Translation of "revenues and charges" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Revenues - translation :

Revenues and charges - translation :

Keywords : التهم التُهم الاتهامات بتهم إتهامات العائدات الإيرادات عائدات إيرادات عوائد

Examples (External sources, not reviewed)

In the quest for increased government revenues, user fees and other charges have been introduced.	٦١ وفي السعي الى زيادة اﻹيرادات الحكومية استحدثت رسوم المستعملين ورسوم أخرى.
Revenues from these charges would raise additional funds that could be used for conservation projects, while discouraging environmentally damaging activities.	ومن شأن هذه الإيرادات أن تجمع أموالا إضافية يمكن إنفاقها على مشاريع المحافظة على البيئة وثني الناس في الوقت ذاته عن ممارسة أنشطة مضر ة بالبيئة.
These charges also include packing, crating and handling charges, and shipment consolidation charges in addition to direct transportation charges.	كما تشمل هذه اﻷجور التغليف والصناديق والمناولة وأجور تجميع الشحنات باﻹضافة الى أجور النقل المباشر.
Revenues obtained from the illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo are considerable.	49 تعتبر الإيرادات المحصلة عن طريق هذه الأنشطة كبيرة.
Increased production and oil revenues	زيادة الإنتاج والعائدات النفطية.
Statement of revenues and expenses	أولا تقرير مراجعة الحسابات
and clearing charges.	٨٧ تشمل تقديرات التكلفة اعتمادا للشحن التجاري والتخليص.
Opposite charges attract, like charges repel.	والشحنات المتمائلة تتنافر
Carrying charges, my boy. Carrying charges.	رسوم النقل يا عزيزي.
Palestine refugees' properties and their revenues	60 103 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
Statement of revenues and expenses 4	ثانيا البيانات المالية 4
1. National costs and revenues . 35	التكاليف واﻹيرادات الوطنية
State Revenues Act.	قانون إيرادات الولاية.
Municipal Revenues Act.	قانون الإيرادات البلدية.
And the carrying charges?	سيكون هناك رسوم نقل
Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits	الضرائب، والإيرادات، والضرائب غير القابلة للتحصيل والاعتمادات الضريبية
Charges?	تهم
Misappropriation of Government revenues	وفي عام 2004، قبضت PLC مبلغ 000 600 دولار أرباحا.
Two is local revenues..	الثاني هو الإيرادات المحلية
Provision is made for third party claims and adjustments ( 50,000), legal fees ( 2,500), bank charges ( 1,000), postal charges ( 1,000) and charges for special investigations ( 900).	٦١ رصد هذا اﻻعتماد لمطالبات الغير والتسويات )٠٠٠ ٥٠ دوﻻر(، والرسوم القانونيـــة )٥٠٠ ٢ دوﻻر(، والرســـوم المصرفيـة )٠٠٠ ١ دوﻻر(، والرسوم البريدية )٠٠٠ ١ دوﻻر(، ورسوم التحقيقات الخاصة )٩٠٠ دوﻻر(.
1. Ground handling charges charges levied for both aircraft and cargo handling as follows	١ رسوم المناولة اﻷرضية ـ هي رسوم تفرض على كل من الطائرات ومناولة البضائع على النحو التالي
57 122. Palestine refugees' properties and their revenues	57 122 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
60 103. Palestine refugees' properties and their revenues	60 103 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
61 115. Palestine refugees' properties and their revenues	61 115 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
58 94. Palestine refugees' properties and their revenues	58 94 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
59 120. Palestine refugees' properties and their revenues	59 120 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
56 57. Palestine refugees' properties and their revenues	56 57 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
62 105. Palestine refugees' properties and their revenues	62 105 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
55 128. Palestine refugees' properties and their revenues	55 128 ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
Illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo	صادرات الفحم غير القانونية وإيرادات الميناء في كيسمايو
And TV, satellite and cable revenues are way up.	كذلك عائدات التلفاز و الاقمار الصناعية والكابلات تشهد صعودا
And TV, satellite and cable revenues are way up.	كذلك عائدات التلفاز و الاقمار الصناعية والكابلات تشهد صعودا
For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched.	ولأول مرة منذ اتفاق دايتون، فقد بدأ العمل بترتيبات توزيع العائدات الجديدة (عائدات الجمارك ومعظم عائدات المكوس وعائدات ضرائب المبيعات).
Revenues from crude oil make up 37 of the state's total revenues in the budget.	الإيرادات من النفط الخام تشكل 37 من إجمالي إيرادات الدولة في الميزانية.
Provision is made for commercial communications including centrex operating costs ( 16,750), dial charges ( 25,000), rental charges ( 5,500), official mail ( 19,250) and pouch charges ( 9,000).	٤٣ قدر اعتماد لﻻتصاﻻت التجارية بما في ذلك تكاليف تشغيل نظام سنتركس )٠٥٧ ٦١ دوﻻر(، ورسوم اﻻتصاﻻت الهاتفية )٠٠٠ ٢٥ دوﻻر(، ورسوم اﻻستئجار )٥٠٠ ٥ دوﻻر(، والبريد الرسمي )٢٥٠ ١٩(، ورسوم الحقيبة )٠٠٠ ٩ دوﻻر(.
Communications requirements include postal charges and commercial telex ( 16,000) and user charges for commercial satellite terminals ( 104,000).	١٤ تشمل احتياجات اﻻتصاﻻت الرسوم البريدية والبرق الهاتفي )التليكس( التجاري )٠٠٠ ١٦ دوﻻر( ورسوم استعمال المحطات الطرفية للسواتل التجارية )٠٠٠ ١٠٤ دوﻻر(.
Bank charges	دال الرسوم المصرفية
Other charges	رسوم أخرى
The charges!	المتفجرات
Other commercial communications costs include satellite transponder rentals ( 210,000), pouch charges ( 58,000) and other communication charges, including mobile telephone rentals, telephone charges, postage and so on ( 164,000).	وتشمل تكاليف اﻻتصاﻻت التجارية اﻷخرى رسوم استئجار اﻷجهزة المرسلة المجيبة عبر الساتل )٠٠٠ ٢١٠ دوﻻر(، ورسوم الحقيبة )٠٠٠ ٥٨ دوﻻر(، ورسوم وسائل اﻻتصال اﻷخرى ومنها رسوم استئجار الهواتف المتنقلة ورسوم الهاتف والبريد وما الى ذلك )٠٠٠ ١٦٤ دوﻻر(.
Oil revenues (billions of dollars)	عائدات النفط )ببﻻيين الدوﻻرات( ٨١,٧ ٦٨,٠ ٧٧,٥
That's seven percent of revenues.	إنه يمثل نسة سبعة بالمائة من العائدات.
local revenues begin to grow.	تبدأ الإيرادات المحلية بالنمو
Other commercial communication costs include satellite transponder rentals ( 210,000), pouch charges ( 47,077) and other communication charges, including mobile telephone rentals, telephone charges, postage, etc. ( 483,104).	وتشمل تكاليف اﻻتصاﻻت التجارية اﻷخرى رسوم استئجار اﻷجهزة المرسلة المجيبة عبر الساتل )٠٠٠ ٢١٠ دوﻻر(، ورسوم الحقيبة )٠٧٧ ٤٧ دوﻻر(، ورسوم وسائل اﻻتصال اﻷخرى، ومنها رسوم استئجار الهواتف المتنقلة ورسوم الهاتف والبريد وما الى ذلك )١٠٤ ٤٨٣ دوﻻر(.
Reimbursement of taxes and other charges	رد الضرائب والرسوم الأخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية