Translation of "roll over" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Over - translation : Roll - translation : Roll over - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We want to roll out 15 AIMS centers in the next five years, all over Africa.
نريد أن ننشي 15 مركز آيمز في الخمس سنوات المقبلة , في كل إفريقيا
They might choose to do so, but mostly they just roll them over by issuing new bonds.
فهي قد تختار أن تفعل ذلك، ولكنها في الأغلب ترحلها من خلال إصدار سندات جديدة.
He then wrote a collection of short stories titled When the Nines Roll Over (And Other Stories) in 2004.
ث م كتب مجموعة من القصص القصيرة تحت عنوان When the Nines Roll Over في 2004.
Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.
اليوم الرابع، التفقد، انتهى التفقد، لم ي ناد علينا.
Honor roll students (individuals)
مدرسون حاصلون على جائزة التفوق
I put roll on antiperspirant all over my body. If sweat starts squirting out the top of my head, you know why.
وضعت مضاد للتعرق على كل جسمي . اذ بدء العرق بالبخ من اعلى راسي ، انت تعرف السبب.
Roll call votes 40 54.
35 تصويب المحاضر الموجزة المؤقتة 40
Roll call votes 76 54.
المادة الصفحة
Roll call votes 144 54.
53 التصويت بنداء الأسماء 160
Roll call votes 182 56.
55 التصويت بنداء الأسماء 200
The body and frame are designed with crush crumple zones and roll over protection, and the tandem seating means large side crush zones.
تم تصميم الجسم والإطار مع سحق جعدة المناطق ولفة الإفراط في الحماية، والجلوس جنبا إلى جنب يعني مناطق الجانب سحق كبيرة.
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,
وإذ تحيط علما بالخطة الاستراتيجية العالمية لدحر الملاريا للفترة 2005 2015 التي وضعتها الشراكة من أجل دحر الملاريا،
I saw the window roll down.
رأيت الن افذة تنزل.
Let the Good Times Roll Again?
الأوقات الطيبة من جديد
And then this is the silicon sheath I roll over, to keep it on. Which, when I sweat, you know, I'm pistoning out of it.
وهذا هو السيلكون الذي يتوجب علي احاطة قدمي به وهو الذي يثبت هذه القدم عندما اتعرق ها انا اضمها الى قدمي ..
At the same time, periphery countries held a lot of dollar denominated obligations which they had to repay when they could not roll them over.
وفي الوقت نفسه كانت البلدان الواقعة على المحيط الخارجي للاقتصاد العالمي تحتفظ بقدر عظيم من الالتزامات الدولارية التي كان لزاما عليها أن تسددها حين عجزت عن تجديدها.
Advocates of austerity counter that confidence in the government s credit might collapse, and the government might have to roll over its debt on unfavorable terms.
ويرد دعاة التقشف بأن الثقة في الائتمان الحكومي قد تنهار، وقد تضطر الحكومة إلى تجديد دينها بشروط غير ميسرة.
Actually, could you roll the clip, please?
في الواقع، هلا ادرتم العرض، من فضلكم
And D.B. will probably roll toward you.
و د.ب ربما يبدأ بالتدحرج نحوك.
Even rock and roll played a part.
وحتى موسيقى الروك آند رول كان لها دور في كل ذلك.
The five countries in trouble will need to place tens of billions of euros in new debt and roll over even larger amounts of old debt.
ذلك أن الدول الخمس المتعثرة سوف تحتاج إلى وضع عشرات المليارات من اليورو في ديون جديدة وترحيل كميات أضخم من الديون القديمة.
And in Philadelphia, you have Philadelphia cheesesteak roll, which looks like an egg roll on the outside, but a cheesesteak on the inside.
وفي فيلادلفيا ، لديك لفت الجبن الستيك فيلادلفيا ، الذي يبدو وكأنه لفة البيض من الخارج ، لكنها لفت الجبن الستيك في الداخل.
Acknowledging the efforts of the World Health Organization and other partners to fight malaria over the years, including the launching of the Roll Back Malaria Partnership in 1998,
وإذ تقر بجهود منظمة الصحة العالمية وسواها من الشركاء في مكافحة الملاريا على مر السنين، بما في ذلك إقامة شراكة دحر الملاريا في عام 1998،
External links Ferd 'Jelly Roll' Morton Genealogy of Jelly Roll Morton Ferd Joseph Morton WWI Draft Registration Card and essay Jelly Roll Morton on RedHotJazz.com biography with audio files of many of Morton's historic recordings Mister Jelly Roll , complete 1950 book by Alan Lomax chronicles the early days of jazz and one of its main developers
وصلات خارجية Ferd 'Jelly Roll' Morton Genealogy of Jelly Roll Morton Ferd Joseph Morton WWI Draft Registration Card and essay Jelly Roll Morton on RedHotJazz.com biography with audio files of many of Morton's historic recordings Mister Jelly Roll , complete 1950 book by Alan Lomax chronicles the early days of jazz and one of its main developers
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
عد فخذ لنفسك درجا آخر واكتب فيه كل الكلام الاول الذي كان في الدرج الاول الذي احرقه يهوياقيم ملك يهوذا.
