Translation of "research laboratories" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
In 1953, Julian founded his own research firm, Julian Laboratories, Inc. | في عام 1953، أسس جوليان شركة أبحاث خاصة به، شركة مختبرات جوليان. |
I broke into animal research laboratories. I broke into fur farms. | وتسللت الى مختبرات التجارب على الحيوانات. تسللت الى مزارع الفراء. |
When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, | عندما كنت في مجلس البحوث العلمية الصناعة 40 مختبرا ليس بينهم حتي اثنين من المختبرات يلتحدثون مع بعضهم البعض، |
In the college of engineering, faculty performs research as part of numerous departmental laboratories and research groups. | في كلية الهندسة ، كلية ينفذ البحوث كجزء من مختبرات عديدة و الإدارات و المجموعات البحثية . |
Some disease research laboratories in Australia own strains of the Ebola virus. | بعض مختبرات بحوث الأمراض في أستراليا تملك سلالات من فيروس الإيبولا. |
Ground based research is conducted at NASA centres and at universities and research laboratories across the United States. | والبحوث اﻷرضية ي ضطلع بها في المراكز التابعة ﻻدارة quot ناسا quot وفي جامعات ومختبرات بحثية في أنحاء الوﻻيات المتحدة. |
When I was at Council of Scientific Industry Research 40 laboratories when two laboratories were not talking to each other, I would unclear . | عندما كنت في مجلس البحوث العلمية الصناعة 40 مختبرا ليس بينهم حتي اثنين من المختبرات يلتحدثون مع بعضهم البعض، كنت أجمعهم |
The microplate has become a standard tool in analytical research and clinical diagnostic testing laboratories. | أصبح microplate أداة موحدة في مجال البحوث التحليلية ومختبرات الفحص السريري التشخيص. |
He established research laboratories for radioactivity, superconductivity, and nuclear physics, many of which became independent institutes. | أنشأ مختبرات بحوث النشاط الإشعاعي والموصلية الفائقة والفيزياء النووية والعديد من تلك المختبرات أضحت معاهد مستقلة. |
NTNU has more than 100 laboratories and is at any time running some 2,000 research projects. | ولدى الجامعة أكثر من 100 مختبر تعمل في اكثر من 2,000 مشروع بحثي. |
Imagine spending seven years at MIT and research laboratories, only to find out that you're a performance artist. | تخيلوا قضاء سبع سنوات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ومختبرات البحوث ، فقط لمعرفة انك فنان. |
Enterprises that interact with university based research laboratories have been offered venture capital, tax benefits and other incentives. | أما المؤسسات التي تتفاعل مع مختبرات البحوث الجامعية فتمنح رأسمال مخاطرة ، ومزايا ضريبية وغير ذلك من الحوافز. |
Imagine spending seven years at MlT and research laboratories, only to find out that you're a performance artist. | تخيلوا قضاء سبع سنوات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ومختبرات البحوث ، فقط لمعرفة انك فنان. |
In 1942, he went to work for Wellcome Research Laboratories, where he began working with Gertrude Elion in 1944. | وفي سنة 1942 انتقل للعمل في معامل ويلكام البحثية للأدوية، حيث بدأ عمله مع جرترود إليون سنة 1944. |
Forensic Laboratories. | (هـ) مختبرات للطب الشرعي. |
Schools are composed of modern research centres, physics, chemistry, biology and computer laboratories, three gymnasiums and a big recreation area. | ويتم انتشال الآلاف من الأطفال كل سنة من حالة الخطر الاجتماعية وإعدادهم من أجل المنافسة في أسواق العمل. |
The school is known as France's most selective chemical engineering collegeThe school is a research center hosting nine laboratories which conduct high level research in various fields of chemistry. | وتعرف المدرسة بأنها أكثر مدارس الهندسة الكيميائية التطبيقية انتقاء للطلابوالمدرسة عبارة عن مركز أبحاث يحتوي على 9 مختبرات تجري بها أبحاث عالية المستوى في مختلف مجالات الكيمياء. |
Number of laboratories | عدد المختبرات |
Industry obtains access to state of the art university laboratories, talented research scientists, as well as a pool of potential recruits. | وتحصل الجامعات من قطاع الصناعة على الدعم المالي اللازم لعملها وتوسيع مواردها. |
Telephone industry giant Western Electric had research laboratories (merged with the AT T engineering department in 1925 to form Bell Telephone Laboratories) with material and human resources that no record company or independent inventor could match. | شركة Western Electric العملاقة في مجال صناعة الهواتف كان لها معامل بحث (اندمجت مع قسم الهندسة في AT T سنة 1925 لتكوين معامل هاتف بيل) مع موارد مادية وبشرية لا يمكن أن تضاهيها أي شركة تسجيلات أو مخترع مستقل. |
Receipt from Dent Laboratories. | إيصال من مختبرات دينت |
Bardeen stayed on for some time at Wisconsin furthering his studies, but he eventually went to work for Gulf Research Laboratories, the research arm of the Gulf Oil Corporation, based in Pittsburgh. | بقي باردين لبعض الوقت في ولاية ويسكونسن لإكمال دراساته، لكنه ذهب في نهاية المطاف للعمل في مختبرات الخليج للأبحاث، الفرع البحثي لشركة نفط الخليج، ومقرها في بيتسبرج. |
By 2006 Mexico must substantially increase its staff devoted to research and technological development, as well as its investment in infrastructure and laboratories. | وبحلول عام 2006 يجب أن تحدث المكسيك زيادة كبيرة في موظفيها المكرسين للبحوث والتنمية التكنولوجية، فضلا عن استثمارها في البنى التحتية والمختبرات. |
References External links Sharbat Rooh Afza at Hamdard (Wakf) Laboratories, India website Rooh Afza at Hamdard (Waqf) Laboratories, Pakistan website Rooh Afza at Hamdard (Waqf) Laboratories, Pakistan website Rooh Afza at Hamdard (Waqf) Laboratories, Bangladesh website | شربات Sharbat Rooh Afza at Hamdard (Wakf) Laboratories, India website Rooh Afza at Hamdard (Waqf) Laboratories, Pakistan website Rooh Afza at Hamdard (Waqf) Laboratories, Bangladesh website |
13. In many countries, the secret of technology led growth has been the close links among research laboratories, academic and training institutions and industry. | ١٣ وفي كثير من البلدان يكمن سر النمو الذي تقوم فيه التكنولوجيا بدور قيادي في الروابط الوثيقة فيما بين مختبرات البحوث، والمؤسسات اﻷكاديمية والتدريبية والصناعة. |
The Anglo Saxon Budget Laboratories | مختبرات الموازنة الأنجلوسكسونية |
Director, Immunology Biotechnology Laboratories, Cameroon | والتكنولوجيا، الصين |
Laboratories Research institutions in the Kingdom and the region will link to the university s supercomputer and other laboratory facilities through the 10 gigabits per second (Gbps) Saudi Arabian Advanced Research and Education Network (SAREN). | وسوف تربط المؤسسات البحثية الأخرى في المملكة والمنطقة بالحاسوب العملاق وغيره من مرافق المختبرات في جامعة الملك عبد الله من خلال الشبكة العربية السعودية المتقدمة للبحوث والتعليم (سارن) التي تعمل بسرعة 10 جيجابايت في الثانية الواحدة. |
Austria hosts one radionuclide laboratory at the Austrian Research Centres in Seibersdorf, which was certified in November 2001 as the first of 16 radionuclide laboratories worldwide. | وتستضيف النمسا مختبرا للنويدات المشعة في مراكز البحوث النمساوية في سيبرسدورف، الذي اعتمد في تشرين الثاني نوفمبر 2001 باعتباره الأول بين 16 مختبرا للنويدات المشعة القائمة فعلا على نطاق العالم. |
The International Olive Council may call upon the collaboration of specialized research institutes, laboratories and centres for the implementation, monitoring, use and dissemination, for the benefit of Members, of the findings of the research and development programmes. | 2 يجوز للمجلس الدولي للزيتون أن يلتمس تعاون المعاهد والمختبرات ومراكز البحث المتخصصة لتطبيق النتائج التي تسفر عنها برامج البحث والتطوير ورصدها واستغلالها وتعميمها لصالح الأعضاء. |
Fume hoods typically protect only the user, and are most commonly used in laboratories where hazardous or noxious chemicals are released during testing, research, development or teaching. | شفاطات الدخان تحمي عادة فقط للمستخدم، و هي الأكثر شيوعا في المختبرات حيث تطلق المواد الكيميائية الأبخرة الخطرة أو الضارة خلال الاختبار أو البحث والتطوير أو التدريس. |
Additional laboratories and research facilities conducting activities listed in paragraph 38 of the plan (S 22871 Rev.1) might require less frequent, and mainly information exchange, visits. | أما المختبرات ومرافق البحث اﻹضافية التي تقوم باﻷنشطة الواردة في الفقرة ٣٨ من الخطة )S 22871 Rev.1(، فقد تتطلب زيارات أقل تواترا وتقوم على تبادل المعلومات بدرجة أساسية. |
(c) Twenty three research or university institutes and laboratories from 10 countries were organized in a network of institutions for monitoring the quality of the marine environment. | )ج( تم تنظيم ٢٣ معهدا ومختبرا من المعاهد والمختبرات البحثية أو الجامعية تنتمي الى ١٠ بلدان في شبكة من المؤسسات التي تقوم برصد جودة البيئة البحرية. |
