Translation of "roman hyacinth" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Less is known about the Roman navy than the Roman army.
أقل نسبيا هو معروف عن الرومانية البحرية من الجيش الروماني.
In 180 BC, it became a Roman colony under Roman law, as .
وصارت مستعمرة رومانية في ظل القانون الروماني في عام 180 ق.م باسم بورتوس بيسانوس.
(Signed) Roman Kirn
(توقيع) آلان روك (توقيع) إنريك بروغا (توقيع) رومان كيرن (توقيع) صاحب السمو الأمير زيد رعد زيد الحسين (توقيع) عثمان موتاري
The Roman Republic ( ) was the period of ancient Roman civilization beginning with the overthrow of the Roman Kingdom, traditionally dated to 509 BC, and ending in 27 BC with the establishment of the Roman Empire.
الجمهورية الرومانية هي حقبة من تاريخ روما القديمة، بدأت منذ انهيار المملكة الرومانية (الذي يعتقد أنه وقع في عام 509 ق م) واستمر ت حتى قيام الإمبراطورية الرومانية في عام 27 ق م.
In the Roman period, Latin speaking settlers from the entire Roman Empire settled among the Illyrians, and Roman soldiers were encouraged to retire in the region.
وفي العهد الروماني بدأ يقطن فيها ساكنون جدد من الناطقين باللاتينية من جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية، وشجعوا الجنود الرومان المتقاعدين بالسكن في هذه المنطقة.
Their actions as Consuls greatly furthered the subversion of Roman political institutions and contributed to the eventual transition of the Roman Republic into the Roman Empire.
ساهمت أعمالهم كقنصلان في تحويل المؤسسات السياسية القنصلية والانتقال النهائي من الجمهورية الرومانية إلى الإمبراطورية الرومانية.
A series of Roman mosaics and a Roman sarcophagus are displayed in the Inquisition Tower.
كما يحتوي على مجموعات من الفسيفساء والتوابيت الحجرية الرومانية في برج محاكم التفتيش.
Roman Polanski s American Dream
رومان بولانسكي والحلم الأميركي
To the right of the processional Roman staircase stands a cubic altar, also of Roman construction.
To the right of the processional Roman staircase stands a cubic مذبح, also of Roman construction.
The Roman emperor was the ruler of the Roman State during the imperial period (starting in 27 BC).
الإمبراطور الروماني كان الحاكم الروماني للدولة خلال الفترة الاستعماريه (التي تبدا في حوالي 27 قبل الميلاد).
The Roman provinces, having received much of the benefit of Roman civilization, became Romanized to a large degree.
تلقت المحافظات الرومانية الكثير من الاستفادة من الحضارة الرومانية، وأصبح اللغة اللاتينية مهيمنة إلى درجة كبيرة.
Role in the Roman State During the Regal Period of Roman history, the pontiffs were primarily concilia (advisers) of the kings, but after the expulsion of the last Roman King Lucius Tarquinius Superbus in 510 BC, the College of Pontiffs became religious advisers to the Roman Senate.
أثناء فترة الحكم الإمبراطوري في التاريخ الروماني، كان المنصب الأساسي للأحبار العمل كـمستشارين (مستشارين) للملوك، ولكن بعد طرد الملك الروماني الأخير تاركوينيوس سوبربوس (Lucius Tarquinius Superbus) عام 510 قبل الميلاد، أصبح الكهنة مستشارين دينيين لـمجلس الشيوخ الروماني.
The Roman Empire has been defeated
غ لبت الروم وهم أهل الكتاب غلبتها فارس وليسوا أهل كتاب بل يعبدون الأوثان ففرح كفار مكة بذلك ، وقالوا للمسلمين نحن نغلبكم كما غلبت فارس الروم .
The Great Roman Civil War (49 45 BC), also known as Caesar's Civil War, was one of the last politico military conflicts in the Roman Republic before the establishment of the Roman Empire.
كانت حرب قيصر الأهلية (49 45 ق م) واحدة من آخر الصراعات السياسية التي شهدتها الجمهورية الرومانية قبل زوالها وقيام الإمبراطورية الرومانية مكان ها.
In 264 BC, Roman troops were deployed to Sicily, the first time a Roman army acted outside the Italian Peninsula.
في 264 قبل الميلاد، انتشرت القوات الرومانية في صقلية، أول مرة ينشط الجيش الروماني خارج شبه الجزيرة الإيطالية.
The Roman Empire ran a persistent trade deficit with India for centuries. Although the resulting outflow of gold caused monetary debasement in the Roman Empire, Indo Roman trade remained the backbone of the global economy.
فقد تعايشت الإمبراطورية الرومانية مع عجز تجاري مستمر مع الهند لقرون من الزمان. ورغم أن تدفق الذهب إلى الخارج نتيجة لهذا تسبب في تدهور القيمة النقدية في الإمبراطورية الرومانية، فإن التجارة بينها وبين الهند ظلت تشكل العمود الفقري للاقتصاد العالمي.
The Roman provinces maintained trade routes and relations with native tribes in Denmark, and Roman coins have been found in Denmark.
حافظت المقاطعات الروماني على طرق التجارة والعلاقات مع القبائل المحلية في الدنمارك كما تم العثور على نقود رومانية في الدنمارك.
Roman law, in the days of the Roman republic and Empire, was heavily procedural and there was no professional legal class.
كان القانون الروماني، في أيام الجمهورية الرومانية وإمبراطورية، إجرائي ا بشكل كبير ولم يكن هناك طبقة قانونية مهنية.
When the Roman republic (later to be the Roman Empire) took control of Greece, a number of different solutions were tried.
عندما سيطرت الجمهورية الرومانية (التي أصبحت في وقت لاحق الإمبراطورية الرومانية) على اليونان، حاول الرومان ايجاد عدد من الحلول المختلفة.
The steady growth of the water hyacinth has taken a toll, particularly on the western side of the lake, an area populated by fishermen, farmers, and ranchers whose work depends on it.
وقد أدى النمو المتواصل لعشب ورد النيل إلى نتائج سلبية، خاصة على ضفاف الجانب الغربي من البحيرة، والذي يعد من المناطق المتكدسة بالصيادين، المزارعين، وأصحاب المواشي، ممن يعتمد مصدر رزقهم عليه.
After several centuries of Roman control, Milan was declared the capital of the Western Roman Empire by Emperor Diocletian in 286 AD.
وبعد عدة قرون من السيطرة الرومانية أ علنت ميلانو عاصمة للإمبراطورية الرومانية الغربية في عهد الإمبراطور ديوكلتيانوس عام 286 بعد الميلاد.
However, he chose not to cross the Ebro to raid the Roman possessions, nor did he attack the Roman army besieging Ibera.
ومع ذلك، اختار صدربعل عدم عبور النهر للإغارة على المستعمرات الرومانية كما لم يهاجم الجيش الروماني الذي يحاصر بلدة أبرة.
A Catholic university is a private university run by the Roman Catholic Church or by Roman Catholic organizations such as religious institutes.
الجامعة الكاثوليكية هي جامعة خاصة تديرها الكنيسة الكاثوليكية بشكل مباشر أو عن طريق المنظمات الكاثوليكية الدينية.
Although the resulting outflow of gold caused monetary debasement in the Roman Empire, Indo Roman trade remained the backbone of the global economy.
ورغم أن تدفق الذهب إلى الخارج نتيجة لهذا تسبب في تدهور القيمة النقدية في الإمبراطورية الرومانية، فإن التجارة بينها وبين الهند ظلت تشكل العمود الفقري للاقتصاد العالمي.
It was possible for the people in the provinces to attain Roman citizenship, rise to the Senate, and even to become Roman emperor.
وقد تمكن السكان في المحافظات المختلفة الحصول على المواطنة الرومانية، والوصول إلى مجلس الشيوخ، وحتى لمرتبة الإمبراطور الروماني.
Church songbooks are also common in Roman Urdū.
