rehearsal in Arabic

The rehearsal is quite entertaining.

تعد البروفة ممتعه ومسلية إلى حد بعيد.

Apollo 10 then performed a full dress rehearsal of a crewed Moon landing in May 1969.

وأجرت بعد ذلك المركبة الفضائية أبولو 10 بروفة كاملة للهبوط المأهول على القمر في مايو 1969.

This, it is argued, is only a dress rehearsal for what can be expected in a post-Assad Syria.

ويُقال إن هذا ليس أكثر من بروفة لما يمكن توقعه في مرحلة ما بعد الأسد.

This includes a performing arts platform with a rehearsal room, a gymnasium with locker rooms, and offices.

وهذا يشمل منصة الفنون المسرحية مع غرفة بروفة، صالة للألعاب الرياضية مع غرف تغيير الملابس، والمكاتب.

Stoner uploaded a video onto her official YouTube page of her final dance rehearsal which introduced other cast members.

ستونر بتحميل الفيديو على صفحتها يوتيوب الرسمي لصاحبة النهائي بروفة الرقص الذي قدم أعضاء فريق العمل الأخرى.

Adjustment reactions are brief, but useful – a cognitive, logistical, and emotional rehearsal for possible hard times ahead.

إن ردود فعل التعديل تستغرق وقتاً بسيطاً عادة، ولكنها مفيدة ـ فهي تعد بمثابة تدريب إدراكي ولوجيستي وعاطفي على التعامل مع الأوقات العصيبة المقبلة.

Fauna from ChinaSMACK translates a local news story and netizens' responses on the escaped "Tiger" rehearsal of Chengdu Zoo.

تترجم فاونا في مدونة ChinaSMACK خبر ورد فعل مستخدمي الانترنت عن بروفة هروب "نمر" من حديقة حيوانات تشنجدو.

When I arrived at the rehearsal, only 11 kids had shown up, and I said to myself, "Do I close the program or multiply these kids?"

وعندما وصلت لموقع البروفة, لم يكم هناك سوى 11 طفل فقط. فقلت لنفسي, "هل أُنهي البرنامج او اقوم بمضاعفة هؤلاء الطفال؟"

Nearly 100 people were killed and at least 200 injured when a suicide blast targeted a military parade rehearsal in Yemen's capital Sana'a on May 21.

قُتل ما يقرب من 100 شخص وجُرح 200 على الأقل عندما فجّر انتحاري نفسه مستهدفاً بروفة موكب العرض العسكري في العاصمة اليمنية صنعاء في 21 مايو/ أيار.

====Sanaa bombing====On 21 May 2012, a soldier detonated a suicide bomb in a crowd of military personnel at the beginning of a rehearsal for a Unity Day parade in Sana'a.

==== تفجير صنعاء 2012 ====في 21 مايو 2012، فجر جندي قنبلة انتحارية وسط حشد من الأفراد العسكريين في بداية بروفة لعرض عسكري بمناسبة عيد الوحدة في صنعاء.

Now it emerged early on in the first rehearsal period that one of those white performers had, in his previous incarnation, been a member of the South African police force.

وظهر في وقت مبكر من فترة تجارب الاداء بأن احد هؤلاء الفنانين البيض في منصبه السابق كان عضوا في قوى شرطة جنوب افريقيا