This is just one of their laboratories. | هذا مجرد واحد من مختبراتهم |
The samples were analysed by three national laboratories. | وتم تحليل العينات بواسطة ثلاثة معامل وطنية. |
46. The International Atomic Energy Agency (IAEA) promotes research and technical cooperation activities, backed up by its own laboratories, which will support many projects directly related to Agenda 21. | ٤٦ وتشجع الوكالة الدولية للطاقة الذرية أنشطة البحث والتعاون التقني، التي تدعمها مختبراتها والتي ستدعم عددا كبيرا من المشاريع المتصلة مباشرة بجدول أعمال القرن ٢١. |
17. Laboratories and research facilities that have capabilities potentially useful in reconstituting the nuclear weapons programme are not explicitly counted in the list of sites contained in category (c). | ١٧ أما المختبرات ومرافق البحث التي لها قدرات يحتمل أن تفيد في إعادة تشكيل برنامج اﻷسلحة النووية، فﻻ تدخل صراحة في قائمة المواقع الواردة في الفئة )ج(. |
For example, in Taiwan Province of China has successfully used R D consortia to foster cooperation between laboratories in the government funded Industrial Technology Research Institute (ITRI) and local enterprises. | فعلى سبيل المثال، نجحت مقاطعة تايوان الصينية في الاستفادة من اتحادات البحث والتطوير لتعزيز التعاون بين مختبرات معهد بحوث التكنولوجيا الصناعية الذي تمولـه الحكومة وبين المؤسسات المحلية. |
Critical research is being challenged instead of supported, and we saw that it was really essential to have private safe haven laboratories where this work could be advanced without interference. | فقد واجهت هذه البحوث المهمة التحدي بدلا من الدعم، وبالتالي، وجدنا أنه من المهم أن نحصل على مختبرات خاصة وآمنة حيث يمكن |
Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington. | أنا و مختبرات باتيل التقينا في بالينجهام ، واشنطن |
Scientific activities include the organization of science club competitions to encourage children to take an interest in science, science laboratories, geology, biology, physics and computing and involve them in children's scientific research. | إقامة الأنشطة الخاصة بتنمية الهوايات والمواهب الفردية مثل هوايات الإلكترونيات والجيولوجيا والطاقة الضوئية والفلك وغيرها داخل الأندية الرياضية وبيوت الشباب. |
Six regional research centres provide the scientific community with access to a wide array of underwater technologies, including submersibles, remotely operated and autonomous underwater vehicles, underwater laboratories and sea floor observatories.64 | وهناك ستة مراكز بحثية إقليمية تتيح للمجتمع العلمي إمكانية الوصول إلى مجموعة كبيرة من التكنولوجيات الغمرية التي تشمل فيما تشمل غواصات، ومركبات موجهة عن بعد، ومركبات غواصة مستقلة، ومختبرات تحت سطح الماء، ومراصد منصوبة في قاع البحار(64). |
In all six countries, the project has attracted people ranging from high level government officials to grass roots practitioners, from economic policy makers to scientists and engineers from research and development laboratories. | ٨٥ وقد اجتذب المشروع في كل تلك البلدان الستة أشخاصا من مختلف الفئات، ما بين مسؤولين حكوميين رفيعي المستوى، وافراد من العاملين على المستوى الشعبي، وما بين مقرري السياسة اﻻقتصادية، والعلماء والمهندسين من مختبرات البحث والتطوير. |
24. In order to address these issues, the NASA Space Human Factors Program conducts basic and operational research in ground based laboratories, simulations and analogue environments, as well as during space flights. | ٢٤ وبغية معالجة هذه المسائل، يقوم برنامج العوامل البشرية الفضائية التابع ﻻدارة quot ناسا quot ، باجراء بحوث أساسية وتشغيلية في مختبرات أرضية وفي اطار عمليات أرضية للمحاكاة وفي ظل بيئات أرضية مناظرة، وكذلك أثناء الرحﻻت الفضائية. |
The experimental practices that they invented spread beyond the laboratories. | وانتشرت الممارسات التجريبية التي اخترعوها إلى خارج جدران مختبراتهم. |
Related searches : Medical Research Laboratories - Testing Laboratories - Clinical Laboratories - Calibration Laboratories - National Laboratories - Pharmaceutical Laboratories - Industrial Laboratories - Application Laboratories - Key Laboratories - Central Laboratories - Science Laboratories - Living Laboratories - Contract Laboratories - Diagnostic Laboratories