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.
على العموم، أرجو تشغيل هذه العرض القصير، سأريكم.
After all, actions are also necessary to roll back open trade.
فحتى التراجع عن التجارة الحرة يتطلب الأفعال.
With Uribe in charge, Colombia seemed to be on a roll.
ولقد بدا الأمر وكأن كولومبيا تشهد نجاحا كبيرا في ظل زعامة أوريبي .
When performed on the ground it is normally called a roll.
وعند تنفيذها على الأرض، فإنها عادة ما تسمى دحرجة.
Indeed, in light of experience, a basic objective for countries at all levels of development should be to roll back the control that financial capital has established over trade, industry and employment.
وفي الواقع، وفي ضوء التجربة، ينبغي أن يتمثل أحد الأهداف الأساسية للبلدان التي تنتمي إلى جميع مستويات التنمية في إلغاء ما فرضته رؤوس الأموال المالية من سيطرة على التجارة والصناعة والعمالة.
Commending the efforts of the World Health Organization, the United Nations Children's Fund and other partners to fight malaria over the years, including the launching of the Roll Back Malaria Partnership in 1998,
وإذ تثني على الجهود التي بذلتها منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وسائر الشركاء في مكافحة الملاريا على مر السنين، بما في ذلك إقامة الشراكة من أجل دحر الملاريا في عام 1998،
Commending the efforts of the World Health Organization, the United Nations Children's Fund and other partners to fight malaria over the years, including the launching of the Roll Back Malaria Partnership in 1998,
وإذ تثني على الجهود التي تبذلها منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وسائر الشركاء في مكافحة الملاريا على مر السنين، بما في ذلك إقامة الشراكة من أجل دحر الملاريا في عام 1998،
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.
وفي هذه الحالة هناك لحظة يلتف فيها الروبوت
The six dimensions are usually roll, pitch, yaw, altitude, latitude, and longitude.
وتلك الأبعاد هي الانحدار (PITCH) والانعراج (YAW) والالتفاف (ROLL) والارتفاع وخطوط الطول والعرض.
An example of this might be when a parent helps an infant clap or roll her hands to the pat a cake rhyme, until she can clap and roll her hands herself.
مثال على ذلك ، يكون عندما يقوم أحد الوالدين بمساعدة طفله على التصفيق أو لف يديه بشكل مناسب لإيقاع الكيكة هكذا حتى تستطيع أن تصفق وتلف يديها بنفسها .
Commending the efforts of the World Health Organization and the United Nations Children's Fund and other partners to fight malaria over the years, including the launching of the Roll Back Malaria Partnership in 1998,
وإذ تثني على الجهود التي بذلتها منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وسائر الشركاء في مكافحة الملاريا على مر السنين، بما في ذلك إقامة الشراكة من أجل دحر الملاريا في عام 1998،
Spain, too, is in serious trouble, owing to the budget deficits of its traditionally independent regional governments, the weakness of its banks, and its need to roll over large sovereign debt balances each year.
ان اسبانيا ايضا تعاني من متاعب خطيرة بسبب العجز في ميزانيات حكوماتها الاقليمية المستقلة تقليديا وبسبب ضعف بنوكها وحاجتها لان ترحل ديونها السيادية الضخمة كل عام .
But let justice roll on like rivers, and righteousness like a mighty stream.
وليجر الحق كالمياه والبر كنهر دائم
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
ففتحت فمي فاطعمني ذلك الدرج.
2001 2010 Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa.
49 2001 2010 عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا.
Commercial debt usually has covenants that limit the borrower s ability to roll the dice.
إن الديون التجارية ترتبط عادة بتعهدات تعمل على الحد من قدرة المقترض على خوض المجازفات غير المحسوبة.
After the roll call he yelled Abdul Rahman, Sarmad, Adnan and Ahmed, come forward.
عبد الرحمن، سرمد، عدنان، أحمد، اطلعوا لعندي .
HelpAge International supports the development of country based guidelines to roll out the policy.
وتؤيد الرابطة إعداد مبادئ توجيهية قطرية لتقرير السياسات.
With private investors reluctant to lend more or even to roll over existing debt, the bulk of Greek debt at the time of any restructuring (or whatever it is euphemistically called) will be from the official sector.
ففي وجود مستثمري القطاع الخاص العازفين عن تقديم المزيد من القروض أو حتى تجديد الدين القائم، فإن القسم الأعظم من الديون اليونانية، في وقت إعادة الهيكلة (أو أيا كان المسمى المجازي)، سوف يكون من القطاع الخاص.
We roll 120 foot Spartan, i.e. our vision, up to our clients' gates of Troy.
نتقدم بسبارطي بارتفاع 120 قدما ونتقدم بها نحو بوابات عملائنا

 

Related searches : Roll Over Effect - Roll Out Over - Roll Over Funds - Knife Over Roll - Roll It Over - Roll-over Accident - Roll Over Contract - Roll Over Debt - Price Roll Over - Roll Over Protection - Roll Over Valve - Roll Over Mitigation - Roll-over Shares