Translation of "request to delete" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| delete | حذف |
| About to delete selected files | مستعد لمحو الملفات المحددة |
| About to delete selected albums | حول إلى حذف م نتقى |
| Delete Playlist | احذف قائمة التشغيل |
| Delete text | حذف النص |
| Delete Layer | احذف طبقة |
| Delete segment | احذف قطعة |
| Delete Corner | احذف زاوية |
| Delete Permanently | حذف دائم |
| Delete File | احذف ملف |
| Delete Nodes | احذف العقد |
| Delete Attributes | احذف الصفات |
| Delete nodes | احذف العقد |
| Delete attributes | احذف الصفات |
| Delete Tag | حذف بطاقةEdit Tag Properties |
| (c) To delete operative paragraph 3 | (ج) تحذف الفقرة 3 من المنطوق |
| Delete Smart Playlist | احذف قائمة التشغيل الذكية |
| Delete connection point | احذف نقطة الإتصال |
| (i) Delete (d) | (و) يحذف الإنجاز المتوقع (د)، ويعاد ترقيم مؤشر الإنجاز من (د) إلى (هـ) |
| Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i). | يحذف مؤشر الإنجاز (ج) '2' ويحذف الترقيم '1' من مؤشر الإنجاز (ج) '1' |
| Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii). | يحذف مؤشر الإنجاز (أ) '1' ويحذف الترقيم '2' من مؤشر الإنجاز (أ) '2'. |
| Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i). | يحذف مؤشر الإنجاز (ب) '2' ويحذف الترقيم '1' من مؤشر الإنجاز (ب) '1'. |
| Delete the final sentence. | تحذف الجملة الأخيرة. |
| Delete the last sentence. | تحذف الجملة الأخيرة. |
| Please delete this file. | من فضلك إلغ هذا الملف . |
| Delete the comment, please. | إحذف التعليق من ف ضلك. |
| Cannot delete Root Tag | لا يستطيع حذف الجذر الش ارة |
| Delete permanently without confirmation | احذف تأكيد |
| Download Delete From Camera | نز ل احذف من آلة التصوير |
| Delete the following text | يحذف النص التالي |
| Delete the last bullet. | الجزء 3 |
| By contrast, deciding what to delete is costly. | وفي المقابل سنجد أن اتخاذ القرار بحذف أي شيء أمر مكلف. |
| At the request of the representative of Canada, a recorded vote was taken on the amendment to delete paragraph 20 of the draft resolution, which was rejected by 36 votes to 5, with 10 abstentions. | 389 وبناء على طلب ممثلة كندا، أجري تصويت مسجل على التعديل القاضي بحذف الفقرة 20 من مشروع القرار، فرفض التعديل بأغلبية 36 صوتا مقابل 5 أصوات وامتناع 10 أعضاء عن التصويت. |
| Are you sure you want to delete this 0 ? | أمتأكد أن ك تريد حذف 0 هذه |
| Delete files instead of moving them to the trash | احذف ملفات من إلى سلة المهملات |
| 53. Delete paragraph 14.19 (d) (ii). | 53 تشطب الفقرة 14 19 (د) '2'. |
| (a) Delete (a) under Expected accomplishments | (أ) تحذف الفقرة (أ) الواردة تحت الإنجازات المتوقعة |
| In the fifth sentence, delete also . | في بداية الجملة الخامسة يستعاض عن عبارة كما ستواصل بعبارة وستواصل . |
| Delete package files which were previously downloaded | حذف ملفات الحزم التي تم تنزيلها من قبل |
| (b) Delete (a) under Indicators of achievement | (ب) تحذف الفقرة (أ) الواردة تحت مؤشرات الإنجاز |
| Delete footnote a and the indicator thereto. | تحذف الحاشية (أ) ويحذف مؤشرها. |
| In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder . | تحذف من الإنجاز المتوقع (أ) عبارة يقوم به مختلف أصحاب المصلحة . |
| At the request of the representative of India, a recorded vote was taken on the proposal to delete operative paragraphs 5 (a), 7 (j) and 10 of the draft resolution, which was rejected by 19 votes to 25, with 8 abstentions. | 33 وبناء على طلب من ممثل الهند، أجري تصويت مسج ل على اقتراح حذف الفقرات 5(أ) و7(ط) و10 من منطوق مشروع القرار فر ف ض بأغلبية 25 صوتا مقابل 19 صوتا وامتناع 8 أعضاء عن التصويت. |
| One delegation wished to delete only the second sentence of the article. | وقال أحد الوفود إنه يحب ذ حذف الجملة الثانية فقط من المادة. |
| Delete in expected accomplishment (j) renewable energy and . | في الإنجاز المتوقع (ي) تحذف عبارة مصادر الطاقة المتجددة و . |
Related searches : Delete Request - How To Delete - Select To Delete - Suggest To Delete - Recommend To Delete - Want To Delete - Sure To Delete - Unable To Delete - Failed To Delete - Delete Key - Please Delete - Permanently Delete - Bulk Delete