Translation of "represented in person" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Person - translation :

Keywords : شخصياً شخصا لشخص شخصاً الأشخاص مثلت تمثيله وكّلت يُمثل بتمثيل

Examples (External sources, not reviewed)

However, women are still represented very little represented in sports.	غير أن المرأة ما زالت ممثلة بقدر ضئيل للغاية في الألعاب الرياضية.
FN is represented in the Congress.	والجبهة ممثلة في مجلس النواب.
So it was always the satirist, like Juvenal or Martial, represented the audience, and he was going to make fun of the outsider, the person who didn't share that subject status.	لذا كان دائما الهاجي مثل جوفينال أو مارشال ممثلة للجمهور، وكان يذهب ليسخر من الخارج الشخص الذي لا يشارك وضع الفاعل.
Each major faction is represented in government.	ويتم تمثيل كل طائفة كبرى في الحكومة.
Holsti represented Finland in the League of Nations.	كما مثـ ل هولستي فنلندا لدى عصبة الأمم.
He has also represented his country in Ireland.	وقد مث ل بلده أيضا في أيرلندا.
The LEG was subsequently represented in both events.	وقد م ث ل فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا في كلتا الحلقتين.
The European Union was represented in those consultations.	وكان الاتحاد الأوروبي ممثلا في تلك المشاورات.
Everyone is represented.	وبهذا يمكن تمثيل جميع البلدان.
(represented by counsel)	أ. (يمثله محام)
The black stripe represented the African people, the red represented the blood of martyrs for African freedom, green represented Malawi's ever green nature and the rising sun represented the dawn of freedom and hope for Africa.	يمثل الشريط الأسود الشعب الأفريقي والأحمر دماء شهداء الحرية الأفريقية والأخضر طبيعة ملاوي الخضراء الدائمة بينما الشمس المشرقة فجر الحرية والأمل لأفريقيا.
The human language capacity is represented in the brain.	القدرة اللغوية البشرية موجودة في المخ.
Elected officials in Florida represented the voting white majority.	مثل المسؤولين المنتخبين في ولاية فلوريدا الأغلبية البيضاء بالتصويت.
Women are not adequately represented or presented in media.	ولا تمثل المرأة أو تتواجد بدرجة كافية في وسائط الإعلام.
Women are still less represented in the bigger business.	195 وما زالت المرأة أقل تمثيلا في الأعمال الأكبر .
(not represented by counsel)	(غير ممثل بمحام )
(not represented by counsel)	ك. (لا يمثله محام )
The law should provide that a security right in a negotiable document and the goods represented thereby is subject to the rights under the law governing negotiable documents of a person to whom the negotiable document has been duly negotiated.	67 ينبغي أن ينص القانون على أن الحق الضماني في المستند القابل للتداول وفي البضائع التي يمثلها يخضع للحقوق المنصوص عليها في القانون الذي ينظم السندات القابلة للتداول الخاصة بالشخص الذي حو ل إليه، على النحو الواجب، السند القابل للتداول.
He came in person.	لقد أتى بنفسه
Karol represented Ukraine at the Eurovision Song Contest in 2006.	مثلت تينا بلدها أوكرانيا في مسابقة يوروفيجن للأغاني عام 2006.
In linear algebra, linear transformations can be represented by matrices.	في الجبر الخطي يمكن أن تمثل التحويلات الخطية بواسطة مصفوفات.
She represented the United States in the 2012 London Olympics.	مثلت الولايات المتحدة في ماراثون أولمبياد لندن 2012 النسائية.
Ethnic minority women are under represented in the labour market.	تتسم سوق العمل بنقص تمثيل النساء من الأقليات العرقية.
First, it represented his identity.	أولا ، إنها تمثل هويته.
Currently four parties are represented.	هي ممثلة حاليا أربعة أحزاب.
He is represented by counsel.	ويمثله محام.
They are represented by counsel.	ويمثلهم محام .
He is represented by counsel.	وهو ممثل بمحام .
They are represented by counsel.	وتمثلهم محامية.
He is represented by counsel.	ويمثل صاحب البلاغ محام.
He is represented by counsel.	ويمثله محام().
They are represented by counsel.	وهم ممثلون بمحام .
They are represented by counsel.	ويمثل أصحاب البلاغ محام.
They are represented by counsel.	ويمثلهما محام.
They are represented by counsel.	ويمثلهم محاميان.
He is represented by counsel.	ويمثله محاميان.
The upcoming elections in 2006 represented a key opportunity in that regard.	وإذا أ ريد أن تتحسن حالة المرأة وحالة البلد بوجه عام، فإنه يلزم أن تشارك المرأة على جميع المستويات علما بأن الانتخابات القادمة في عام 2006 تمثل فرصة أساسية في هذا الخصوص.
section 101.1 a person commits an offence if the person engages in a terrorist act.	المادة 101 1 يرتكب جريمة كل شخص ي قد م على عمل إرهابي.
The classical Silesian baroque is represented by the University in Wrocław.	ويمثل الباروك الكلاسيكية سيليزيا من جامعة في فروكلاف.
He has twice represented Algeria at the World Championships in Athletics.	وقد مثل الجزائر مرتين في بطولة العالم لألعاب القوى.
The next year she represented Ukraine in the Eurovision Dance Contest.	مثلت أوكرانيا في السنة التالية في مسابقة يوروفيجن للرقص.
Nevertheless, the elections represented an important step in modernizing the regime.	ومع ذلك، تمثل الانتخابات خطوة مهمة في تحديث النظام.
The Drenthe territory was never directly represented in the States General.	وكان إقليم درينثي أبدا ممثلة مباشرة في الولايات العامة .
This represented New Zealand's first military action in World War I.	يمثل هذا العمل العسكري بأنه أول عمل عسكري لنيوزيلندا في الحرب العالمية الأولى.
Indonesian women were represented in the Indonesian delegation to the following	85 المرأة الإندونيسية كانت ممث لة في الوفد الإندونيسي إلى كل من المنظمات التالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية