Translation of "report in writing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Participation of NGOs in the Writing of Vanuatu's Report | مشاركة المنظمات غير الحكومية في صوغ تقرير فانواتو |
| I've finally finished writing the report. | أخيرا أنهيت كتابة التقرير. |
| Tom finished writing the report in less than three hours. | أنهى توم كتابة التقرير في أقل من ثلاث ساعات. |
| At the date of writing this report, 12 replies had been received. | () بلغ عدد الردود المتلقاة حتى تاريخ كتابة هذا التقرير 12 ردا. |
| As soon as I finish writing the report, I'll send it to you. | متى ما انتهيت من كتابة التقرير سأرسله إليك. |
| At the time of writing of the present report, this task had not been completed. | 47 ولم تكتمل هذه المهمة حتى وقت كتابة هذا التقرير. |
| As of the writing of the present report, the Semlow, along with its crew, remains captive. | 103 وحتى وقت كتابة هذا التقرير، ما زالت السفينة سيملو وطاقمها تحت الأسر. |
| A report of a criminal offence shall be submitted to an investigative body or a Prosecutor's Office orally or in writing. | ويقدم التقرير عن حدوث جرم جنائي إلى هيئة تحقيقية أو إلى مكتب المدعي العام إما شفويا أو كتابيا. |
| Tallying of the results of these elections continues at the time of the writing of this report. | وكان فرز أصوات هذه الانتخابات لا يزال جاريا عند كتابة هذا التقرير. |
| (a) in writing or | (أ) كتابة () أو |
| Nature writing Nature writing is the genre with the longest history in environmental communication. | الكتابة المتعلقة بالطبيعة هي النوع الذي يحظى بالتاريخ الأكبر في مجال الاتصالات البيئية. |
| At the time of writing of this report, Mr. Neptune had yet to be seen by a judge. | ووقت كتابة هذا التقرير، لم يكن السيد نيبتون قد مثل بعد أمام القاضي. |
| 3) An impairment in writing. | 3) ضعف في الكتابة. |
| (b) Is not in writing | (ب) لم يكن مكتوبا |
| The report can be dismissed as just the musings of two senior members of the Joint Chiefs of Staff writing in their personal capacity. | قد يتجاهل البعض هذا التقرير بوصفه مجرد تأملات صادرة عن اثنين من كبار أعضاء هيئة الأركان المشتركة يكتب كل منهما بصفته الشخصية . |
| The other option is writing Arabic in English transliteration. This method is known as Francoarabic writing. | كتابة العربية بحروف إنجليزية، أو ما يعرف باسم الفرانكواراب، من الأمور التي يصعب على الحاسب فهمها. |
| Writing | كتابة |
| writing | محرر |
| OLAP is part of the broader category of business intelligence, which also encompasses relational database, report writing and data mining. | OLAP هو جزء من فئة أوسع من ذكاء الأعمال، والذي يشمل أيضا قواعد بيانات علائقية، كتابة التقارير واستخراج البيانات. |
| The information provided in the Sixth Periodic Report concentrates on the years 2003 and 2004. Information pertaining to prior years, up to June 2003, was provided in writing during the oral presentation of the previous report. | وتتركز المعلومات المقدمة في التقرير الدوري السادس على السنتين 2003 و 2004، أما المعلومات المتعلقة بالسنوات السابقة وحتى حزيران يونيه 2003 فقد قدمت كتابة أثناء العرض الشفوي للتقرير السابق. |
| Often, writing a shell script is much quicker than writing the equivalent code in other programming languages. | وفي كثير من الأحيان، وكتابة السيناريو قذيفة أسرع بكثير من كتابة رمز يعادل في لغات البرمجة الأخرى. |
| Why do you hate writing, son? What's wrong with writing? | فتسأل الام لماذا تكره الكتابة بني ما المشكلة في الكتابة |
| After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels. | بعد كتابة المسرحيات الناجحة تحول دوماس إلى كتابة الروايات. |
| To improve his writing, the young Icelander left his home country for a creative writing course in London. | حيث غادر وطنه لأجل ورشة كتابة إبداعية في لندن. |
| An oral report of a criminal offence which is submitted directly on site of the commission of the offence shall be recorded in a report, and a report of a criminal offence communicated by telephone shall be recorded in writing or audio recorded ( 193 195). | ويسجل التقرير الشفوي عن الجرم الجنائي الذي يقدم مباشرة في موقع ارتكاب الجرم في محضر، كما أن التقرير عن الجرم الجنائي الذي يقدم هاتفيا يسجل كتابيا أو على شريط صوتي (المواد من 193 إلى 195). |
| Get writing. | ابدأ بالكتابة. |
| Writing leadin | leadin كتابة |
| Writing leadout | leadout كتابة |
| Speech writing | 1 و أ ع |
| Writing in Mideast Youth, Bahraini Esra'a notes | كتبت إسراء من البحرين في شباب الشرق الأوسط ملاحظاتها |
| He started writing free software in 1992. | بدأ كتابة برمجيات حرة عام 1992. |
| Works Cigerxwîn began writing poetry in 1924. | بدأ جكرخوين كتابة الشعر سنة 1924. |
| But We have enumerated everything in writing . | وكل شيء من الأعمال أحصيناه ضبطناه كتابا كتبا في اللوح المحفوظ لنجازي عليه ومن ذلك تكذيبهم بالقرآن . |
| But We have enumerated everything in writing . | إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم . |
| Writing in 1921 Sir Cecil Hurst observed | فقد لاحظ السير سيسيل هرست في عام 1921 ما يلي |
| In that connection, and in light of the comments contained in paragraph 12 of the Advisory Committee's report, the Secretariat should explain further, in writing, the reasoning behind the requested requirements. | وفي هذا الصدد، وفي ضوء التعليقات الواردة في الفقرة 12 من تقرير اللجنة الاستشارية، ينبغي للأمانة العامة أن توضح أيضا، كتابة، الأسباب التي دعتها إلى طلب هذه الاحتياجات. |
| Fluent in English and French orally and in writing | يتقن الانكليزية والفرنسية شفاهة وكتابة. |
| But all things We have enumerated in writing . | وكل شيء من الأعمال أحصيناه ضبطناه كتابا كتبا في اللوح المحفوظ لنجازي عليه ومن ذلك تكذيبهم بالقرآن . |
| But all things We have enumerated in writing . | إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم . |
| The full text will be circulated in writing. | أما النص الكامل فسيعمم كتابة . |
| Writing cue sheet | كتابة صفحة cue |
| Writing the Future | كتابة المستقبل |
| Flogging for writing. | الجلد للكتابة. |
| In 2002, the name of the award was changed from Writing (Screenplay Written Directly for the Screen) to Writing (Original Screenplay). | في عام 2002، تم تغيير اسم الجائزة من الكتابة (سيناريو مكتوب مباشرة للشاشة) إلى الكتابة (سيناريو أصلي) |
| There's a lot of great writing in Ray Gun. | هناك الكثير من الكتابة الرائعة في |
Related searches : Report Writing - Writing A Report - Report Writing Skills - In Writing - Declared In Writing - Commit In Writing - Designate In Writing - Determined In Writing - Set In Writing - In Black Writing - Is In Writing - Practice In Writing - Accepted In Writing - Defined In Writing