Translation of "reveal a pattern" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The hundreds of interviews conducted by the OIOS team reveal a pattern of activity that cannot be allowed to continue.
ويتبين من مئات المقابلات التي أجراها المكتب وجود نمط من النشاط لا يمكن السماح باستمراره.
In addition, the Sub Commission is to debate country situations which that are not being considered by the Commission and which reveal a consistent and widespread pattern of human rights violations.27.
وإضافة إلى ذلك، من المتوقع أن تجري اللجنة الفرعية نقاشا بشأن حالات قطرية لا تنظر فيها اللجنة وتكشف عن نمط ثابت وواسع الانتشار لانتهاكات حقوق الإنسان.
In fact, a much simpler pattern is seen, a simple diffraction pattern.
في الحقيقة ويتم مشاهدة نمط لانكسار ضوئي أبسط.
In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern.
في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
لان علم نفس إدراك الصورة أكد تمييز النموذج على الأجزاء التى تشمل النموذج.
That is a historical pattern.
وهو نمط تاريخي ثابت.
Merton discovered a strong pattern.
اكتشف ميرتون نمطا قويا .
A pattern of State support
ألف نمط من الدعم المقدم من الدول
Number files according to a pattern
عدد الملفات وفقا لنمط
There seems to be a pattern.
وعلى ما يبدو أن الأمر يشتمل على نمط ثابت.
As it turns out, there's a pattern.
فقد تبين لي ان هنالك نمط
This would be a normal wave pattern.
هذا من الممكن أن يكون نمط موجة.
China is currently in a holding pattern.
إن الصين تعيش اليوم حالة من الترقب والانتظار.
The euro crisis followed a similar pattern.
ولقد تبعت أزمة اليورو نمطا مماثلا.
A similar pattern holds for public debt.
ويصدق نفس النمط على الدين العام.
In short, there is a pattern here.
نستطيع أن نقول باختصار إن الأمر يشتمل على نمط معين.
Looking only at individual extreme events will not reveal their cause, just like watching a few scenes from a movie does not reveal the plot.
إذا نظرنا إلى كل ظاهرة متطرفة على انفراد فلن يتسنى لنا أن نكشف عن الأسباب التي أدت إليها، تماما كما لو كنا نشاهد بضعة مشاهد متفرقة من فيلم فلا تكشف لنا هذه المشاهد عن حبكته.
The current pattern will continue until 2846, when it will be replaced by a pattern of 105.5, 129.5 and 8 years.
بالنسبة لنمط العبور الحالي فهو سيستمر ثمانية قرون أخرى حتى عام 2846، عندما يحل محله نمط جديد من 105.5 سنوات فـ129.5 فـ8.
Like this pattern of pulses here actually means baby's face, and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was out there was a baby's face, and if it got a different pattern it would know that what was out there was, say, a dog, or another pattern would be a house.
مثل هذا النمط من النبضات الذي يمثل صورة وجه الطفل وعندما يستقبل دماغك هذا النمط من النبضات .. يحلل ويعلم ما يوجد امامه ويميزه كوجه طفل وان كان استقبل نمط اخر من النبضات ستكون الاستجابة مختلفة كان يكون هناك كلب او منزل فالانماط ستتجاوب مع تلك الاختلافات
We are about to reveal to you a mighty word .
إنا سنلقي عليك قولا قرآنا ثقيلا مهيبا أو شديدا لما فيه من التكاليف .
We are about to reveal to you a mighty word .
إنا سننزل عليك أيها النبي قرآن ا عظيم ا مشتملا على الأوامر والنواهي والأحكام الشرعية .
Pattern of conferences.
127 خطة المؤتمرات.
Pattern of conferences.
129 خطة المؤتمرات.
It is difficult now to discern a coherent pattern.
ومن الصعب الآن أن نميز نمطا متسقا.
Collective intelligence reflects a design pattern of Web 2.0.
ويعكس الذكاء الجماعي نموذج تصميم ويب 2.0.
The pattern of the circuitry for each chip is contained in a pattern etched in chrome on the reticle, which is a plate of transparent quartz.
ويرد هذا النمط من الدوائر في كل رقاقة في نمط محفورا في الكروم على شبكاني، وهو لوح من الكوارتز الشفاف.
A two mirror kaleidoscope yields a pattern or patterns isolated against a solid black background, while the three mirror (closed triangle) type yields a pattern that fills the entire field.
اثنان من المرايا سيشكلان نمط أو أنماط معزولة ضد خلفية سوداء صلبة، في حين ثلاثة من المرايا على شكل مثلث مغلق يشكلون نمطا يملأ المجال بأكمله.
I can't reveal my sources.
لا استطيع الكشف عن مصادرى.
JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern?
جي اتش هل هذا جزء من الصورة الحرفي ، أو في عيني صنع نمط التداخل أنا استكمل نمط التداخل هذا
It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8.
إنه نمط لأكبر مجموعة استثنائية في الرياضيات تعرف بـ E8
(a) The persisting pattern of human rights violations in Afghanistan
(أ) النمط المستمر لانتهاكات حقوق الإنسان في أفغانستان
So a specific pattern is emerging states help each other.
وهذا يعني نشوء نمط محدد حيث تساعد الدول بعضها البعض.
These indicators are symptomatic of a general pattern of discrimination.
وتدل هذه المؤشرات على نمط عام من التمييز.
A similar pattern holds true in Sierra Leone and Botswana.
وتصدق نفس المقارنة على سيراليون وبتسوانا.
That pattern is changing.
ولكن هذا النمط بدأ يتغير.
Such a pattern is a formula for endless conflict and endless defeat.
هذا النمط من التفكير يشكل الأساس لصيغة لا نهاية لها من الصراع والهزيمة.
A pattern of diagonal slashes along the side is a common feature.
إن نموذج الشروط المائلة على طول الجانب هو ميزة شائعة.
But Microsoft s ambiguous at best behavior is part of a pattern.
ولكن سلوك ميكروسوفت الغامض ـ في أفضل تقدير ـ يشكل جزءا من نمط معتاد.
All of these successes, and many more, share a similar pattern.
إن كل هذه النجاحات، والعديد غيرها، تشترك في نمط متشابه.
The current search for a new IMF head continues this pattern.
إن البحث الذي يدور حاليا عن رئيس جديد لصندوق النقد الدولي لهو امتداد لهذا النموذج.
In supervised learning, each pattern belongs to a certain predefined class.
في التعليم تحت اشراف ،ينتمي كل نمط إلى فئة معينة محددة سلفا.
The name MALAYSIA was used on a pattern coin of 1942.
لقد استخدم اسم ماليزيا على نموذج العملة المعدنية عام 1942.
Other regions with low income countries should follow a similar pattern.
وينبغي للمناطق الأخرى التي توجد فيها بلدان منخفضة الدخل أن تتبع نمطا مماثلا.
Information also highlights a pervasive pattern of rape and sexual violence.
وتبرز المعلومات أيضا نمطا شائعا من الاغتصاب والعنف الجنسي.
So a change in the form indicates a change in the color pattern.
ولذلك فإن أي تغيير في الش كل يشير إلى تغيير في نمط الألوان.

 

Related searches : Reveal A Potential - Reveal A Correlation - Reveal A Trend - Reveal A Picture - Reveal A Secret - Reveal A Need - Window Reveal - Reveal About - Data Reveal - Reveal Themselves - Reveal Insight - Results Reveal