ترجمة "إتهامات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وندم! إتهامات | Regrets, recriminations. |
| أتريد توجيه إتهامات | Want to press charges? |
| إذا , أأنت ذاهب لتوج ه إتهامات | So, are you going to file charges? |
| فيليب هل حاولت من قبل توجيه إتهامات لضابط | Phillip, have you ever tried to bring charges against an officer? |
| مع توفر الرضا لن توج ه ضدى أيه إتهامات | With consent, there ain't no charges against me. |
| بالإضافة إلى أن توجيه إتهامات لضابط سيؤدي إلى استفزاز المحكمة | Besides, such charges against an officer would only antagonize the court. |
| وجهت إتهامات إلى الجنرال ميرو و لهذا انا اصررت على التحقيق | You bring charges against General Mireau, so I insist he answer them. |
| تم اعتقال أعضاء هذه المجموعة في شهر ديسمبر كانون الأول 2016، واحتجزوا في المعتقل دون أي إتهامات حتى الشهر الماضي. | The group members were arrested in December 2016 and were held in detention without charges until last month. |
| إختطفته السلطات من دون أي توجيه إتهامات له, ومن دون أن ي عر ف أي شيء عن مكانه أو وضعه و من دون السماح له بالإتصال مع محاميه وأهله وأصدقائه. | He was kidnapped by the authorities without a charge, without letting anyone know his whereabouts and without allowing him to see or speak with his lawyer, family and friends. |
| تيموثي دورهام ، الذي صورته في موقع الإدعاء حيث شهد عليه ١١ شاهدا في وقت وقوع الجريمة ، وقضى عقوبة ثلاث سنوات ونصف من عقوبة ال ٣٢٢٠ سنة بعدة إتهامات من الاغتصاب والسرقة. | Timothy Durham, who I photographed at his alibi location where 11 witnesses placed him at the time of the crime, was convicted of 3.5 years of a 3220 year sentence, for several charges of rape and robbery. |
| وحدة الشرطة المسؤولة عن هذه القضية حتى الآن لم تمتلك القدرة على توجيه أي إتهامات رسمية إلى جورج زيمرمان، الأمر الذي أدى إلى إعتبارها جريمة ذات بعد عرقي في نظر الكثيرين. | The police unit in charge of the case up to now has not been able to come up with any formal charges against George Zimmerman, whose act is considered as a racial crime by many. |
