Translation of "romantic comedy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Comedy - translation :

كوميديا

Romantic - translation :

رومانسي

Romantic comedy - translation :

كوميديا رومانسية

Keywords : الكوميديا كوميديا كوميدي الكوميدي كوميدية رومانسي رومانسية الرومانسية رومانسياً رومنسي

Examples (External sources, not reviewed)

The Ugly Truth is a 2009 American romantic comedy film starring Katherine Heigl and Gerard Butler.	الحقيقة البشعة، فيلم رومانسي كوميدي أمريكي من إنتاج عام 2009، ومن بطولة كاثرين هيغل وجيرارد بتلر.
Don Jon is a 2013 American romantic comedy drama film written and directed by Joseph Gordon Levitt.	دون جون هو فيلم رومنسي كوميدي أمريكي صدر في 2013 من كتابة وإخراج جوزيف غوردون ليفيت.
The Artist is a 2011 French romantic comedy drama in the style of a black and white silent film.	الفنان هو فيلم فرنسي صامت إنتاج 2011، وهو فيلم درامي رومانسي بطولة بيجو برنيس وجان ديجردان.
In 1975, he starred in a variety of film genres from the comedy Chupke Chupke, the crime drama Faraar to the romantic drama Mili.	في عام 1975 لعب دور البطولة في مجموعة متنوعة من الأفلام كالكوميديا في Chupke Chupke وفيلم الدراما والجريمة Faraar والدراما الرومانسية في Mili.
How to Lose a Guy in 10 Days is a 2003 romantic comedy film, directed by Donald Petrie, starring Kate Hudson and Matthew McConaughey.	كيف تخسرين رجلا في 10 أيام هو فيلم رومانسي كوميدي من إخراج دونالد بيتري، بطولة كلا من كيت هدسون، و ماثيو ماكونهي.
Marriage isn't romantic!?	الزوج ليس رومانسي !
The Underground Comedy Movie (1999) A comedy based on a cable access show from 1988.	فيلم أندرغراوند كوميدي (1999) فيلم أندرغراوند كوميدي ، وهو فيلم كوميديا مبني على برنامج في قنوات الكابل من عام 1988.
Ze Frank's nerdcore comedy	كوميديا زي فرانك الحادة الذكاء.
The comedy of manners was first developed in the new comedy of the Ancient Greek playwright Menander.	وقد تطورت كوميديا الأخلاق في الكوميديا الجديدة للكاتب المسرحي الإغريقي القديم ميناندير.
Heather Knight Silicon based comedy	هيذر نايت كوميديا على طراز السيليكون
British Banks Comedy of Terrors	البنوك البريطانية وكوميديا الترهيب
Comedy and tragedy often overlap.	غالبا ما تتداخل الكوميديا مع التراجيديا.
In the later half of the seventeenth century, it was combined with the comedy of manners in Restoration comedy.	وقد تم دمجه مع كوميديا الأخلاق في كوميديا الاستعادة في النصف الأخير من القرن السابع عشر.
Buchanan considered such analysis romantic.	واعتبر بوكانان هذا التحليل مغرقا في الرومانسية.
In art, Rand promoted romantic realism.	وفي الفن، روجت راند للواقعية الرومانسية.
A love triangle (also called a romantic love triangle or a romance triangle) is usually a romantic relationship involving three people.	ثلاثية الحب( أيضا ت دعى بثلاثية العاطفة أو قصة حب ثلاثية) هى علاقة عاطفية عادة تتضمن ثلاثة أشخاص.
Reed Kroloff on modern and romantic architecture	ريد كورولوف العمارة الحديثة والرومانسية
The journalist considered Codreanu a Romantic hero.	ولقد اعتبر ذلك الصحافي كودريانو بطلا رومانسيا .
Zidane offered neither of these romantic images.	لكن زيدان لم يقدم أيا من هذه الصور الرومانسية.
And this year I composed a Romantic style.	في هذه السنة ألفت على موسيقى على النمط الرومانسي
Right, so, let the robot stand up comedy begin.	حسنا ، لنتابع مع ا عرض الروبوت الكوميدي.
Comedy is much closer to real life than drama.	الكوميديا أقرب إلى الحياة الواقعية من الدراما.
The outcome resembles a Shakespeare comedy of confused identity.	والنتيجة في واقع الأمر أشبه بإحدى هزليات شكسبير التي تتناول الهوية المشوشة المرتبكة.
