English → Arabic
revised budget in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Revised budget estimates for the biennium 2004-2005
ألف - تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين 2004-2005
Revised budget appropriations for the biennium 2000-2001
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين (2000-2001)
Revised budget appropriations for the biennium 2006-2007
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2006-2007
Revised budget appropriations for the biennium 2004-2005
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2004-2005
Revised budget appropriations for the biennium 2002-2003
الاعتمادات المنقحة لميزانية فترة السنتين 2002-2003
Business objectives and revised budget estimates for 2005
رابعا - أهداف الأعمال وتقديرات الميزانية المنقحة لعام 2005
Revised budget for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
ثانيا - الميزانية المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006
The total shortfall for the revised budget is approximately $22 million.
وإجمالي عجز الميزانية المنقحة هو 22 مليون دولار تقريبا.
Revised budget estimates for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007
تقديرات الميزانية المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007
Revised budget estimates for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
تقديرات الميزانية المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005
Revised budget estimates for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
تقديرات الميزانية المنقحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006
Administrative arrangements and revised budget of the United Nations Joint Staff Pension Fund
الترتيبات الإدارية والميزانية المنقحة للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة