Translation of "release the locking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Release - translation :

Keywords : سأقفل حبسي تقفل تحبس يغلقون سراح الإفراج الافراج سراحك سراحهم

Examples (External sources, not reviewed)

I remember locking the door.	أذكر أني أغلقت الباب.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel.	اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن.
Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that.	الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكمي و ما هو التثبيت الكمي ، نعم، لقد استوعبنا ذلك.
TTPS (Trinidad and Tobago Police Service) only good for locking up old ladies for cussin and weed smokers.	تعتبر شرطة ترينيداد وتوباغو (TTPS) جيدة فقط في القبض على النساء الطاعنات في السن لتدخينهن الأعشاب.
By the angels who release with gentle release .	والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
However, only recently, due to several technological advancements, we are now able to demonstrate to you quantum levitation and quantum locking.	و لكن مؤخرا فقط و نظرا للتقد م التقني المتعدد أصبح بإمكاننا أن نوض ح لكم ظاهرة الرفع الكمي و التثبيت الكمي .
China appears to believe that it can secure its energy imports by locking up oil contracts with pariah states like Sudan.	يبدو أن الصين تعتقد أنها قادرة على تأمين وارداتها من الطاقة بالاستحواذ على كافة عقود النفط مع دول منبوذة مثل السودان.
Release	سرح
This was the last pre release version of IE7 before the final release.	وهذا كان هو الإصدار ما قبل الأخير من IE7 قبل إطلاق النهائي.
Solutions to this equation for large initial values cause the right hand side of the equation to quickly approach zero, locking to the QCD coupling .	فحلول تلك المعادلة لقيم أولية عالية yt تجعل الجانب الأيمن من المعادلة يصل لنقطة الصفر بسرعة، فيقفل y t إلى اقتران QCD وهو g3.
Goods Release	5 الإفراج عن السلع
Liquid water may exist on the surface of planets orbiting them at a distance that does not induce tidal locking (see next section and 3.2).	قد توجد مياة سائلة على أسطح الكواكب يدو رها الكوكب من مسافة لا تؤدي إلى حدوث تقييد مد ي (انظر القسم التالي في المقالة والقسم 3.2).
On provisional release.	مفرج عنه مؤقتا.
There were two major releases Release 3.2 Version 3 and Release 4.0 Version 3.	كان هناك نسختان رئيسيتان النسخة 3.2 إصدار 3 والنسخة 4.0 إصدار 3.
When numerous committees meet in parallel, the countries with the largest teams of experts dominate proceedings, effectively locking most countries out of key decisions and impeding meaningful dialogue.	وعندما يلتقي عدد كبير من اللجان بالتوازي فإن البلدان صاحبة الف رق الأكبر من الخبراء تهيمن على الإجراءات، الأمر الذي يؤدي فعليا إلى منع أغلب البلدان عن المشاركة في قرارات أساسية وإعاقة الحوار الهادف.
Release The Weinstein Company secured the rights to release the film in North America after its success at Cannes.	حصلت شركة وينشتاين على حقوق إصدار الفيلم وتوزيعه في أمريكا الشمالية بعد نجاحه في مهرجان كان.
The release schedule of the Rebuild movies has experienced many delays, with the pushed from its original summer release date to fall 2007, and the release date shifted from 2008 to summer 2009.	تعرض جدول إصدارات الأفلام للعديد من التأجيلات، حيث تأخر الفيلم الأول عن عرضه الأصلي في الصيف إلى خريف 2007، ونقل تاريخ إصدار الفيلم الثاني من 2008 إلى صيف 2009.
Pilot Release our fire.	ملف الفيديو أطلقوا المحركات
Sami won Layla's release.	تحص ل سامي على إطلاق سراح ليلى.
Social pressure for release?	هل كان الضغط الاجتماعي السبب في إطلاق السراح
Payment 5. Goods Release	5 الإفراج عن السلع
The current release version is 9.0.	والنسخة الحالية للبرنامج هي 10.0.
The last release was ODMG 3.0.	وكان أخر إصدار هو ODMG 3.0.
As of the 2.0.3 release, OpenOffice.org changed its release cycle from 18 months to releasing updates every three months.	بعد إصدار النسخة 2.0.3، غير مجتمع أوبن أوفيس.أورج دورة إطلاق الإصدرات التي تتضمن التحديثات والمميزات الجديدة من 18 شهرا إلى 3 أشهر.
Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism.	من الواضح أن إطلاق أي كائن اصطناعي لابد وأن يخضع لتنظيم دقيق، كما هي الحال مع إطلاق أي كائن معدل وراثيا .
Simply put, governments can no longer afford to drain precious time and money that could be better spent elsewhere by locking up people for drug related offenses.	والأمر ببساطة أن الحكومات لم يعد بوسعها أن تتحمل استنزاف الوقت الثمين والأموال التي يمكن إنفاقها بصورة أفضل في مجالات أخرى بسجن الناس بسبب جرائم متصلة بالمخدرات.
On the Ministry of Interior's press release regarding the shooting, she says The strangest release I've ever read in my entire life, I've never seen a press release blaming the victims and encouraging mass punishment.	تقول ردا على بيان صحفي من وزارة الداخلية بخصوص إطلاق النار
This is despite earlier statements predicting a March April 2009 release or a May June 2009 release.	هذا على الرغم من تصريحات توقع في وقت سابق من آذار مارس ونيسان أبريل الافراج عن 2009 أو مايو يونيو الافراج عن 2009.
I'm going to release you.	سأطلق سراحك.
Sami was scheduled for release.	كان إطلاق سراح سامي مقر را.
(d) The date and place of release	(د) تاريخ ومكان إخلاء سبيله
When new coal fired power stations are built, they are likely to continue operating for as long as half a century, locking the world in to high levels of emissions.	عندما يتم بناء محطات جديدة تعمل بالفحم لتوليد الكهرباء، فمن المرجح أن تستمر في العمل لفترة طويلة مثل نصف قرن، مور طة العالم بمستويات عالية من الانبعاثات.
Release The film was initially set for release on June 15, 2012, but the date was later changed to June 22, 2012.	كان من المقرر في البداية أن يعرض الفيلم يوم 15 يونيو 2012، ولكن تم تغيير في وقت لاحق إلى 22 يونيو 2012.
This is the way of the release every creditor shall release that which he has lent to his neighbor he shall not exact it of his neighbor and his brother because Yahweh's release has been proclaimed.	وهذا هو حكم الابراء. يبرئ كل صاحب دين يده مما اقرض صاحبه. لا يطالب صاحبه ولا اخاه لانه قد نودي بابراء للرب.
It received a physical release worldwide throughout November 2007, except for the United States where it received a limited release on 6 November 2007 through Victoria's Secret and a full release on 15 January 2008.	أطلق عالمي ا في نوفمبر 2007، إلا أنه أطلق على نطاق محدود في الولايات المتحدة في 6 نوفمبر 2007 عبر محلات فيكتوريا سيكريت، وأطلق على نطاق واسع في 15 يناير 2008.
And this is the manner of the release Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it he shall not exact it of his neighbour, or of his brother because it is called the LORD's release.	وهذا هو حكم الابراء. يبرئ كل صاحب دين يده مما اقرض صاحبه. لا يطالب صاحبه ولا اخاه لانه قد نودي بابراء للرب.
Perhaps Yanukovich s retreat from Europe should have been foreseen, given behavior like locking up his political opponents that has been difficult to reconcile with European values and democratic norms.	وربما كان من الواجب أن نتوقع انسحاب يانوكوفيتش من أوروبا، نظرا للسلوك ــ مثل حبس معارضيه السياسيين ــ الذي كان من الصعب التوفيق بينه وبين القيم الأوروبية والمعايير الديمقراطية.
The release date was later brought forward to March 29, 2011 for the United States, but the original release date was retained for Canada.	تقدم تاريخ الإصدار في وقت لاحق إلى 29 مارس 2011 للولايات المتحدة، ولكن تاريخ الإصدار الأصلي بقي ثابتا في كندا.
(e) The date, time and place of release	(هـ) تاريخ وساعة ومكان إخلاء سبيله
A message to Obama Release Humaidan.	رسالة إلى أوباما أطلق حميدان والتي ن شرت بقلم الكاتب السعودي نجيب الزامل.
Netizens welcomed news of Mahinour's release.	رحب مستخدمي شبكة الإنترنت بخبر إطلاق سراح ماهينور.
The change first appeared on the 1993 video release.	التغيير ظهر لأول مرة عام 1993 في إصدار شريط فيديو.
And who softly release the soul . ( Of the believer )	والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
Shortly after the release, QFII quotas were relaxed significantly.	وبعد ذلك بفترة وجيزة تم تخفيف القيود على حصص المستثمرين المؤسسيين الأجانب المؤهلين بشكل ملحوظ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية