English → Arabic
rocky in Arabic
- Pronunciation
- ṣaḫiyy
- Arabizi
s5iy- Type
- adjective · masculine
- Plural
- صَخِيُّونَ ṣaḫiyyūn
- Root
- ص خ ي
How to use it
"rocky" describes a surface covered with stones or a situation that is unstable and difficult. Use it as an adjective before nouns.
Example sentences
-
الطَّرِيقُ صَخِيٌّ وَصَعْبُ السَّيْرُ عَلَيْهِ.
aṭ-ṭarīqu ṣaḫiyyun wa ṣaʿbu al-sayru ʿalayhi.
The road is rocky and hard to walk on.
-
المنطقةُ صَخِيَّةٌ وَتَحْتَوِي عَلَى جِبَالٍ شَدِيدَةِ الصَّخْرَةِ.
al-minṭaqatu ṣaḫiyyatun wa taḥtawī ʿalā jibāl-in shadīdati al-ṣakhra.
The area is rocky and contains steep cliffs.
-
تَجْرِبةٌ صَخِيَّةٌ لِلمُتَدَرِّبِينَ الجُدُدِ.
tajribatun ṣaḫiyyatun lil-mutadarribīna al-judad.
A rocky experience for new trainees.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Rocky sure is a good dog.
لا شكّ أنّ روكي كلب جيّد.
The Rocky Road to Recovery
الطريق الوعر إلى استعادة العافية الاقتصادية
Obama’s Rocky Path to Success in Syria
طريق اوباما الصعب للنجاح في سوريا
Sami had a dog named Rocky that he loved.
كان لدى سامي كلب اسمه روكي و كان يحبّه.
Wild plants grow in woods, grassland and on rocky ground.
النباتات البرية تنمو في الغابات، والمراعي، وعلى أرض صخرية.
Rocky Ridge is a town in Juab County, Utah, United States.
روكي ريدج هي بلدة تقع بولاية يوتا في الولايات المتحدة.
The Companions of the Rocky Tract also rejected the messengers:
« ولقد كذب أصحاب الحجر » واد بين المدينة والشام وهم ثمود « المرسلين » بتكذيبهم صالحا تكذيب لباقي الرسل لاشتراكهم في المجيء بالتوحيد.
Rocky Ford is a town in Screven County, Georgia, United States.
روكي فورد هي بلدة تقع في مقاطعة سكريفين، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
" And ye carve houses out of ( rocky ) mountains with great skill.
« وتنحتون من الجبال بيوتا فرهين » بطرين وفي قراءة فارهين حاذقين.
Rocky Mount is about 45 minutes away from the state capital, Raleigh.
تبعد المدينة حوالي 45 دقيقة بالسيارة من عاصمة الولاية رالي.
One species of "Rickettsia" causes typhus, while another causes Rocky Mountain spotted fever.
أحد أنواع هذي البكتيريا يسبب مرض التيفوس بينما أخرى يسبب مرض Rocky Mountain spotted fever.
Rakim Mayers (born October 3, 1988), better known by his stage name, ASAP Rocky (stylized as A$AP Rocky), is an American rapper from Harlem, New York City.
رحيم مايرز (بالإنجليزية: Rakim Mayers) (من مواليد 3 أكتوبر 1988) المعروف باسم الشهرة آيساب روكي, هو رابر أمريكي من هارلم, مدينة نيويورك.
Questions and answers
Can "rocky" describe a relationship?
Yes, a "rocky relationship" means it has many problems.
Is there a feminine form?
The feminine is "صخِيّة" (ṣaḫiyyah).
Related words and expressions
Updated