Translation of "rob" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rob Reid The 8 billion iPod
روب ريد آي بود بكلفة 8 بليون دولار
Rob Forbes on ways of seeing
روب فوربس في طرق الرؤية
Rob told me the good news!
أخبرني روب بالخبر السعيد.
Layla wanted to rob a bank.
كانت تريد ليلى أن تسرق مصرفا.
Layla wanted to rob a bank.
كانت تريد ليلى أن تسرق بنكا.
Layla planned to rob a bank.
كانت ليلى تخط ط لسرقة مصرف.
Layla planned to rob a bank.
كانت ليلى تخط ط لسرقة بنك.
Will a man rob God? Yet you rob me! But you say, 'How have we robbed you?' In tithes and offerings.
أيسلب الانسان الله. فانكم سلبتموني. فقلتم بم سلبناك. في العشور والتقدمة.
Fadil asked Dania to rob for him.
طلب فاضل من دانية أن تسرق من أجله.
Rob Hopkins Transition to a world without oil
روب هوبكينز الإنتقال إلى عالم بدون نفط
Rob Harmon How the market can keep streams flowing
روب هارمون كيف يمكن للأسواق ان تجعل جريان الجداول مستمرا
Rob Dunbar Discovering ancient climates in oceans and ice
روب دونبار اكتشاف مناخات قديمة في المحيطات و الجليد
Rob Hilliard (Rob Schneider) has been divorced three times and has daughters Jasmine, Amber, and Bridget (Madison Riley, Jamie Chung, and Ashley Loren) from those marriages.
وقد تزوج روب هيليارد (روب شنايدر) وطل ق ثلاث مرات، ولديه ثلاث فتيات من تلك الزيجات هن جاسمين، أمبير، وبريجيت (ماديسون رايلي، جيمي تشونغ، واشلي لورين).
I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming.
وتوقعت أن يقولوا ل روب أصمد إننا في طريقنا إليك
In many instances, road accidents rob poor families of their breadwinner.
وفي كثير من الحالات، تحرم حوادث الطرق الأسر الفقيرة من معيليها.
And Rob got that message, but his answer was, We're both listening.
وقد سمع روب هذه الرسالة ولكن إجابته كانت نحن نستمع سوية !
This was Scott Fischer, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen and Yasuko Namba.
هذا سكوت فيشير روب هال آندي هاريس دوغ هانسين و ياسوكو نامبا
I want to play a bad guy. I want to rob a bank.
اريد ان العب دور رجل سيئ. أريد سرقة بنك.
Only one power can rob the US of its unique position America itself.
وهناك قوة واحدة تستطيع أن تحرم الولايات المتحدة من هذا الوضع الفريد، ألا وهي القوة الأميركية ذاتها.
His wife was home in New Zealand, seven months pregnant with their first child, and Rob asked to be patched into her. That was done, and Rob and his wife had their last conversation.
وكانت زوجته في منزلها في نيوزلاندا وكانت حاملا في الشهر السابع بإبنهما الأول وقد تم وصل روب بزوجته . نعم تم ذلك ومن ثم روب وزوجته تحدثا للمرة الأخيرة
I want to rob a bank in a film. I want to rob a bank in a film, but do it with a gun, with a gun, not with a bomb strapped around me, right.
أريد سرقة بنك في الفيلم. أريد سرقة بنك في الفيلم ، ولكن أفعل ذلك بسلاح ناري ، بسلاح ناري ، وليس بقنبلة مربوطة حولي ، أليس كذلك.
Rob Stanton Bowman ( born May 15, 1960) is an American film director and producer.
روب بومان مواليد 15 مايو 1960 في ويتشيتا فولز، تكساس، الولايات المتحدة، هو مخرج أمريكي.
You are cursed with the curse for you rob me, even this whole nation.
قد لعنتم لعنا واياي انتم سالبون هذه الامة كلها.
Rob not the poor, because he is poor neither oppress the afflicted in the gate
لا تسلب الفقير لكونه فقيرا ولا تسحق المسكين في الباب.
Sometimes, some of them fake a brawl while others take advantage of the turmoil to rob.
يفتعل بعضهم أحيان ا مشاجرة وهمية بينما يقوم البعض الآخر باستغلال فرصة الفوضى والاضطراب للسرقة.
All who pass by the way rob him. He has become a reproach to his neighbors.
افسده كل عابري الطريق. صار عارا عند جيرانه .
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
فاخبروا داود قائلين هوذا الفلسطينيون يحاربون قعيلة وينهبون البيادر.
They resist assimilation, fearing that it will rob them of their identity without offering a new one.
