Translation of "roast wild boar" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it. | يفسدها الخنزير من الوعر ويرعاها وحش البرية |
| The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. | يفسدها الخنزير من الوعر ويرعاها وحش البرية |
| Occasionally, livestock is also taken however, tiger predation reduces the numbers of wild boar which can become a serious pest in plantations and other croplands. | أحيانا، يتم أخذ أيضا الثروة الحيوانية ومع ذلك، إفتراس الببور يقلل من أعداد الخنازير البرية التي يمكن أن تصبح آفة خطيرة في المزارع والأراضي الزراعية الأخرى. |
| As its common name suggests, it is often found on the feces of large mammals, such as horses, cows, sheep, deer, and wild boar, where it goes to breed. | وكما يوحي اسمها، كثيرا ما تتواجد على البراز من الثدييات الكبيرة مثل الخيول والأبقار والأغنام والغزلان والخنازير البرية حيث تذهب للتكاثر. |
| Eager to roast | نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . |
| Eager to roast | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
| Roast him in Hell , | ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه . |
| A boar (adult male) weighs around , while a sow (adult female) is about half that size. | يزن ذكر الدب القطبي البالغ ما بين 400 و 680 كيلوغرام (880 1,500 رطلا)، بينما تصل الأنثى لنصف هذا الحجم. |
| and roast at the Blaze . | ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة . |
| and then roast him in Hell , | ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه . |
| then they shall roast in Hell . | ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة . |
| Then in the Scorch roast him | ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه . |
| I will roast him in Saqar . | سأصليه أ دخله سقر جهنم . |
| Then they will roast in Hell . | ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة . |
| Then they shall roast in Hell , | ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة . |
| I will roast him in Saqar . | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| Wild! | متوحش! |
| Wild! | وحشي! |
| He's going to be doing things with his hands that the boar would use his snout, lacking hands. Okay. | ها هو يقوم ببعض العمل بواسطة يديه التي يقوم بها الخنزير بواسطة خطمه بسبب عدم وجود يدين لديه |
| Roast in it now for having disbelieved . | اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون . |
| except him who shall roast in Hell . | إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . |
| I shall surely roast him in Sakar | سأصليه أ دخله سقر جهنم . |
| and he shall roast at a Blaze . | ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة . |
| he shall roast at a flaming fire | سيصلى نارا ذات لهب أي تلهب وتوقد فهي مآل تكنيته لتلهب وجهه إشراقا وحمرة . |
| Hell , wherein they roast a wretched couch . | جهنم يصلونها يدخلونها فبئس المهاد الفراش . |
| And he shall roast into a Blaze . | ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة . |
| They shall roast into the scalding Fire , | تصلى بفتح التاء وضمها نارا حامية . |
| Him shall I soon roast in Hell . | سأصليه أ دخله سقر جهنم . |
| who will roast in the Great Fire , | الذي يصلى النار الكبرى هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا . |
| he shall roast at a Flaming Fire , | سيصلى نارا ذات لهب أي تلهب وتوقد فهي مآل تكنيته لتلهب وجهه إشراقا وحمرة . |
| Roast in it now for having disbelieved . | ادخلوها اليوم وقاسوا حر ها بسبب كفركم . |
| except him who shall roast in Hell . | فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه . |
| I shall surely roast him in Sakar | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| he shall roast at a flaming fire | سيدخل نار ا متأججة ، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك ، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم لأذي ته . |
| Hell , wherein they roast a wretched couch . | هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم . |
| They shall roast into the scalding Fire , | وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه . |
| Him shall I soon roast in Hell . | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| who will roast in the Great Fire , | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| he shall roast at a Flaming Fire , | سيدخل نار ا متأججة ، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك ، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم لأذي ته . |
| What do you like? Dark, rich, hearty roast! | كيف تريدها غامقة, دسمة, ونصف محمصة ! |
| He Who shall roast into the Great Fire , | الذي يصلى النار الكبرى هي نار الآخرة والصغرى نار الدنيا . |
| None shall roast therein but the most wretched , | لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي . |
| Anon he shall roast into Fire having flame . | سيصلى نارا ذات لهب أي تلهب وتوقد فهي مآل تكنيته لتلهب وجهه إشراقا وحمرة . |
| Roast in it today , because you persistently disbelieved . | اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون . |
| except for he who shall roast in Hell . | إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى . |
Related searches : Wild Boar - Boar Taint - Boar Bristle - Boar Thistle - Boar Hunt - Roast Meat - Roast Duck - Roast Pork - Pork Roast - Roast Lamb - Rump Roast