Translation of "rock and roll" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rock - translation :

Roll - translation :

Keywords : صخرة الصخرة الصخر صخور Rock لفة النرد Roll آند اند

Examples (External sources, not reviewed)

Even rock and roll played a part.	وحتى موسيقى الروك آند رول كان لها دور في كل ذلك.
Rock Around the Clock was a breakthrough for both the group and for all of rock and roll music.	روك على مدار الساعة تم تحقيق انفراجة للمجموعة على حد سواء وبالنسبة لجميع من موسيقى الروك أند رول.
For a few years it became the most commercially successful form of rock and roll.	للحصول على بضع سنوات أصبحت الأكثر تجاريا شكل نجاح الروك أند رول.
An early pioneer of rock and roll music, in 1956 Lewis made his first recordings at Sun Records.	كان لويس أحد رواد موسيقى الروك أند رول والموسيقى، وفي عام 1956 قدم أول تسجيلاته في شركة صن.
Similarly, country boogie and Chicago electric blues supplied many of the elements that would be seen as characteristic of rock and roll.	وبالمثل، الرقصة البلد والبلوز شيكاغو الكهربائية العديد من العناصر التي من شأنها أن تعتبر سمة من الروك أند رول.
They played a variety of musical styles in the album, including Rock 'n Roll, Waltz, Symphonic Metal, Blues, Classical music, and others.	لعبوا مجموعة متنوعة من الأساليب الموسيقية في الألبوم، بما في ذلك ن روك 'رول، الفالس، المعادن السمفونية، البلوز، الموسيقى الكلاسيكية وغيرها، .
In 1969, the Plastic Ono Band's first album, Live Peace in Toronto 1969 , was recorded during the Toronto Rock and Roll Revival festival.	في العام 1969 أطلقت أونو مع لينون من خلال فرقة أونو بلاستيك Plastic Ono Band ألبوم Live Peace in Toronto 1969 .
And if you remember the story about Sisyphus, Sisyphus was punished by the gods to push the same rock up a hill, and when he almost got to the end, the rock would roll over, and he would have to start again.	إذا كنتم تتذكرون قص ة سيزيف ، سيزيف عوقب من قبل الآلهة بدفع الصخرة نفسها لقم ة التل ، وعندما يقارب على الوصول للنهاية ، تتدحرج الصخرة ، و عليه حينها البدء من جديد .
John Markoff Do you want to know what the counterculture in drugs, sex, rock 'n' roll and the anti war movement had to do with computing? Everything.	مشهد هل تريد أن تعلم ماهو دور الثورة التحررية في المخدرات ، والجنس ، وموسيقى الروك ، وحركة معاداة الحرب في تطور صناعة الكمبيوتر كل شيء.
Before the efforts of Freed and others, black music was taboo on many white owned radio outlets, but artists and producers quickly recognized the potential of rock and roll.	قبل جهود تحرر وغيرها، وكانت الموسيقى السوداء المحظور في العديد من وسائل الإذاعة التي يملكها البيض، ولكن الفنانين والمنتجين بسرعة التعرف على إمكانات الروك اندرول.
Although only a minor hit when first released, when used in the opening sequence of the movie Blackboard Jungle a year later, it set the rock and roll boom in motion.	على الرغم من أن ضرب طفيفة فقط عندما صدر لأول مرة، عندما تستخدم في افتتاح سلسلة من الفيلم السبورة الغابة، بعد سنة، فإنه في الواقع مجموعة الطفرة الروك اندرول في الحركة.
It was the realization that relatively affluent white teenagers were listening to this music that led to the development of what was to be defined as rock and roll as a distinct genre.	وكان إدراك أن المراهقين البيض الأثرياء نسبيا والاستماع إلى هذه الموسيقى التي أدت إلى تطوير ما كان ليكون على النحو المحدد الصخور ولفة كنوع متميز.
Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.	اليوم الرابع، التفقد، انتهى التفقد، لم ي ناد علينا.
His diversity was evidenced by his presence in three major music halls of fame the Nashville Songwriters Hall of Fame (1977), the Country Music Hall of Fame (1980), and the Rock and Roll Hall of Fame (1992).	ويتضح التنوع من تواجده في ثلاث قاعات شرف موسيقية كبرى قاعة مشاهير كتاب الأغاني في ناشفيل (1977)، وقاعة مشاهير موسيقى الريف (1980)، وقاعة مشاهير الروك أند رول (1992).
Metamorphic Metamorphic rocks are formed by subjecting any rock type sedimentary rock, igneous rock or another older metamorphic rock to different temperature and pressure conditions than those in which the original rock was formed.	تتشكل الصخور المتحولة (Metamorphic rocks) بعد تعرض أي نوع من الصخور (ومن بينها تلك الصخور المتحولة المتشكلة سابقا ) إلى درجات حرارة والضغط المختلفة تتحول عن الصخور الأصلية المشكلة لها.
And D.B. will probably roll toward you.	و د.ب ربما يبدأ بالتدحرج نحوك.
Honor roll students (individuals)	مدرسون حاصلون على جائزة التفوق
Roll call votes 40 54.	35 تصويب المحاضر الموجزة المؤقتة 40
Roll call votes 76 54.	المادة الصفحة
