Translation of "rejuvenating treatment" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It also considered that the Secretariat needed rejuvenating.
وهو يرى، علاوة على ذلك، أنه ينبغي تنشيط الأمانة العامة.
My delegation is eager to see more detailed plans for rejuvenating the Secretariat, including long term projections and strategies.
ويتوق وفدي إلى الاطلاع على خطط أكثر تفصيلا لتجديد نشاط الأمانة العامة، بما في ذلك التوقعات والاستراتيجيات الطويلة الأجل.
This is important and indeed very rejuvenating for this Organization at a time of reform and looking to the future.
وهذا أمر مهم ويعيد الشباب لهذه المنظمة في مرحلة الإصلاح والتطلع إلى المستقبل.
Treatment Treatment is always necessary.
العلاج ضروري دائما.
For example, the Permanent Representatives of Indonesia, Nigeria and Uganda spoke convincingly about the importance of strengthening and rejuvenating the Economic and Social Council, of its central role in the social and development agenda and we agree.
فتكلم الممثلون الدائمون لإندونيسيا وأوغندا ونيجيريا، على سبيل المثال، بشكل مقنع عن أهمية تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتنشيطه، وعن دوره المحوري في الخطة الاجتماعية والإنمائية، ونتفق معهم في ذلك.
home treatment of patients who do not need clinical treatment,
(هـ) العلاج المنزلي للمرضى الذين لا يحتاجون إلى علاج عيادي
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.
وفي هذه التجربة تم تخصيص المرضى عشوائيا لمجموعة ت ـعال ـج بالوخز بالإبر فعليا بالإضافة إلى العلاج الروتيني أو مع استخدام مجموعة ضبط تتلقى علاجا تقليديا فقط.
He invented a fasting treatment for diabetes called the Allen treatment for diabetes.
وقال انه اخترع طريقة للعلاج عن طريق الصوم, يسمى بعلاج آلن لمرض السكري.
Treatment of materials.
معالجة المواد.
Treatment of victims
سادسا معاملة الضحايا
These were the Equal Treatment Bill, Equal Treatment in Employment (Age Discrimination) Bill and the Equal Treatment of Disabled and Chronically Ill People Bill.
وهي مشروع قانون المساواة في المعاملة، ومشروع قانون المساواة في المعاملة في مجال العمالة (التمييز استنادا إلى عمر الشخص)، ومشروع قانون المساواة في معاملة المعوقين والمصابين بأمراض مزمنة.
Treatment Treatment of hypomagnesemia depends on the degree of deficiency and the clinical effects.
علاج قلة بوتاسيوم الدم تعتمد على درجة القصور والآثار السريرية.
Medical treatment for refugees Iran seeks compensation in the amount of USD 96,186 for the provision of medical treatment to refugees, including treatment provided on site (i.e., ambulatory cases) and treatment provided in hospitals (i.e., hospital cases).
239 تطلب إيران تعويضا قدره 186 96 دولارا من دولارات الولايات المتحدة مقابل توفير العلاج الطبي للاجئين، بما في ذلك العلاج المقدم في الموقع (أي الحالات الإسعافية) والعلاج المقدم في المستشفيات (أي الحالات الاستشفائية).
Solid waste treatment The treatment of solid wastes is a key component of waste management.
تعتبر معالجة المخلفات الصلبة العنصر الأساسي في إدارة المخلفات.
wastewater characteristics of polluted water (domestic sewage or industrial waste) before treatment or after treatment.
الاختبار يؤدي إلى تقيم مياة الصرف الصحي خصائص المياه الملوثة (مياة الصرف الصحي المنزلي أو النفايات الصناعية) قبل أو بعد المعالجة.
Brazil Treatment and prejudice
البرازيل العلاج والتمييز
VI. Treatment of victims
سادسا معاملة الضحايا
Sami went through treatment.
تلق ى سامي علاجا.
Sami went through treatment.
كان سامي يتلق ى علاجا.
Treatment of movement disorders.
علاج اضطرابات الحركة.
Treatment Avoid cold weather.
تجنب الطقس البارد.
Scaling up HIV treatment
تحسين علاج فيروس نقص المناعة البشرية
Treatment of Battering Men
معاملة الرجال الذين يقومون بالضرب
Equal pay equal treatment
الأجر المتساوي المعاملة المتساوية
Equal Treatment Commission (CGB)
لجنة المساواة في المعاملة
Domestic insolvency law treatment
معاملتها في قوانين الإعسار الداخلية
Special and differential treatment
المعاملة الخاصة والتفضيلية
(ii) Treatment and rehabilitation
2 العلاج واعادة التأهيل
Statisticians recommend that experiments compare (at least) one new treatment with a standard treatment or control, to allow an unbiased estimate of the difference in treatment effects.
يوصي خبراء الإحصاء أن التجارب المقارنة (على الأقل ) علاج واحد جديد مع العلاج القياسي أو سيطرتها، للسماح تقدير غير متحيز للفرق في آثار العلاج .
There is every reason to believe that Japan s strategy for rejuvenating its economy will succeed the country benefits from strong institutions, has a well educated labor force with superb technical skills and design sensibilities, and is located in the world s most (only?) dynamic region.
هناك العديد من الأسباب الوجيهة التي تجعلنا نعتقد أن استراتيجية اليابان في إنعاش اقتصادها سوف تكون ناجحة فالبلاد تتمتع بمؤسسات قوية، ولديها قوة عمل حسنة التعليم وتمتلك مهارات فنية متفوقة، وهي تقع في المنطقة الأكثر ديناميكية من العالم (أو لعلها الوحيدة ).
Treatment The only reliable treatment and in many cases the only option available is to descend.
العلاج الوحيد الذي يمكن الاعتماد عليه، وفي كثير من الحالات يعد الخيار الوحيد المتاح، هو النزول.
The treatment plan should be written down and advise adjustments to treatment according to changes in symptoms.
يجب أن تكتب خطة العلاج باستمرار وتقدم المشورة تعديلات على العلاج وفق ا للتغيرات في الأعراض.
Treatment The mainstay of treatment for SSSS is supportive care along with eradication of the primary infection.
الدعامة الأساسية لعلاج SSSS هو الرعاية الداعمة للقضاء على العدوى الأولية.
Equal treatment of signature technologies
المادة 3
as a treatment against consumption.
كعلاج ضد الاستهلاك
12. Malaria prevention and treatment
12) توفير وسائل منع الملاريا وعلاج المصابين بها
13. Tuberculosis identification and treatment
13) تشخيص مرض السل وعلاجه
Stop the Band Aid Treatment
كفوا عن معالجة الجراح بالضمادات المؤقتة
Everyone else has exceptional treatment.
أما كل الدول الأخرى فإنها تلقى معاملة استثنائية .
Medical treatment and services 32.1
العﻻج والخدمات الطبية ٣٢,١
Initial treatment involves pain management.
العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم.
J. Right to humane treatment
ياء الحق في المعاملة الإنسانية
Providing treatment for malaria cases.
ضمان معالجة الحالة
Equal treatment and small employers
المساواة في المعاملة وصغار أرباب الأعمال
For prevention, treatment and rehabilitation
فيما يتعلق بالوقاية والعلاج وإعادة التأهيل

 

Related searches : Rejuvenating Cure - Rejuvenating Energy - Rejuvenating Effect - Rejuvenating Experience - Rejuvenating Massage - Legal Treatment - Treatment Guidelines - Ongoing Treatment - Single Treatment - Acoustic Treatment - Tertiary Treatment - Antibiotic Treatment - Secondary Treatment