Translation of "rewards and promotion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Promotion - translation :

Rewards and promotion - translation :

Keywords : ترقية الترقية ترقيتك ترقيتي ترقيه المكافآت مكافآت الجوائز يكافئ جوائز

Examples (External sources, not reviewed)

And the rewards are apple cube rewards.	و المكافآت هي مكعب تفاح .
And what are their rewards?	و ماذا كانت جوائزهم
I offer rewards and nothing happens.	ماذا سأفعل لقد وهبت المكافآت و لم يحدث شيئا
Examples of a fully integrated, long term, and large scale promotion are My Coke Rewards in the U.S. or Coke Zone in the UK and Pepsi Stuff.	ومن بين أمثلة العروض الترويجية المتكاملة طويلة الأجل وواسعة النطاق جوائز كوكاكولا (My Coke Rewards) وبيبسي ستاف (Pepsi Stuff).
What about the rewards?	ماذا عن المكافآت
Accountability should be accompanied by rewards and incentives.	86 وينبغـي أن تكون المساءلة مصحوبة بالجوائز والحوافز.
if then the rewards carrots and sticks , outstanding!	فان مبدا العصى والجزرة مبهر جدا في التاثير على الاداء
It rewards tolerance, not hatred.	وهي تكافئ التسامح ﻻ الكراهية.
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.	الأشخاص الذين قدم إليهم المكافأة المتوسطة لم يقوموا بعمل أفضل من الذين قدم إليهم المكافأة الصغيرة.
observe piety , and believe in receiving rewards from God .	فسنسيره لليسرى للجنة .
observe piety , and believe in receiving rewards from God .	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
Traffickers and terrorists recruit them by offering tempting rewards.	ويجندهم المتاجرون والإرهابيون بعرض مكافآت مغرية.
Rewards always say dead or alive .	تقول الجوائز دائما حيا او ميتا
That He may pay them back fully their rewards and give them more out of His grace surely He is Forgiving , Multiplier of rewards .	ليوفيهم أجورهم ثواب أعمالهم المذكورة ويزيدهم من فضله إنه غفور لذنوبهم شكور لطاعتهم .
Foster terrorist targeting under global rewards programs.	تشجيع استهداف الإرهابيين في إطار برامج مكافآت عالمية.
You think about rewards schemes, air miles.	فكر بالمكافآت وأميال السفر المجانية
To the second group he offered rewards.	وللمجموعة الأخرى قام بتقديم مكافآت.
And each of these rewards is carefully calibrated to the item.	و كل من هذه المكافئات ت عاير بعناية لذلك العنصر.
Rather than instant cash back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education.	بدلا من المكافات النقدية الفورية خصما على بطاقة إئتمانك أو الخصومات على الشراء، حوالي 529 مكافاة من أجل تعليم الطلاب
If they get lucky, the rewards are immense.	وإذا حالفهم الحظ، فإن المكافآت تكون هائلة.
Championships provide good monetary rewards for the winners.	يقدم الأبطال مكافئات مالية جيدة للرابحين.
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.	الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا.
The rewards are driving innovation ... ... changing people's lives.	انما الهدف هو تحريك الابداع
Two Those if then rewards often destroy creativity.	ثانيا محفزات إذا فسوف تلك دائما تدم ر الإبداع.
I have authorized two rewards of 1,000 each.	لقد كان هناك حالا. جورج, هيا من هنا
Tomorrow, battle rewards will be conferred upon us.	غدا، غنائم الحرب ستوزع علينا
Is it thus that Greece rewards her heroes?	هل هكذا تكافى اليونان ابطالها
I'll collect those rewards when I get ready.	سأفوز بتلك المكافآت حالما استعد
It rewards ambition, promotes office at any cost politics, and devalues merit.	فهو يكافئ الطموح، ويعزز سياسات الحصول على المنصب بأي ثمن، ويقلل من شأن الجدارة.