Roll call votes 144 54.	53 التصويت بنداء الأسماء 160
Roll call votes 182 56.	55 التصويت بنداء الأسماء 200
And in Philadelphia, you have Philadelphia cheesesteak roll, which looks like an egg roll on the outside, but a cheesesteak on the inside.	وفي فيلادلفيا ، لديك لفت الجبن الستيك فيلادلفيا ، الذي يبدو وكأنه لفة البيض من الخارج ، لكنها لفت الجبن الستيك في الداخل.
Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership,	وإذ تحيط علما بالخطة الاستراتيجية العالمية لدحر الملاريا للفترة 2005 2015 التي وضعتها الشراكة من أجل دحر الملاريا،
Rock is a town in Rock County, Wisconsin, United States.	روك ، مقاطعة روك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
I saw the window roll down.	رأيت الن افذة تنزل.
Let the Good Times Roll Again?	الأوقات الطيبة من جديد
External links Ferd 'Jelly Roll' Morton Genealogy of Jelly Roll Morton Ferd Joseph Morton WWI Draft Registration Card and essay Jelly Roll Morton on RedHotJazz.com biography with audio files of many of Morton's historic recordings Mister Jelly Roll , complete 1950 book by Alan Lomax chronicles the early days of jazz and one of its main developers	وصلات خارجية Ferd 'Jelly Roll' Morton Genealogy of Jelly Roll Morton Ferd Joseph Morton WWI Draft Registration Card and essay Jelly Roll Morton on RedHotJazz.com biography with audio files of many of Morton's historic recordings Mister Jelly Roll , complete 1950 book by Alan Lomax chronicles the early days of jazz and one of its main developers
She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.	يسكن الصخر ويبيت على سن الصخر والمعقل.
In the midst of revolution in the streets and rock and roll concerts in the parks, a group of researchers led by people like John McCarthy, a computer scientist at the Stanford Artificial Intelligence Lab, and Doug Engelbart, a computer scientist at SRI, changed the world.	وفي وسط المظاهرات و الثورات في الشوارع وحفلات موسيقى الروك في المنتزهات، مجموعة من الباحثين بقيادة أشخاص مثل جون مكارثي، عالم كمبيوتر في مختبر الذكاء الإصطناعي بجامعة ستانفورد، و دوج إينغيلبارت ، عالم كمبيوتر في SRI ، غيروا العالم بأكمله.
Decorative Rock	زخرفي روك
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.	على العموم، أرجو تشغيل هذه العرض القصير، سأريكم.
Actually, could you roll the clip, please?	في الواقع، هلا ادرتم العرض، من فضلكم
Rock Island is a city in and the county seat of Rock Island County, Illinois, United States.	روك أيلاند هي مدينة تقع في مقاطعة روك آيلاند، إلينوي بولاية إلينوي في الولايات المتحدة.
The LORD liveth and blessed be my rock and exalted be the God of the rock of my salvation.	حي هو الرب ومبارك صخرتي ومرتفع اله صخرة خلاصي
Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned.	عد فخذ لنفسك درجا آخر واكتب فيه كل الكلام الاول الذي كان في الدرج الاول الذي احرقه يهوياقيم ملك يهوذا.
When Saudi blogger and journalist Yasser Al Ghaslan heard about Michael Jackson's death, he immediately remembered the day he heard that Elvis Presley had died. He writes When Elvis Presley, known as the King of Rock n Roll, died in 1977 I was no more than six.	عندما سمع الصحفي والمدون السعودي ياسر الغسلان عن وفاة مايكل جاكسون، تذكر فورا ذكرياته يوم مات إلفيس بريسلي.
Lava is the molten rock expelled by a volcano during an eruption and the resulting rock after solidification and cooling.	الحمم البركانية تشير إلى صخور مصهورة يقذفها بركان أثناء الثوران، فضلا عن الصخور الناتجة بعد التصلب والتبريد.
I love rock.	أعشق موسيقى الروك.
Rock, paper, scissors.	حجرة، ورقة، مقص.
Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,	حي هو الرب ومبارك صخرتي ومرتفع اله صخرة خلاصي
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.	لانه ليس كصخرنا صخرهم ولو كان اعداؤنا القضاة.
Rock cut architecture is the creation of structures, buildings, and sculptures, by excavating solid rock where it naturally occurs.	العمارة المنحوتة في الصخور (بالإنجليزية Rock cut architecture) هو إنشاء مبان ومنحوتات عبر حفر الصخور الصلبة الموجودة بشكل طبيعي.
And when that happens there's moment that causes this robot to roll.	وفي هذه الحالة هناك لحظة يلتف فيها الروبوت
The six dimensions are usually roll, pitch, yaw, altitude, latitude, and longitude.	وتلك الأبعاد هي الانحدار (PITCH) والانعراج (YAW) والالتفاف (ROLL) والارتفاع وخطوط الطول والعرض.
and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.	وجميعهم شربوا شرابا واحدا روحيا. لانهم كانوا يشربون من صخرة روحية تابعتهم والصخرة كانت المسيح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية