Translation of "research techniques" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Both these techniques are currently used for research rather than diagnostically.
كل هذه التقنيات المستخدمة حاليا لأغراض البحث وليس في التشخيص.
(c) to use comparable or standardized research techniques and procedures with a view to obtaining comparable data
(ج) استخدام تقنيات وإجراءات بحثية متشابهة أو موحدة من أجل الحصول على بيانات متشابهة
This involved the training of 200 librarians, law students and lecturers in document processing techniques and online legal research.
وشمل ذلك تدريب 200 من أمناء المكتبات والطلاب القانونيين والمحاضرين في تقنيات معالجة النصوص والبحث القانوني المباشر.
Levy, R. Cohn, S.B., A History of microwave filter research, design, and development , IEEE Transactions Microwave Theory and Techniques , pp.
Levy، R. Cohn، S.B.، A History of microwave filter research، design، and development ، IEEE Transactions Microwave Theory and Techniques ، pp.
and to promote user oriented scientific research on and development of mine action techniques and technology, within reasonable time frames
وأن تشجع البحث العلمي بشأن تقنيات وتكنولوجيا الأعمال المتعلقة بالألغام وتطويرها بما يلائم المستعمل، في أطر زمنية معقولة
At this early stage in the research and exploration activities in the Area, much of the scientific techniques that are used could also be used for research activities in national areas.
وفي هذه المرحلة المبكرة من أنشطة البحث والاستكشاف في منطقة قاع البحار، فإن العديد من التقنيات العلمية المستخدمة يمكن استخدامها في أنشطة البحوث التي تجري في المناطق الوطنية.
Research Presentation including the use of new media techniques, issues raised by intended or unintended rapid dissemination of results by electronic means to untargeted audiences, and the dynamic potentially interactive nature of cyber research.
العرض التقديمي للأبحاث بما في ذلك استخدام تقنيات الوسائط الجديدة، والقضايا المثارة من خلال النشر السريع المقصود أو غير المقصود للنتائج عن طريق الوسائل الإلكترونية للجمهور غير المستهدف والطبيعة التفاعلية الديناميكية للأبحاث الإلكترونية.
The increase in systematic assessment is also a direct result of the Department's efforts to ensure extensive training in audience research and evaluation techniques.
وزيادة التقييم النظامي هي أيضا نتيجة مباشرة للجهود التي تبذلها الإدارة لضمان التدريب الموسع على دراسة الجمهور وأساليب التقييم.
Special investigative techniques
أساليب التحري الخاصة
special investigation techniques
طرائق التحقيق المتخصصة
These techniques include
وهذه التقنيات تشمل ما يلي
Environmental monitoring techniques
تقنيات الرصد البيئي
Advancing cost effectiveness and market penetration of sustainable energy systems will require technical research aimed at improved energy conversion techniques, supply structures and end user technologies, as well as non technical research into a wide array of related social, political and economic issues.
طاقة الكتلة الأحيائية. زيادة كفاءة نظم الاحتراق والتغويز وتعزيز تنوعها وتطوير أساليب ذات جدوى من الناحية الاقتصادية لإنتاج الإيثانول من مواد سليولوزية
Under the loosely defined banner of bringing 'scientific thinking' to geography, the quantitative revolution led to an increased use of computerized statistical techniques, in particular multivariate analysis, in geographical research.
وتحت الشعار غير المعرف بشكل جيد والمتعلق بجلب التفكير العلمي إلى الجغرافيا، أدت الثورة الكمية إلى زيادة استخدام الأساليب الإحصائية المحوسبة، على وجه الخصوص التحليل متعدد المتغيرات، في الأبحاث الجغرافية.
As noted above, money laundering techniques develop constantly and investigative techniques tend to lag behind.
34 كما لوحظ أعلاه، تتطور تقنيات غسل الأموال بشكل مستمر وتميل طرائق التحقيقات إلى التخلف في المسير.
(d) New investigative techniques
(د) تقنيات جديدة للتحقيق
Studies of human and animal motion include measures from motion tracking systems, electrophysiology of muscle and brain activity, various methods for monitoring physiological function, and other behavioral and cognitive research techniques.
إن دراسات حركة الإنسان والحيوان تتضمن تدابير من أنظمة تتبع الحركة والفيزيولوجيا الكهربائية لنشاط المخ والعضلات وطرق مختلفة لرصد الوظائف الفيزيولوجية، وغيرها من تقنيات البحوث السلوكية والمعرفية.
Techniques Biophysical chemists employ various techniques used in physical chemistry to probe the structure of biological systems.
ويوظف الكيميائيون أساليب ا متنوعة تستخدم في الكيمياء الفيزيائية لفحص تركيب الأنظمة البيولوجية.
B. Technology based audit techniques
باء تقنيات مراجعة الحسابات المستندة إلى التكنولوجيا
Alternative non destructive assay techniques
تقنيات بديلة للتحليل غير المتلف
Application of knowledge management techniques.
تطبيق تقنيات إدارة المعارف.
Appropriate containment techniques may include
فينبغي اتباع رأي الخبير. .
(e) Technological assistance to countries affected by mines and explosive remnants of war and to promote user oriented scientific research on and development of mine action techniques and technology, within reasonable time frames
(هـ) المساعدة التكنولوجية إلى البلدان المتضررة بالألغام والمخلفات المتفجرة للحرب وأن تشجع البحث العلمي بشأن تقنيات وتكنولوجيا الأعمال المتعلقة بالألغام وتطويرها بما يلائم المستعمل، في أطر زمنية معقولة
(e) Technological assistance to countries affected by mines and explosive remnants of war and to promote user oriented scientific research on and development of mine action techniques and technology, within reasonable time frames
(هـ) تقديم المساعدة التكنولوجية إلى البلدان المتضررة بالألغام والمخلفات المتفجرة للحرب بغرض تشجيع وتطوير البحوث العلمية بشأن تقنيات وتكنولوجيات الأعمال المتعلقة بالألغام بما يلائم المستعمل، في غضون أطر زمنية معقولة
Japan also attached importance to promoting research and development for more advanced and efficient mine action techniques and technology so that mine related activities could be carried out more safely and cost effectively.
78 وأضاف قائلا إن اليابان تولي اهتماما إلى النهوض بالبحوث والتنمية من أجل مزيد من التقنيات والتكنولوجيا الأكثر تقدما وكفاءة بخصوص الإجراءات المتعلقة بالألغام لكي يتسنى الاضطلاع بالأنشطة ذات الصلة بالألغام بشكل أكثر أمانا وبشكل فعال بالقياس إلى التكلفة.
Awareness of best practices and information disseminated, research undertaken and new techniques developed and shared among Member States to respond to crime problems as well as to promote fair and efficient criminal justice systems.
الوعي بأفضل الممارسات والمعلومات المنشورة، والبحوث التي أجريت والتقنيات الجديدة التي طورت وجرى تبادلها بين الدول الأعضاء بغرض التصدي للمشاكل المتعلقة بالجريمة فضلا عن إقامة نظم للعدالة الجنائية تتسم بالنزاهة والكفاءة .
A number of different techniques exist.
هناك عدد من التقنيات المختلفة.
Table 3 Function of verification techniques
الجدول 3
(1.4) In relation to investigation techniques
(1 4) فيما يتعلق بفني ات الأبحاث
Techniques for gathering evidence on cartels
5 تقنيات جمع الأدلة بشأن الكارتلات
The measurement techniques would include seismology.
وتشمل تقنيات القياس تقنيات سيزمية.
Techniques and terms All social engineering techniques are based on specific attributes of human decision making known as cognitive biases.
وتستند جميع تقنيات الهندسة الاجتماعية على سمات معينة من الإنسان صنع القرار المعروفة باسم التحيزات المعرفية.
The International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology places major emphasis on health related research, employing the most advanced and powerful molecular biology techniques in the study of common infectious diseases, genetic disorders and cancer.
30 ويركز المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية على الأبحاث المتصلة بالصحة، وهو يستخدم تقنيات البيولوجيا الجزيئية الأكثر تقدما وفعالية في دراسة الأمراض المعدية الشائعة والاضطرابات الوراثية ومرض السرطان.
Can be combined with other decision techniques.
يمكن دمجها مع تقنيات قرار آخرى .
Other potential environmental and remote monitoring techniques
تقنيات أخرى محتملة للرصد البيئي والرصد عن ب عد
Table 1 Some facility based verification techniques
الجدول 1
Table 2 Some process based verification techniques
الجدول 2
Expert Group on Best Available Techniques and
تقرير الاجتماع الأول لفريق الخبراء المعني بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية
negotiation and mediation skills and techniques and
ومهارات وتقنيات التفاوض والوساطة
Related techniques often include various tracing techniques (for example,) and or analysis of memory dump (or core dump) of the crashed process.
والأساليب المرتبطة غالبا ما تشمل أساليب متعددة للتتبع (مثلا ,) أو تحليل تفريغ الذاكرة (أو core dump(للعملية المتوقفة.
So I tried that, I tried many techniques.
جربت ذلك ,جربة عدة تقنيات
It includes techniques such as FMEA and APQP.
وهو يشمل تقنيات مثل FMEA و APQP.
The participants were trained in urban farming techniques.
وتدرب المشاركون على أساليب الزراعة الحضرية.
Table 4 Hypothetical list of agreed verification techniques
الجدول 4
Typologies or techniques of money laundering develop constantly.
21 وتتطور باستمرار النماذج الوصفية أو التقنيات المتعلقة بغسل الأموال.

 

Related searches : Advanced Research Techniques - Imaging Techniques - Production Techniques - Sales Techniques - Marketing Techniques - Advanced Techniques - Projective Techniques - Processing Techniques - Measurement Techniques - Statistical Techniques - Building Techniques - Questioning Techniques - Farming Techniques - Design Techniques