Doing so merely rewards banks for their past excesses and taxes savers.	وذلك لأنه قيامه بهذا لن يسفر إلا عن مكافأة البنوك عن تجاوزات الماضي ـ وفرض ضريبة على المدخرين.
We advocate an international support structure that rewards performance and genuine reforms.	ونؤيد وضع هيكل دولي للدعم يكافئ على الأداء والإصلاحات الحقيقية.
If we die, that's okay and we'll bear witness to the rewards.	لو هنموت دا برضو جايز والشهادة من الجوايز
At home, Merkel can hope to reap the rewards.	وفي الداخل فلميركيل أن تأمل في جني الثمار.
' When we die and become dust and bones , shall we indeed receive rewards and punishments ? '	أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا في الهمزتين في الثلاثة مواضع ما تقدم لمدينون مجزيون ومحاسبون أنكر ذلك أيضا .
' When we die and become dust and bones , shall we indeed receive rewards and punishments ? '	يقول كيف تصد ق بالبعث الذي هو في غاية الاستغراب أإذا متنا وتمزقنا وصرنا تراب ا وعظام ا ، ن بعث ون حاسب ون جازى بأعمالنا
Be it known to those who want worldly rewards that God holds the rewards for this life as well as the life to come . God is All hearing and All seeing .	من كان يريد بعمله ثواب الدنيا فعند الله ثواب الدنيا والاخرة لمن أراده لا عند غيره فلم يطلب أحدكم الأخس وهلا طلب الأعلى بإخلاصه له حيث كان مطلبه لا يوجد إلا عنده وكان الله سميعا بصيرا .
Be it known to those who want worldly rewards that God holds the rewards for this life as well as the life to come . God is All hearing and All seeing .	من يرغب منكم أيها الناس في ثواب الدنيا ويعرض عن الآخرة ، فعند الله وحده ثواب الدنيا والآخرة ، فليطلب من الله وحده خيري الدنيا والآخرة ، فهو الذي يملكهما . وكان الله سميع ا لأقوال عباده ، بصير ا بأعمالهم ونياتهم ، وسيجازيهم على ذلك .
Same deal. A bunch of games, three levels of rewards.	نفس الموضوع. مجموعة من الألعاب وثلاث درجات من المكافآت.
And the specialists, the financiers themselves, prefer a status quo that rewards them lavishly.	فضلا عن ذلك فإن المتخصصين أنفسهم، أو الممولين، يفضلون الوضع الراهن الذي يكافئهم بسخاء.
They will have therein whatever they want and will receive from Us more rewards	لهم ما يشاء ون فيها ولدينا مزيد زيادة على ما عملوا وطلبوا .
They will have therein whatever they want and will receive from Us more rewards	لهؤلاء المؤمنين في الجنة ما يريدون ، ولدينا على ما أعطيناهم زيادة نعيم ، أعظ م ه النظر إلى وجه الله الكريم .
Developing countries enter the market as unequal partners and end up with unequal rewards.	أما البلدان النامية فهي تدخل إلى اﻷسواق كشركاء غير متكافئين وينتهي بها اﻷمر إلى تحقيق مكاسب غير متكافئة.
If one desires the rewards of this world let him remember that with God are the rewards of both this world and the life to come and God is indeed all hearing , all seeing .	من كان يريد بعمله ثواب الدنيا فعند الله ثواب الدنيا والاخرة لمن أراده لا عند غيره فلم يطلب أحدكم الأخس وهلا طلب الأعلى بإخلاصه له حيث كان مطلبه لا يوجد إلا عنده وكان الله سميعا بصيرا .
If one desires the rewards of this world let him remember that with God are the rewards of both this world and the life to come and God is indeed all hearing , all seeing .	من يرغب منكم أيها الناس في ثواب الدنيا ويعرض عن الآخرة ، فعند الله وحده ثواب الدنيا والآخرة ، فليطلب من الله وحده خيري الدنيا والآخرة ، فهو الذي يملكهما . وكان الله سميع ا لأقوال عباده ، بصير ا بأعمالهم ونياتهم ، وسيجازيهم على ذلك .
Dissemination and promotion	أولا النشر والترويج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية