ترجمة "الرومانى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يا أيها الخنزير الرومانى | The Roman pig! |
| انه معتق خصيصا للجيش الرومانى | It's especially fermented for the Roman army. |
| آلهك أيضا .. أنقذ الأسطول الرومانى | ... yourGodhasalsosaved the Roman fleet. |
| سيحطم كبريائه الرومانى ... إلى الرمال | ... tostamphisarrogance into the sand. |
| ايها القيصر,تذكر القانون الرومانى | Caesar, remember Roman law. |
| ان العالم الرومانى يبدا بك | Never fear. |
| إنها تضرب بروما و بالقانون الرومانى | Yours and your fanatical fisherman's. |
| عندما كنت أنت وصديقك .... الفتى الرومانى | When you and your friend, the Roman boy |
| قواعد القانون الرومانى يجب ان تسود | The rules of Roman law will prevail. |
| هل تقترح انهاء القانون الرومانى الدائم | To end the process of Roman law? |
| و الشعب الرومانى يضعونه فى قلوبهم | His adoring Romans sigh and remain content. |
| معك يموت أفضل ما فى عالمنا الرومانى | With you perishes the best of our Roman world. |
| تلك الأخبار ستحرق شوارع ... العالم الرومانى بأكمله | ... thenewswillscorchthestreets of the Roman world. |
| فى طرف الجزيره عند أطلال المعبد الرومانى | On the other side of the island... there are the ruins of a little Roman temple. |
| هذا الزواج ليس صالحا طبقا للقانون الرومانى | This socalled marriage has no validity under Roman law. |
| أربعه إلى واحد , الفرق بين الرومانى و اليهودى | Four to one, sheik. The difference between a Roman and a Jew. |
| مارك انتونى الرومانى لم يعد على قيد الحياة | Screamed. |
| القانون الرومانى ، الهندسة المعمارية ، الأدب هما مجد الجنس البشرى | Roman law, architecture, literature are the glory of the human race. |
| انت الان فقط متهما بالتحريض على محاربة الجيش الرومانى | You are now charged with inciting and abetting war against the Roman army. |
| ان طموحه هو حكم العالم الرومانى كامبراطور و اله | Then you will not have love. Nor will I have Octavian. |
| انه الان فى عمق الاسطول الرومانى بحثا عن اوكتافيوس | Agrippa will pull them back and back, behind Antony as Antony chases Octavian. What report? |
| القائد انتونى الان يعبر وسط الخط الرومانى يا صاحبة الجلالة | They won't engage. |
| صمت عظيم من اجل جايوس يوليوس قيصر قنصل مجلس الشيوخ الرومانى | Great silence for Gaius Julius Caesar consul of the senate of the people of Rome. |
| ليتم تسجيل كل ما اقوله كمرسوم صادر من مجلس الشيوخ الرومانى | Let what is said be recorded as the judgment and decree of the Senate and people of Rome. |
| وقع على هذه ،و سيتلقى العدل الرومانى ضربة لن يفيق منها أبدا | Sign that, and Roman justice will receive a blow from which it may never recover. |
| اصبحت الان سيد ثلث العالم الرومانى انت لاتسمحين لنفسك بنسيانه اليس كذالك | The name of Marc Antony is not exactly unknown to the world. |
| و لكن ليس على حساب املاك و امبراطورية شعب روما الشعب الرومانى | I say they are deserving of each other. |
| و من اليسار ان نداء الشعب الرومانى مسموع بوضوح و مجلس الشيوخ | These walls must not believe their ears to hear such silence from the right from the left. |
| و حتى لو وجد اوكتافيوس وقتله فانه سيظل محاطا بنصف الاسطول الرومانى | By now he must have Octavian. You said he rammed Octavian's ship. |
| انه العالم الرومانى , إذا كنت تريد العيش فيه لابد أن تصبح جزء منه | It's a Roman world. If you want to live in it, you must become part of it. |
| يجب فى كل حالة بالطبع ان يكون مصدقا عليها من مجلس الشيوخ الرومانى | Must in each case, of course, be approved by the Senate of Rome. |
| كانت تعتبر يد العون لدوق النمسا تشارلز، الذى كان مرشحا لعرش إسبانيا وأصبح فيما بعد الإمبراطور الرومانى المقدس. | She was considered for the hand of Archduke Charles of Austria, who was a candidate for the throne of Spain and later became Holy Roman Emperor. |
| منذ سنين مضت عندما كنت ضابطا صغير فى الخيالة المتمركزة فى القصر فى الاسكندرية تحت قيادة ذلك الجنرال الرومانى البدين | When we first met in Rome, I remembered you. |
| كنز هوكسن يعتبر أكبر كنز من الذهب والفضة الرومانى القديم المكتشف في بريطانيا الرومانية، ويعد أكبر مجموعة من العملات الذهبية والفضية التي يرجع أصلها إلي القرن الرابع والخامس الميلادى المتواجدة في الامبراطورية الرومانية. | The Hoxne Hoard ( ) is the largest hoard of late Roman silver and gold discovered in Britain, and the largest collection of gold and silver coins of the fourth and fifth century found anywhere within the Roman Empire. |