وأصبحوا يقاومون استيعاب مجتمعاتهم الجديدة لهم خشية أن تسلبهم هويتهم دون أن تقدم لهم هوية جديدة.
_ !66_The Undertaker_4_Nashville, TN_Judgment Day_align left_On May 20, 2002, Rob Van Dam defeated The Undertaker for the title.
_ !66_4_Nashville, TN_Judgment Day_align left_On May 20, 2002, روب فان دام defeated The Undertaker for the title.
Created by Carl Barks, they are a gang of criminals who constantly try to rob Scrooge McDuck.
التي ابتكرها كارل باركس، هم عصابة من المجرمين الذين يحاولون باستمرار سرقة العم دهب.
Mug shot of Romuald Tuina after he tried to rob a bank in 2012 via paalga with permission
صورة لتوينا بعدما حاول سرقة بنك في عام 2012. نشرت بتصريح من بالجا
Because I imagine the director Maz, I think your character would rob the bank with a bomb around him.
لأنني أتصور المدير يقول ماز ، أعتقد أنك شخصيتك ستسرق البنك مع قنبلة حوله .
The Kyoto Treaty on controlling climate change was, as Harvard professor Rob Stavins puts it, too little, too fast.
كانت معاهدة كيوتو حول التغيير المناخي العالمي، كما يصفها بروفيسور روب ستافينز من هارفرد ، هزيلة جدا وسريعة جدا .
In addition, lawlessness was enticing bandits to cross the border and vandalize and rob properties left by fleeing refugees.
فضلا عن ذلك فقد كان غياب القانون سببا في تحريض اللصوص وقطاع الطرق على عبور الحدود لنهب وسلب الممتلكات التي خلفها اللاجئون الفارون.
David Miller was the second mayor, and Rob Ford is the third, and John Tory is the current mayor.
ميل لاستمان هو أول عمدة لتورونتو، تلاه ديفيد ميلر، ثم تلاه العمدة الحالي روب فورد.
Alternatively, Israel might launch a pre emptive war against Hezbollah in order to rob Iran of a nearby retaliatory capacity.
وقد تلجأ إسرائيل بدلا من هذا إلى شن حرب وقائية ضد حزب الله من أجل حرمان إيران من القدرة على توجيه ضربة انتقامية في مكان قريب.
On the wall it reads, Want to kill a people? Then rob them of their culture. Photo Facebook Aldeia Maracanã
يقرأ على الحائط هل تريد أن تقتل الناس أسلبهم ثقافتهم الصورة فيسبوك ألديا ماراكانا
You who say a man shouldn't commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
الذي تقول ان لا يزنى اتزني. الذي تستكره الاوثان أتسرق الهياكل.
Veronica Mars creator Rob Thomas was in negotiations to write the pilot and Mark Piznarski was in talks to direct it.
فيرونيكا مارس الكاتبة، روب توماس كانوا في مفاوضات للكتابة التجريبية ومارك بيزنارسكي كان في المحادثات المباشرة.
Owing to a string of industry showcases in Los Angeles, they were signed on to Reprise Records through producer Rob Cavallo.
ونظرا لسلسلة من صناعة المعارض في لوس انجليس، تم توقيعها على لتجسيد السجلات من خلال منتج روب كافالو.
Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
أيسلب الانسان الله. فانكم سلبتموني. فقلتم بم سلبناك. في العشور والتقدمة.
Comic author Rob Reid unveils Copyright Math , a remarkable new field of study based on actual numbers from entertainment industry lawyers and lobbyists.
الكاتب الكوميدي روب ريد يكشف النقاب عن حسابات حقوق الطبع والنشر , وهو حقل جديد ورائع للدراسة يقوم على أساس من الاعداد الحقيقية من محاميي قطاع البرامج الترفيهية و جماعات الضغط
Rob Estes was the last actor to join the series he was sought by The CW to play the part of Harry Wilson.
روب إستيس كان آخر الفاعل للانضمام إلى مجموعة وهو يسعى للعب الأسلحة الكيميائية من جانب هاري ويلسون.
Toronto's mayor Rob Ford in September 2012 believed the ban was not the cities' responsibility and so did not support it at that time.
وفي سبتمبر من عام 2012 اعتقد رئيس بلدية تورونتو روب فورد بأن الحظر ليست مسؤولية تقع على عاتق المدن لذلك لم يتم دعمها في ذلك الوقت.
They tried to radio a message to Rob Hall, who was a superb climber stuck, sort of, with a weak climber up near the summit.
ومن ثم حاولوا التواصل مع روب هال بواسطة الراديو فقد كان متسلق قوي وبارع ولكنه كان مرتبطا مع متسلق ضعيف بالقرب من القمة