Fadil and Layla spent a romantic weekend in Cairo.	قضيا فاضل و ليلى نهاية أسبوع رومنسي ة في القاهرة.
Paris, on the other hand, has a romantic ethos.	وباريس من ناحية أخرى تتمتع بروح رومانسية.
Ahmed is currently with the Axis of Evil Comedy Tour.	حاليا أحمد معAxis of Evil Comedy Tour.
With expectations of immediate success unmet, the romantic impulse wilted.	وبعد فشل توقعات النجاح الفوري، تراجع الدافع الرومانسي.
Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour	جميل أبووردة جولة فرقة محور الشر الكوميدية
Romania is not alone, of course, in reliving this dark comedy.	ورومانيا ليست وحدها بطبيعة الحال في المرور بهذه التجربة الهزيلة السوداء مرة أخرى.
Black Knight is a 2001 American comedy film starring Martin Lawrence.	الفارس الأسود هو فيلم كوميدى إنتاج 2001 من بطولة مارتن لورنس.
The Classical period falls between the Baroque and the Romantic periods.	وتقع الفترة الكلاسيكية بين عصر الباروك والعصر الرومانسي.
Black comedy is one of the ways one deals with traumatic events.	الكوميديا السوداء هي إحدى الوسائل التي يلجأ إليها الفرد عند تعامله مع أحداث مؤلمة في حياته.
Humor often comes from the incompetence of the criminals or dark comedy.	الفكاهة غالبا ما يأتي من عدم الكفاءة المجرمين أو كوميديا سوداء.
Ferdinand Victor Eugène Delacroix ( 26 April 1798 13 August 1863) was a French Romantic artist regarded from the outset of his career as the leader of the French Romantic school.	فرديناند فيكتور أوجين ديلاكروا (فرنسي Eugène Delacroix) (ولد 26 أبريل 1798 وفاه 13 أغسطس 1863)، رسام فرنسي من رواد المدرسة الرومانسية الفرنسية.
PARIS All over the world, Internet users entertain romantic delusions about cyberspace.	باريس ـ في مختلف أنحاء العالم، ي ضم ر مستخدمو الإنترنت وهما رومانسيا بشأن الفضاء الإلكتروني.
Physical intimacy is characterized by romantic or passionate attachment or sexual activity.	تتسم الحميمية الجسدية بـ الجنس الرومانسي أوالعاطفي و الارتباط أو النشاط الجنسي.
The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music.	ولقد تمت مقارنة تأثير المجموعة على الكوميديا بتأثير فرقةبيتلز (The Beatles) على الموسيقى.
If that is true, then Sarkozy missed the romantic opportunity of a lifetime.	إذا صدقت الشائعات فهذا يعني أنساركوزي قد فوت على نفسه الفرصة الرومانسية الأعظم في حياته.
Neither the romantic preservationist nor the bulldozing modernizer approach promises an adequate solution.	فضلا عن ذلك فإن توجهات الرومانسيين من دعاة حماية البيئة أو أنصار التحديث القسري لا تبشر بإيجاد الحلول الملائمة.
They became a romantic pair appearing in a total of four films together.	كما أنهم أصبحوا ثنائي شعبي رومانسي يظهروا علي الشاشة معا في أربعة أفلام.
That makes the success of Argentine comedy group Les Luthiers all the more extraordinary.	إن فهمت الطريقة التي يسخر بها أحد الشعوب فهمت ثقافته.
I Love You, Beth Cooper is a 2009 comedy film directed by Chris Columbus.	أحبك بيث كوبر فيلم سينمائي أمريكي كندي من إنتاج سنة 2009 ومن إخراج كريس كولومبوس.
He became depressed and decided that doing a comedy might be good for him.	وأصبح من الاكتئاب، وقررت أن تفعل الكوميديا قد تكون جيدة بالنسبة له.
There was even a play, a comedy, written about the canal by Nikolay Pogodin.	كما تمت كتابة مسرحية كوميدية حول القناة على يد نيكولاي بوجودين (Nikolay Pogodin).
Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.	ا مل ان احصل على شيء ربما وبصورة دراماتيكية ورومانسية قبل ان اموت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية