogative - Royal Road - Royal Casino - Battle Royal