Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

roman empire in Arabic

الإمبراطورية الرومانية

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

The Roman Empire was on the verge of collapsing.

عندما كانت الإمبراطورية الرومانية على وشك الانهيار.

In 146 BC, Icosium became part of the Roman Empire.

في 146 قبل الميلاد أصبحت جزءا من الإمبراطورية الرومانية.

This was seen as an insult to the Eastern Roman Empire.

وتم النظر إلى هذا على أنه إهانة إلى الإمبراطورية الرومانية الشرقية.

Subsequently, Milan became part of the Holy Roman Empire.

أصبحت ميلانو فيما بعد جزءاً من الإمبراطورية الرومانية المقدسة.

The Roman Empire officially adopted Christianity in AD 380.

الإمبراطورية الرومانية اعتمدت رسميًا الديانة المسيحية في عام 380.

Sicily, in 1194, fell under the control of the Holy Roman Empire.

سقطت صقلية عام 1194 تحت سيطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة.

Under Diocletian, the political division of the Roman Empire began.

في عهد ديوكلتيانوس، بدأ الانقسام السياسي في الإمبراطورية الرومانية.

The Roman Empire ran a persistent trade deficit with India for centuries.

فقد تعايشت الإمبراطورية الرومانية مع عجز تجاري مستمر مع الهند لقرون من الزمان.

This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire.

هو طريق الحرير الذي يربط بين الإمبراطورية الصينية والإمبراطورية الرومانية

==History==Roscianum was the original name of the town under the Roman Empire.

كان روسيانوم ("Roscianum") أسم المدينة الأصلي تحت الحكم الروماني.

This confederation, under French influence, put an end to the Holy Roman Empire.

هذه الكونفدرالية تحت النفوذ الفرنسي وضعت حداً للإمبراطورية الرومانية المقدسة.

WASHINGTON, DC – According to Voltaire, the Roman Empire fell “because all things fall.”

واشنطن، العاصمة ـ يقول فولتير إن الإمبراطورية الرومانية سقطت "لأن كل الأشياء تسقط".