Translation of "resource person" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Person - translation : Resource - translation : Resource person - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A resource person from the Office participated in the two training workshops.
وشارك خبير من المفوضية في حلقتي العمل التدريبيتين.
(e) Contract and include at least one regional expert to act as a resource person
(ﻫ) التعاقد مع، وإدراج، ما لا يقل عن خبير إقليمي واحد لكي يكون هو مستودع الخبرة
Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance.
ومن أصل مبلغ الـ 100 دولار المطلوب للفرد سنويا، يمكن تغطية 40 دولارا للفرد سنويا عبر حشد الموارد المحلية في حين أن المبلغ المتبقي البالغ 60 دولارا سيقتضي توفيره من المساعدات الدولية.
Resource person at a workshop on the Role of Women in Preparing, Monitoring and Observing Elections .
خبيرة موارد في حلقة عمل بشأن دور المرأة في التحضير للانتخابات ورصدها ومراقبتها .
Resource Person at a Women's Conference on Advancement of Women in the Judiciary organized by the Ministry of Justice of the Republic of Zimbabwe.
خبيرة موارد في مؤتمر للمرأة عن النهوض بالمرأة في القضاء نظمته وزارة العدل في جمهورية زمبابوي.
He used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock led to overgrazing and the depletion of the resource.
ولقد ضرب مثالا عن منطقة رعي مشتركة يكون كل شخص فيها، بمجرد القيام بزيادة قطيعه، سببا في الرعي الجائر واستنزاف الموارد.
In those countries where no customs training schools exist, alternatives should be explored with other teaching institutes and continued involvement of the ozone officer as a resource person.
وفي تلك البلدان التي لا تحتوي على مدارس تدريب جمارك، يجب استكشاف البدائل مع معاهد تدريب أخرى، ومع مداخلة متواصلة لموظف الأوزون كشخص مسؤول عن الموارد.
The Secretary of the Working Group on Indigenous Populations serving as a resource person for the regional training for Africa highlighted opportunities for creating spaces for dialogue in the United Nations system.
وأبرز أمين الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين، في إطار الخدمات التي يقدمها، بوصفه من الشخصيات المرجعية لبرنامج التدريب الإقليمي في أفريقيا، الفرص المتاحة لتهيئة مجالات للحوار داخل منظومة الأمم المتحدة.
Resource requirements
2 الاحتياجات من الموارد
Resource constraints
المعو قات المواردية
Resource requirements
فترة التصفية
Resource requirements
النقل البري
Resource mobilization
سادسا تعبئة الموارد
Resource mobilization
ثامنا تعبئة الموارد
Resource needs
ثالثا الاحتياجات من الموارد
Resource requirements
التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وتفتيشها والاكتفاء الذاتي لقوام متوسطه 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة
Resource mobilization
ثالثا تعبئة الموارد
Resource requirements
ألف الموارد المالية
Resource requirements
الانجازات المتوقعة
Resource requirements
المبررات
Resource requirements
ملخص الاحتياجات من الموارد
When a Forum member is not available to serve as a resource person for the training, a senior indigenous expert is invited to provide an overview of the mandate and goals of the Forum.
وفي حالـة عـدم وجـود أحد بين أعضاء المنتدى يستطيع أن يساعد في التدريب باعتباره من الشخصيات المرجعية، توجـ ـه الدعوة إلى أحد كبار الخبراء من الشعوب الأصلية كي يقدم لمحة عامة عن ولاية المنتدى وأهدافه.
The meeting took place on 20 October 2005. Feride Acar, a former member of the Committee, served as an expert and resource person at the event. A staff member of the Division also participated.
وعقد الاجتماع في 20 تشرين الأول أكتوبر 2005، وعملت كخبيرة في هذا اللقاء السيدة فريدة أجار، وهي عضوة سابقة في اللجنة.
An experienced customs officer or environmental inspector enforcement official from another country with established control practices for ODS should be invited, where possible, to participate in the training of trainers workshops as resource person.
97 إن موظ ف جمارك ذا خبرة أو مسؤولا بيئيا ، من بلد آخر، حاصلا على ممارسات رقابة لمواد ODS معترف بها قانونيا ، يجب أن ي دعى، حيث يكون ذلك ممكنا ، للمشاركة في ورشات عمل تدريب المدر بين كمسؤول عن الموارد.
An i resource
مورد i
The Resource Hope
الأمل في الموارد
Asia s Resource Scramble
فوضى الموارد في آسيا
Additional resource requirements
الاحتياجات الإضافية من الموارد
Domestic resource mobilization
تعبئة الموارد المحلية
Human resource requirements
الاحتياجات من الموارد البشرية
Human resource development.
تنمية الموارد البشرية
Human resource policies
سياسات الموارد البشرية
Resource requirements 2,056,500
الاحتياجات من الموارد 500 056 2 دولار
Human resource management
ألف إدارة الموارد البشرية
Financial resource management
باء إدارة الموارد المالية
Resource requirements 740,900
الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكاليف) 900 740 دولار
Resource Mobilization Unit
وحدة الإعلام
Deteriorated resource base
ألف تدهور قاعدة الموارد
Containing the Resource Crisis
احتواء أزمة الموارد
Lifting the Resource Curse
رفع لعنة الموارد
The Last Resource Frontier
حدود الملاذ الأخير
The Resource Curse Revisited
لعنة الموارد من جديد
Integrated natural resource management
الإدارة المتكاملة للموارد الطبيعية
Table 27.8 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد
Table 27.27 Resource requirements
الاحتياجات من الموارد

 

Related searches : Person-to-person - Resource File - Resource Productivity - Resource Costs - Resource Level - Resource Nationalism - Resource Assessment - Resource Mobilization - Resource Demand - Resource Rent - Resource Slack - Resource Scarcity