English → Arabic
release cycle in Arabic
دورة الإصدار
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
As of the 2.0.3 release, OpenOffice.org changed its release cycle from 18 months to releasing updates every three months.
بعد إصدار النسخة 2.0.3، غير مجتمع أوبن أوفيس.أورج دورة إطلاق الإصدرات التي تتضمن التحديثات والمميزات الجديدة من 18 شهرا إلى 3 أشهر.
However, the partner does not find solutions to avoid another phase of tension building and release so the cycle repeats.
وعلى الرغم من ذلك، فإن الشريك لا يجد حلولًا لتجنب مرحلة أخرى من تراكم التوتر وتفريغه ولذلك تتكرر حلقات العنف.