Translation of "router" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Router | مسار |
| Router subdued | محو ل داكن |
| Wavelength router | محو ل الموجات |
| Wireless router | محو ل لاسلكي |
| Content Router | محو ل محتويات |
| TDM router | محو ل TDM |
| IAD router | محو ل IAD |
| Router symbol | رمز محو ل |
| Firewall router | محو ل عازل ناري |
| PC Router Card | بطاقة موج هة |
| IP Telephony Router | موج ه هاتف عبر IP |
| Server with PC Router | خادم بموج ه |
| For example, a router that is connected to more than one area, and which receives routes from a BGP process connected to another AS, is both an area border router and an autonomous system boundary router. | على سبيل المثال، روتر متصل بأكثر من منطقة واحدة، ويتلقى التوجيهات من عملية BGP متصلا ب AS أخرى، على حد سواء في منطقه روتر الحدود وروتر نظام الحكم الذاتي الحدودى. |
| Usually the router with the second highest priority number becomes the BDR. | عادة ما يكون الروتر صاحب ثاني أعلى رقم الأولوية يصبح BDR. |
| Each router has an identifier, customarily written in the dotted decimal format (e.g., 1.2.3.4) of an IP address. | كل روتر له هوية، عادة مكتوبة في تنسيق عشري منقط (على سبيل المثال، 1.2.3.4) في عنوان برتوكول الانترنيت. |
| Every time a router sends an update, it sends it to the DR and BDR on the multicast address 224.0.0.6. | في كل مرة يقوم الروتر بارسال تحديث، فإنه يرسله إلى DR وBDR على عنوان التراسل 224.0.0.6. |
| My American colleagues have told me I've got to call it a router, so that everyone here understands but nonetheless, here is the device. | نصحني صديقي الأمريكي بأن أ طلق عليه اسم راوتر ، لكي يفهم الجميع هنا ما أقصد ماعدا ذلك ، هاهو الجهاز. |
| An NSSA ASBR generates this LSA, and an NSSA ABR router translates it into type 5 LSA which gets propagated into the OSPF domain. | ويولد هذا ASBR NSSA خدمة LSA، وروتر NSSA ASBR يترجم ذلك إلى نوع 5 LSA والذي يقدم نشر في المجال OSPF. |
| Without supernetting, the routing table on any given router might have to account for 150 routers in each of the 50 districts, or 7500 different networks. | وبالتالي يحوي جدول المداخل الخاص بكل مسير تابع للشركة بدون تطبيق supernetting حسابات 150 مسير آخر في كل 50 شارع التي تغطيها الشركة، أو من أجل 7500 شبكة مختلفة. |
| For example, every device (such as an intermediate router) forwarding an IP datagram first decrements the time to live (TTL) field in the IP header by one. | وعلى سبيل المثال, كل آلة (مثل مسير وسيط) توجيه ال IP Datagram يحتاج إلى انقاص الزمن الباقي للحياة (TTL) الذي هو حقل في الترويسة بمقدار واحد. |
| Layer 3 Within the confines of the Ethernet physical layer, a layer 3 switch can perform some or all of the functions normally performed by a router. | الطبقة 3 ضمن حدود طبقة إيثرنت المادية، وهي طبقة 3 التبديل يمكن أن تؤدي بعض أو جميع المهام التي يقوم بها عادة جهاز التوجيه. |
| If a higher priority OSPF router comes online after the election has taken place, it will not become DR or BDR until (at least) the DR and BDR fail. | إذا أولوية أعلى راوتر OSPF يأتي على الإنترنت بعد اجراء الترشيح، فإنه لن يصبح DR أو BDR حتى (على الأقل) وتفشل DR و BDR. |
| Examples A company that operates 150 accounting services in each of 50 districts has a router in each office connected with a Frame Relay link to its corporate headquarters. | بفرض لدينا شركة تقوم بعمليات 150 خدمات محاسبة في 50 شارع وكل شارع يملك router في المكتب التابع للشركة والذي ي تصل بدوره بشكل متتابع مع مقر الشركة. |
| However, since the router identifier is not an IP address, it does not have to be a part of any routable subnet in the network, and often isn't to avoid confusion. | ومع ذلك، منذ المعرف الموجه هو عنوان بروتوكول الإنترنت، فإنه ليس من الضروري أن تكون جزءا من أي شبكة فرعية للتوجيه في الشبكة، وغالبا ما لا تجنبا للالتباس. |
| WEP, recognizable by the key of 10 or 26 hexadecimal digits, was at one time widely in use and was often the first security choice presented to users by router configuration tools. | WEP، معترف بها من قبل المفتاح من 10 إلى 26 رقم بالنظام السداسي عشري، على نطاق واسع في استخدام و وغالبا ما يكون الخيار الأمني الأول المقدم إلى المستخدمين البدائيين للشبكات. |
| A VANET turns every participating car into a wireless router or node, allowing cars approximately 100 to 300 metres of each other to connect and, in turn, create a network with a wide range. | تقوم VANET بتحويل كل سيارة مشاركة في الشبكة إلى موجه لاسلكيRouter أو عقدة لاسلكية node، مما يسمح للسيارات تبعد عن بعضها البعض ما يقرب من 100 حتي 300 متر للتواصل، وبالتالي، إنشاء شبكة اتصال مع مجموعة واسعة النطاق. |