ترانيم الكنيسة أيضا مشتركة في الرومانية الأوردو.
It was the largest temple in Roman Syria.
وكان هذا المعبد الأكبر في سوريا الرومانية.
When it became a Roman colony is uncertain.
الزمن الذي أصبحت فيه مستعمرة رومانية غير محدد تماما.
The comitatenses of the old Roman field armies.
2 الجيوش الرومانية الميدانية القديمة والتي تعرف باسم Comitatenses.
Two years later Macedonia became a Roman province.
وبعد عامين أصبحت مقدونيا مقاطعة رومانية.
It was known as Bodotria in Roman times.
كان خور فورث في العصر الروماني معروفا باسم Bodotria .
Several examples of Roman painting have been found at Pompeii, and from these art historians divide the history of Roman painting into four periods.
عدة أمثلة الرومانية انه تم العثور على لوحة في بومباي، وهذه من الفن المؤرخون تقسيم تاريخ رومان اللوحة إلى أربع فترات.
Since 2012, an invasive weed known as the water hyacinth has been subsuming tens of thousands of acreage of the surface of Lake Tana, as well as adjacent wetlands and ranches surrounding the lake.
منذ عام 2012، اجتاح عشب ورد النيل عشرات الآلاف من المسطحات المائية لبحيرة تانا، بالإضافة الى بعض الأراضي الرطبة المجاورة و أيض ا مزارع الماشية المحيطة بالبحيرة.
According to experts who spoke to government media, the water hyacinth has grown nearly 100 percent from 2012 to about 155 square miles, though a relatively dry winter season in 2016 slowed its expansion.
حيث نما عشب ورد النيل بما يقارب نسبة المئة بالمئة منذ عام 2012 حتى اجتاح حوالي 155 ميل مكعب، بالرغم من أن موسم الشتاء الجاف في عام 2016 أدى إلى إبطاء عملية انتشاره نسبي ا، وذلك وفق ا لما توصل إليه الخبراء، وشاركوا به في الإعلام الرسمي.
As a result, there was transport of commodities between Roman regions, but increased with the rise of Roman maritime trade in the 2nd century BC.
ونتيجة لذلك، كان نقل السلع بين المناطق الرومانية قليل حتى ظهور التجارة البحرية الرومانية في القرن الثاني قبل الميلاد.
In ancient Greek and Roman medicine, prevention was key.
في الطب اليوناني والروماني القديم، كانت الوقاية مفتاحا أساسيا إلى الصحة.
Subsequently, Milan became part of the Holy Roman Empire.
أصبحت ميلانو فيما بعد جزءا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة.
During Roman rule, the name was Latinised as Hispalis .
وخلال الحكم الروماني تم Latinised الاسم كما Hispalis .
The Roman Empire was on the verge of collapsing.
عندما كانت الإمبراطورية الرومانية على وشك الانهيار.
It was known in the Roman period as Axona.
وعرف في العصر الروماني باسم أكسونا Axona.
Roman Catholicism is the largest Christian Denomination in Italy.
الكنيسة الرومانية الكاثوليكية هي أكبر طائفة مسيحية في إيطاليا.
The Roman Empire officially adopted Christianity in AD 380.
الإمبراطورية الرومانية اعتمدت رسمي ا الديانة المسيحية في عام 380.
Religion Most, 57 of Belgians, are nominally Roman Catholic.
معظم، 57 من البلجيكيين، هي الرومانية الكاثوليكية أبعاده.
It is followed by the Pre Roman Iron Age.
ويتبع ما قبل العصر الحديدي الروماني.
) were a tribe living in the Roman empire times.
) كانت قبيلة عاشت في زمن الإمبراطورية الرومانية .

 

Related searches : Water Hyacinth - Hyacinth Bean - Wild Hyacinth - Common Hyacinth - Summer Hyacinth - Cape Hyacinth - Wood Hyacinth - Grape Hyacinth - Tassel Hyacinth - Pine Hyacinth - Common Grape Hyacinth - Roman Law