rocket science in Arabic

It's not rocket science.

ليس الأمر صعباً إلى هذه الدرجة.

This is not rocket science.

الواقع أن الأمر لا يحتاج إلى عالم صواريخ لفهمه.

Fortunately, creating inflation is not rocket science.

ولكن مما يدعو إلى التفاؤل أن إحداث التضخم ليس بالمهمة المستحيلة.

Keeping a baby warm for a week, that's not rocket science.

إبقاء طفل دافئ لإسبوع، هذا ليس علم صواريخ.

My own judgement is that the solution is not rocket science.

وتقديري الشخصي هو أن الحل ليس معقدا.

It turns out it's not rocket science to design a sacred space.

وتبين أنه ليس علم معقد أن تصمم مكان مقدس،

But even if it were, rocket science is being done by dedicated amateurs these days. You know?

وحتي لو أنها كذلك, هذه الصناعة تعمل بواسطة هواه مكرسين هذه الأيام. أتعرفون ذلك؟

This isn’t rocket science or capping deep-sea oil blowouts. These are problems that we have long known how to solve.

إن الأمر لا يتطلب عالم صواريخ، وكل هذه المشاكل نعرف حلولها منذ قديم الأزل.

As N. Gregory Mankiw said of a stimulus package back in 2003, when he was President George W. Bush's chief economic advisor, this is not rocket science.

وكما قال ن. جريجوري مانكيو عن حزمة التحفيز في عام 2003، حين كان كبيراً لمستشاري الرئيس جورج دبليو بوش لشئون الاقتصاد، فإن الأمر بسيط ولا يتطلب دراسة علم الصواريخ.

So we did a simple analysis, and it doesn't take rocket science to figure out that, if you take 30 percent every year, your fishery is going to collapse very quickly.

فقمنا بعمل تحليل بسيط والأمر لا يحتاج إلى عالم صواريخ ليعرف هذا, إذا أخذت 30% كل عام ستتداعى مهنتك بسرعة جدا.

My son designed a rocket that became stable, a golf ball rocket -- I thought it was quite an interesting experiment in the principles of rocket science -- and it flies straight as an arrow.

إبني صمم صاروخا أصبح متزننا صاروخ كرة جولف. أنا إعتقدت أنها كانت تجربة مثيرة في مبادء علم الصواريخ وتطير في إستقامة السهم