English → Arabic
respond appropriately in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Media interest in the issue of climate change, the Convention and the Kyoto Protocol has grown considerably and the secretariat needs to be able to respond appropriately.
31- وتزايد كثيراً اهتمام وسائط الإعلام بقضية تغير المناخ والاتفاقية وبروتوكول كيوتو ويلزم أن تكون الأمانة قادرة على الاستجابة على نحو ملائم.
In spite of efforts by the State, weaknesses persist in gathering information on the specific situation of women; this affects its ability to respond appropriately to their needs.
ورغم ما تبذله الدولة من جهود، لا تزال أوجه القصور تعتري جمع المعلومات عن حالة النساء الخاصة؛ الأمر الذي يؤثر سلباً على قدرتها على تلبية احتياجاتهن على النحو المناسب.