religious group in Arabic

Muslims, with 222,282 or 3% of the population, form the third largest religious group.

المسلمين، مع 222282 أو 3٪ من السكان، تشكل ثالث أكبر مجموعة دينية.

Christians are the second-largest religious group and make up 48.2% of the population.

المسيحيين هم ثاني أكبر مجموعة دينية ويشكلون 48.2٪ من عدد السكان.

Houthi was originally the name of a family or a clan in Yemen, not a sect or a religious group.

عمومًا، يُقصد بالحوثيّين عائلة أو عشيرة يمنيّة، لم تكن طائفة ولا مجموعة دينيّة.

The Women's Bureau was working on the issue, without being influenced by the recommendations of any particular religious group.

واختتمت كلامها بقولها إن مكتب المرأة يعالج هذه المسألة دون التأثر بتوصيات أي جماعة دينية بعينها.

Lockean natural rights did not rely on citizenship nor any law of the state, nor were they necessarily limited to one particular ethnic, cultural or religious group.

حقوق لوك الطبيعية لم تعتمد على المُواطنة ولا على أي قانون أو ولاية, كذلك لم تكن محدودة على مجموعة معينة سواء كانت عرقية أو ثقافية أو دينية.

It should not be construed as a licence to practise a religion, and no one religious group should be able to exert influence over the registration of other religious groups.

ولا ينبغي تفسيره على أنه ترخيص لممارسة شعائر دين معين، وأنه لا ينبغي لأي جماعة دينية أن تتمكن من ممارسة النفوذ على تسجيل جماعات دينية أخرى.

A missionary is a member of a religious group sent into an area to do evangelism or ministries of service, such as education, literacy, social justice, health care and economic development.

التبشير ومنه لفظ مبشر هو عضو في الطائفة الدينية التى ترسل إلى المنطقة للقيام ببشارة أو تقديم خدمات مثل التعليم، محو الأمية، العدالة الاجتماعية، الرعاية الصحية و التنمية الاقتصادية.