Translation of "residence ban" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Residence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This would also strengthen the sanctions by alerting States of residence and or citizenship in advance of a likely need to freeze relevant accounts and impose the travel ban and arms embargo. | وسيعزز ذلك أيضا الجزاءات بإنذار دول الإقامة و أو الجنسية مسبقا بالحاجة المحتملة إلى تجميد الحسابات ذات الصلة وفرض حظر السفر وحظر توريد الأسلحة(). |
| The Alien Residence Act | قانون إقامة الأجانب |
| i. Dependent residence status | '1 مركز الإقامة على سبيل التبعية |
| Country of residence Russian Federation | بلد الإقامة الاتحاد الروسي |
| Ban. | إمنع |
| When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence. | بعد انتهاء فترة الإقامة القانونية لمدة خمس سنوات، يكتسب المهاجر بصورة تلقائية حقا غير قابل للنقض في الإقامة الدائمة. |
| Some complicated administrative procedures such as that on transfer of residence registration from rural to urban areas (Decree No 51 1997 ND CP on Residence Registration and Management) also prevent a number of women from exercising their rights to freedom of residence and choosing residence places. | وهناك أيضا بعض الإجراءات الإدارية المعقدة مثل نقل تسجيل مكان الإقامة من الريف إلى المدينة (المرسوم رقم 51 1997 ND CP المتعلق بتسجيل مكان الإقامة وإدارته) التي تمنع عددا من النساء من ممارسة حقهن في حرية الإقامة واختيار مكان الإقامة. |
| Administrative support granting a residence permit | الدعم الإداري منح تصريح إقامة |
| For Presidential Palace read Official Residence . | يستعاض عن عبارة القصر الرئاسي بعبارة مقر الإقامة الرسمي |
| When selecting their place of residence, women, because of traditional reasons, choose to live in their husband's place of residence. | ولدى اختيار محل اقامتها، فإن المرأة لأسباب تقليدية، تختار العيش في محل إقامة زوجها. |
| Travel ban | ثامنا الحظر على السفر |
| Travel ban | ثالثا المنع من السفر |
| Travel ban | 2 حظر السفر |
| Travel ban | رابعا حظر السفر |
| Travel ban | 2 الحظر على السفر |
| Travel ban | ثامنا حظر السفر |
| Dependent residence status and preventing sham marriages | 2 مركز الإقامة على سبيل التبعية ومنع الزيجات الصورية |
| C. Travel ban | جيم فرض الحظر على السفر |
| (a) Have their habitual residence in its territory | (أ) يقيمون بصفة اعتيادية في إقليمها |
| Sami purchased a three bedroom residence in Cairo. | اشترى سامي مسكنا يحتوي على ثلاث غرف نوم في القاهرة. |
| Allende killed himself as troops approached his residence. | أك دت الوثائق الرسمية أخير ا انتحار سالفادور أللينيدي بينما كانت تتقد م القو ات نحو محل إقامته. |
| It is indeed a miserable residence and destination . | إنها ساءت بئست م ستقرا وم قاما هي أي موضع استقرار وإقامة . |
| It is indeed a miserable residence and destination . | والذين هم مع اجتهادهم في العبادة يخافون الله فيدعونه أن ينجيهم من عذاب جهنم ، إن عذابها يلازم صاحبه . إن جهنم شر قرار وإقامة . |
| Ban on protests The government has not specified the duration of the ban on protesting. | منع التظاهر |
| The ban originates from the period when the ban on brothels was still in force. | ويرجع هذا المنع إلى الفترة التي كان الحظر لا يزال مفروضا فيها على بيوت الدعارة. |
| Arms and travel ban | ثالثا الأسلحة |
| Other travel ban violations | انتهاك آخر للحظر المفروض على السفر |
| Persons concerned having their habitual residence in another State | الأشخاص المعنيون الذين يقيمون بصفة اعتيادية في دولة أخرى |
| it is an evil settling , and an evil residence ' | إنها ساءت بئست م ستقرا وم قاما هي أي موضع استقرار وإقامة . |
| Indeed , it is evil as a settlement and residence . | إنها ساءت بئست م ستقرا وم قاما هي أي موضع استقرار وإقامة . |
| Abiding eternally therein . Good is the settlement and residence . | خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ . |
| it is an evil settling , and an evil residence ' | والذين هم مع اجتهادهم في العبادة يخافون الله فيدعونه أن ينجيهم من عذاب جهنم ، إن عذابها يلازم صاحبه . إن جهنم شر قرار وإقامة . |
| Indeed , it is evil as a settlement and residence . | والذين هم مع اجتهادهم في العبادة يخافون الله فيدعونه أن ينجيهم من عذاب جهنم ، إن عذابها يلازم صاحبه . إن جهنم شر قرار وإقامة . |
| Limitation on Sex Offenders Place of Residence and Employment | فرض قيود على مكان إقامة أو عمل مرتكبي الجرائم الجنسية |
| c. Independent residence status in cases of domestic violence | ج مركز الإقامة المستقلة في حالات العنف العائلي |
| So it seems that democracies are damned if they ban and damned if they do not ban. | لذا فمن الواضح أن الديمقراطيات الآن ملعونة إذا حظرت هذه الأحزاب وملعونة إذا لم تحظرها. |
| Ban Ki moon s Hushed Power | بان كي مون وسلطته الصامتة |
| Yes to the minaret ban . | نعم لحظر المآذن . |
| Saudi Sheikhs Ban Syria Fundraising | شيوخ سعوديون يمنعون جمع التبرعات لسوريا |
| Netizens' Reactions to the Ban | حملة للشماتة ولاهداف غير بريئة . |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية |
| Scope of the travel ban | باء نطاق الحظر على السفر |
| Other travel ban related issues | دال قضايا أخرى متعلقة بحظر السفر |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية |
| Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty | سادسا معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية |
Related searches : Ban - Ban From - Outright Ban - Overtime Ban - Traffic Ban - Total Ban - Test Ban - Cartel Ban - Ban For - Discard Ban - Ban Out - Russian Ban - Temporary Ban
